MARCOS 4

Parábola del sembrador

1Y otra vez comenzó a enseñar junto al mar. Entonces se reunió con él una gran multitud, tanto que entró en una barca y se sentó en ella en el mar; y toda la gente estaba en tierra junto al mar. 2Y les enseñaba muchas cosas en parábolas, y les decía en su enseñanza:

3Oíd: He aquí, un sembrador salió a sembrar. 4Y aconteció que al sembrar, uno cayó junto al camino, y vinieron las aves y se lo comieron. 5Y otra parte cayó en el pedregal, donde no tenía mucha tierra; e inmediatamente brotó, por no tener profundidad de tierra. 6Pero saliendo el sol, se secó, y por no tener raíz, se secó. 7Y otra parte cayó en los espinos; y crecieron los espinos, y la ahogaron, y no dio fruto. 8Y otra parte cayó en buena tierra; y dio fruto, brotando y creciendo, y produjo de a treinta, y de a sesenta y de a cien.#HF, NU y TR acentúan el texto griego de otra manera, resultando en la siguiente traducción: ‘uno a treinta, otro a sesenta, y otro a ciento por uno ’. 9Y #TR añade les.decía: El que tiene oídos para oír, que oiga.

Jesús explica el propósito de las parábolas

10Y cuando se quedó solo, los que estaban alrededor de él con los doce le preguntaron#NU preguntaban. sobre la parábola. 11Y les decía: A vosotros os ha sido dado saber el misterio del reino de Dios; pero a aquellos que están fuera, todo viene por parábolas; 12para que

Viendo vean, y no perciban;

Y oyendo oigan, y no entiendan;

Para que no se conviertan

Y les sean perdonados los pecados.#NU y les sea perdonado. Ver Isaías 6.9, 10.

13Y les dijo: ¿No entendéis#Lit. sabéis. esta parábola? ¿Y cómo entenderéis todas las parábolas?

14El sembrador siembra la palabra. 15Y estos son los de junto al camino, donde se siembra la palabra, y cuando oyen, al instante viene Satanás y quita la palabra que fue sembrada en sus corazones.#NU en ellos. 16Y estos son asimismo#NU omite asimismo. los que son sembrados en el pedregal, los cuales, cuando oyen la palabras, en seguida la reciben con gozo. 17Y no tienen raíz en sí, sino que son pasajeros; luego viene tribulación o persecución a causa de la palabra, e inmediatamente se escandalizan. 18Y estos son los que fueron sembrados entre los espinos, los que oyen la palabra. 19Y las preocupaciones de este mundo,#NU del mundo. y el engaño de las riquezas, y los deseos de las demás cosas entran y ahogan la palabra, y se hace infructífera. 20Y estos#NU aquellos. son los que sembrados en buena tierra, oyen la palabra, y la reciben, y dan fruto de a treinta, y de a sesenta, y de a cien.#HF, NU y TR y dan fruto, uno a treinta, otro a sesenta, y otro a ciento por uno.

Luz debajo de un cesto

21Y les decía: ¿Acaso se trae una lámpara para ponerla debajo de un almud o debajo de una cama? ¿No es para ponerla en un candelero? 22Porque no hay nada oculto que no haya de ser revelado; ni escondido, que no haya de salir a la luz. 23Si alguien tiene oídos para oír, oiga. 24Y les decía: Mirad los que oís. Con la medida con que medís, os será medido, y aún se añadirá a vosotros los que oís.#NU omite que oís. 25Porque al que tiene, se le dará; y al que no tiene, aún lo que tiene le será quitado.

26Y decía: Así es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra; 27y se duerme y se levanta de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo. 28Porque por sí misma la tierra lleva fruto, primero hierba, luego espiga, luego grano lleno en la espiga. 29Y cuando está maduro el fruto, al instante se mete la hoz, porque ha llegado la cosecha.

Parábola del grano de mostaza

30Y decía: ¿A qué#NU ¿Cómo ... ? haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola hemos de compararlo? 31Es como el grano de mostaza, que cuando se siembra en la tierra, es la más pequeña de todas las semillas que hay en la tierra. 32Y cuando se siembra, crece, y se hace la más grande de todas las verduras, y hace ramas grandes, de manera que las aves pueden vivir debajo de su sombra.

Jesús refiere muchas parábolas

33Y con muchas parábolas como estas les hablaba la palabra, según lo que podían oír. 34Y sin parábola no les hablaba; pero en privado a sus#NU agrega propios. discípulos les explicaba todo.

El viento y las olas obedecen a Jesús

35Y les dijo en aquel día, al atardecer: Pasemos al otro lado. 36Y despidiendo a la multitud, le recibieron como estaba, en la barca. Y también#NU omite también. había otras barcas con él. 37Y se levantó una gran tempestad de viento, y las olas golpeaban#HF golpearon. contra la barca, de modo que#NU añade la barca. ya se llenaba. 38Y él estaba en la popa, durmiendo sobre un cojín. Y le despertaron, y le dijeron:¡Maestro! ¿No te importa que perecemos? 39Y despertando, reprendió al viento, y le dijo al mar: ¡Estate quieto! ¡Calla! Y cesó el viento. Y hubo gran calma. 40Y les dijo: ¿Por qué sois tan miedosos? ¿Cómo es que no tenéis fe?#NU ¿Por qué sois miedosos? ¿Todavía no tenéis fe? 41Y tuvieron mucho miedo, y se decían unos a otros: ¿Quién será este, que aún el viento y el mar le obedecen?

Actualmente seleccionado:

MARCOS 4: NTBIZ

Destacar

Copiar