ZAN 5
5
Yezu bɛ muruku dɔ kɛnɛya Zeruzalɛmu
1O tɛmɛnin kɔ, Zuwifuw ka nyanagwɛ dɔ tun bɛ kɛra Zeruzalɛmu. Yezu taara yen. 2U bɛ don ni sagaw ye daa min fɛ dugu kɔnɔ, o gɛrɛfɛ, jii lɔyɔrɔ dɔ tun bɛ yen, u b'o yɔrɔ nin wele eburukan na ko Bɛtizata. U y'a yɔrɔ nin lɔ ka bolonda duuru kɛ a la. 3O bolon nunu kɔnɔ, banabagatɔw tun bɛ la yen caaman: finyɛntɔw, senkelenninw, ani murukuw. [U tun bɛ la yen ka jii magamagatuma kɔnɔ. 4Bari tuma dɔ, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ tun bɛ jigi ka jii lamaga. Ni banabagatɔ min kɔnna ka jigi jii la a maganin kɔ, o tigi bɛ kɛnɛya, hali n'a ka bana tun bɛ cogo o cogo.] 5Cɛɛ dɔ tun bɛ yen, ale saan bi saba ni seegi tun lo a ka bana na. 6Yezu ye cɛɛ lanin ye, k'a lɔn ko a banatuma mɛnna kosɛbɛ. Yezu ye cɛɛ nyininga ko: “I b'a fɛ ka kɛnɛya wa?” 7A y'a jaabi ko: “Matigi, mɔgɔ tɛ n fɛ n'a bɛ n ta ka n jigi jii la a magamagawaati la. Sanni ne b'a fɔ ko n bɛ dɛmɛdɛmɛ ka jigi, dɔ bɛ kɔn ka jigi ne nya.” 8Yezu y'a fɔ a ye ko: “Wili k'i ka dilan ta ka taama.” 9O yɔrɔnin bɛ, cɛɛ kɛnɛyara, a wilila k'a ka dilan ta ka to ka taama. O loon nin tun ye lafinyɛlon ye. 10O la, Zuwifuw ka nyamɔgɔw y'a fɔ cɛɛ ye ko: “Cɛɛ, bii ye lafinyɛlon ye, a ma daga k'i ka dilan ta ka taa.” 11Nga a y'u jaabi ko: “Cɛɛ min ye ne kɛnɛya, ale le ko ne ka n ka dilan ta ka taa dɛ!” 12U y'a nyininga ko: “Jon le y'a fɔ i ye ko i k'i ka dilan ta ka taa?” 13Nga mɔgɔ min tun ye cɛɛ kɛnɛya, a tun m'o lɔn. Bari Yezu yɔrɔ tun janfara o yɔrɔ jama na. 14O kɔ, Yezu ye cɛɛ kunbɛn Alabatosoba kɔnɔ, a y'a fɔ a ye ko: “Ayiwa, i kɛnɛyara sisan, i kana kojugu wɛrɛ kɛ tugu waasa o sara kana juguya ni fɔlɔta ye.” 15Cɛɛ taar'a fɔ Zuwifuw ye ko a kɛnɛyabaga ye Yezu le ye. 16Kabini o tuma na, Zuwifuw tun bɛ Yezu darabɔ, bari a tun ye koo nin kɛ lafinyɛlon na le. 17Nga Yezu y'a fɔ u ye ko: “N Faa bɛ baara la halibi, o la, ne fana b'a kɛ.” 18O kama, Zuwifuw tun b'a nyini jagoya la janko k'a faga. Lafinyɛlon labatobaliya dama tun t'a kuun ye. Nga u ko a bɛ Ala wele ko ale Faa, ani ko a b'a yɛrɛ suma ni Ala ye.
