El Rock & Roll y la BibliaMuestra

Biblia Personal le Brinda Inspiración Creativa a Elvis Presley 

En 2012, la Biblia de Elvis Presley se vendió en una subasta por $94,000 dólares. Originalmente, Elvis recibió la Biblia en 1957 de parte de su tía y de su tío en su primera Navidad en Graceland, y la utilizó hasta su muerte en 1977. 

Su contenido nos brinda una mirada reveladora al interior de las curiosidades religiosas del Rey del Rock and Roll. Por ejemplo, Presley subrayó Lucas 9:44, y en la parte superior de la página escribió esta paráfrasis de Lucas 9:25:

«Porque, qué gana un hombre si gana todo el mundo y se pierde a sí mismo o es echado fuera».

La crianza de Presley en la iglesia ha sido bien documentada, pero esa influencia raramente se manifestó en su música original. Una excepción fue la canción de broma “Hard Headed Woman” [Mujer cabeza dura] (del compositor Claude Demetrius), la cual llegó al puesto número uno en las listas de popularidad de la radio en 1958. 

En la melodía, que tiene el sabor de un blues de doce compases, Presley opina que los problemas de la humanidad pueden ser rastreados a lo que él cree son mujeres obstinadas y de voluntad firme, y brinda ejemplos de la Biblia hebrea como Eva (Génesis 2:7-3:6), Dalila (Jueces 16:4-21) y Jezabel (1 Reyes 16:29-33).

No obstante, la mayoría de las letras de Presley inspiradas en la Biblia se encuentran en sus populares álbumes góspel que han acumulado ventas récord de más de cinco millones. «His Hand In Mine» [Su mano en la mía] (1960) incluía una adaptación del espiritual afroamericano “Joshua Fit the Battle of Jericho” [Josué peleó la batalla de Jericó] tomada de Josué 6:15-21, mientras que “How Great Thou Art” [Cuán grande es Él] (1967) invocaba un abanico de referencias bíblicas (Salmos 8:3, Salmos 145:3, Romanos 8:32, 1 Tesalonicenses 4:16, Juan 1:29, etc.).

Presley lanzó su tercer y último álbum góspel en 1972. La canción titulada “He Touched Me” (del compositor Bill Gaither) ya había sido popularizada por Doug Oldham, The Imperials, The Blackwood Brothers, The Cathedral Quartet y J.D. Sumner and the Stamps Quarter, pero la interpretación de Presley trajo la canción a una audiencia internacional. También le hizo obtener el Premio Grammy de 1972 a la Mejor Interpretación Inspiradora.

«Creo en la Biblia —dijo Elvis en cierta ocasión—. Creo que todo lo bueno proviene de Dios. No creo que yo cantaría en la manera en la que lo hago si Dios no hubiera querido que lo hiciera».