Faa bɛ see di a Deen ma
19O la, Yezu ye kuma ta k'a fɔ u ye ko: “Tinyɛ tinyɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko Deen tɛ se ka foyi kɛ a yɛrɛ ma. A b'a Faa ka kɛta le filɛ. Ni Faa ye fɛɛn o fɛɛn kɛ, Deen fana b'o nyɔgɔn kɛ. 20Bari Deen koo ka di a Faa ye, o la a b'a ka koo kɛta bɛɛ yira a la. A bɛna dɔ wɛrɛw yɛrɛ yira a la minw bɛ tɛmɛ nunu kan fɔɔ aw yɛrɛ bɛna kabakoya. 21N Faa bɛ suuw kunun ka nii di u ma cogo min na, o cogo kelen na, a Deen fana bɛ nii di a diyanamɔgɔw ma. 22N Faa tɛna mɔgɔ si kiti. Bari a ye kitiko bɛɛ to a Deen bolo, 23waasa bɛɛ k'a Deen bonya i n'a fɔ u bɛ Faa bonya cogo min na. Ni mɔgɔ min m'a Deen bonya, o tigi ma Faa fana bonya, o min y'a cibaga ye. 24Tinyɛ tinyɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ min ye n ka kuma lamɛn ka la n cibaga la, o tigi ye hɛrɛ banbali sɔrɔ. A tɛna kiti, a niin bɔra saya la ka don hɛrɛ la ka ban. 25Tinyɛ tinyɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko waati dɔ bɛna se. A yɛrɛ sera ka ban. Suuw bɛna mɛnni kɛ n fɛ. N'u minw ye n ka kuma mɛn, Ala bɛna nii d'u ma. 26N Faa ye nii tigi ye, o la, a ye nii diko see di a Dencɛ fana ma. 27A ye kiti tigɛko see d'a ma, bari Mɔgɔ Dencɛ lo. 28Ayiwa, o kana aw kabakoya. Waati dɔ bɛna se, suuw bɛna ne kaan mɛn. 29U bɛna kunun. Minw tun bɛ nyuman kɛ, olu bɛna kunun ka sini hɛrɛ sɔrɔ. Kojugukɛlaw bɛna kunun kiti kama. 30Ne tɛ se ka foyi kɛ n yɛrɛ ma. Ne bɛ min mɛn, ne bɛ kiti tigɛ ka kɛnyɛ n'o le ye. Ne ka kiti fana tilennin lo. Bari ne tɛ n yɛrɛ sago kɛra fɔɔ ne cibaga sago.”
Yezu b'a yɛrɛ koo fɔ ka gwɛ Zuwifuw ye
31Yezu y'a fɔ ko: “N'a tun kɛra ko ne yɛrɛ le bɛ n yɛrɛ koo fɔra, o tinyɛ yɔrɔ tun tɛ lɔn. 32Nga mɔgɔ wɛrɛ le ye ne seere ye. Ale bɛ min fɔ n koo la, o ye tinyɛ yɛrɛ le ye. 33Aw tun ye mɔgɔw ci Zan fɛ k'a nyininga. A ye tinyɛ fɔ aw ye ne koo la. 34A ma kɛ ko ne mako bɛ adamaden ka seereya la. Nga ne bɛ kuma ten waasa aw ka kisi. 35Zan kɛra lanpan ye min bɛ yeelen bɔ. Aw tun b'a fɛ ka nisɔndiya a ka yeelen fɛ waatinin kɔnɔ. 36Ayiwa, seere wɛrɛ bɛ ne la, min ka seereya ka bon ni Zan ta ye. N Faa ye baara minw di ne ma, ne bɛ olu minw kɛ, o le b'a yira ko Faa ye ne ci. 37N Faa min ye ne ci, ale fana bɛ ne koo fɔ. Nga aw ma deli k'a ka kuma lamɛn, ani min b'a yira aw la, aw m'o lɔn. 38A ka kuma sigiyɔrɔ tɛ aw dusu la fana, bari a ye min ci, aw lanin tɛ ale la. 39Aw bɛ to ka Ala ka kuma kalan kosɛbɛ bari aw bɛ miiri ko aw bɛna sini hɛrɛ sɔrɔ o kalan fɛ. K'a sɔrɔ o sɛbɛ nunu bɛ ne le koo fɔ. 40Aw do t'a fɛ ka la ne la waasa ka sini hɛrɛ sɔrɔ. 41Ne ka bonya sɔrɔ, o tɛ bɔ adamadenw fɛ. 42Ne b'aw lɔn, aw tɛ Ala kanu sa. 43Ne nana n Faa Ala tɔgɔ la, nga aw ma sɔn ne ma. Ni mɔgɔ dɔ nana a yɛrɛ tɔgɔ la sisan, aw bɛ sɔn ale ma. 44Aw bɛ se ka la ne la cogo di? Aw minw b'aw ka bonya sɔrɔ aw adamaden nyɔgɔnw le fɛ, sanni aw k'o nyini Ala kelen fɛ. 45Aw kan'a miiri ko ne lo bɛna aw jalaki kiti tigɛlon na n Faa nyakɔrɔ dɛ! Aw jalakibaga ye Musa le ye, aw y'aw jigi la ale min kan. 46N'aw tun lara Musa la, aw tun bɛna la ne la. Bari Musa ye ne le koo fɔ a ka sɛbɛ kɔnɔ. 47A ye min sɛbɛn, n'aw ma la o la, ne bɛ min fɔra, aw bɛna se ka la o la cogo di?”
Actualmente seleccionado:
ZAN 5: JULNT94
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.
