Lucas 4

Ema Wínaraji mawara'a makaitsamaraji ema Jesús

(Mt 4.1-11; Mc 1.12-13)

1Ema Jesús, máwa'akaipa ema Machanewa Viya. Tási'a, ema Machanewa Viya máwasamurechira'i, máimitukaipa'i eta mayanirayare'i te máwapa'i wama'i. Majunijikayare'i eta kajakure Jordán. 2Tíjimapa ema Jesús, cuarenta sache, kuarentaware yati, eta mayerewa'i ema Wínaraji mawara'apa makaitsamaraji, masamapa eta máekuawa'i. 3Emasera, ema wínaraji ánipa máicha ema Jesús:

–Te yátupinapuka machichavi ema Viya, piwaneka eta juka máriana táepiyakawa eta pan.

4Emasera ema Jesús majikapapa:

–Eta Takapika'ukene Ajureka ani taka'e: ‘Wa'i tákarichuima'i eta tinikakare takaitarekayare ena achaneana.’

5Taka'e, ema wínaraji makaechepukapa tási'a, maimechawarepa tamutu eta ichapekeneana awasareana te juka apake'e, 6máichawarepa:

–Nuti níjarakaviyare tamutu eta juka awasareana. Pítina nákenuvina ena táwakuana'i eta awasareana, taicha nuti néchawaka'i ena. Nútiware nécha mákani nuwara'akeneyare níjaraka. 7Nuti níjarakaviyare tamutu eta juka, pépuyumirauchanusera te numira'u pitsiukanu.

8Ema Jesús májikapapa:

–Eta Ajureka taka'e'i: ‘Makarichu ema Viya vépuyumirauchaya, makarichuware vikaemataneakayare.’

9Taka'e ema Wínaraji mámawarepa ánaki te takapika'ukene awasare Jerusalén, máimiapanapa te táina'u eta templo, tási'a, máichawarepa:

–Te yátupina machichavina ema Viya, pémirika te juka anuke'e, 10Péchaichu'i eta táechejiriruwa eta Ajureka, ani taka'e'i:

‘Ema Viya mawanekayare

ena maye'eana ángeleana

téchapajirikavianayare tási'a tikaratakavianaya.

11Taicha ena tikaratakavianaya te nawa'uana,

apaesa wa'i pikukayutetu

te máriana eta te pipaisirayare.’

12Ema Jesús májikapawarepa:

–Éneichuware taka'e'i eta Takapika'ukene Ajureka: ‘Wa'i pikaitsamarajima'i ema Tata Viya, taicha Piákenu'i ema.’

13Taka'e ema Wínaraji majunijikapa ema Jesús taicha tíma'awaipa'i wa'i máituruka'ini makaetema, tási'a tiyanapa tikamitiakawa'i.

Ema Jesús tépanawapa tikametarairu

(Mt 4.12-17; Mc 1.14-15)

14Taka'e, tépanawapa ema Jesús tipaika te awasareana taye'e eta provincia Galilea. Ichape eta máitupajijiasirawa'i taicha máwa'akapa'i ema Machanewa Viya. 15Tímiturekapaipa te peti náurujisirarewa ena juriyuana awasareana. Ichapemuri eta nakunachira'i namutu ena tisamararakanapa'i.

Ema Jesús te máwasa Nazaret

(Mt 13.53-58; Mc 6.1-6)

16Ema Jesús tiyanapa te Nazaret, te jena awasare majurusine'i. Jena sache sáwarumu'u, tisiapapa te peti náurujisirarewa ena juriyuana, taicha taka'e'i eta maye'erepi'i, tási'a titupi'apa ema, eta maéchejiku'ayare'i eta Ajureka. 17Náijarakapa eta libro májure'i ema profetaini Isaías, mavejiakapa eta libro maetupiakapa eta tavi'a'i eta takajukene:

18“Tiáwa'akanu'i ema Machanewa Viya,

Taicha manerejirunuichu'i,

namayare eta arairu maechejiriruwa

naye'e ena páureana,

eta tímitekanu'i, nukaititijikayarewa ena káeratana'i

nukaimairirikayarewa ena púchukiana,

nukuchuku'ayarewa ena tikatajiwana'i,

19eta nukametarairu eta juka sacheanayare,

tamutuiraya máetupirika ema Viya.”

20Te tamutupa eta máechejikuresira'i ema Jesús, máeratakapa eta libro. Máimichawapa maye'e ema tijanearekara'i, téjakawarepa ema Jesús. Náimararakaipa ena achaneana natiari'ikeneana'i. 21Ema tépanawapa téchejika, maka'epa:

–Puiti titauchawapa eta taechejiriruwa'i eta Ajureka nímameru'i, eta esamakene'i.

22Namutu'i tiuri'i eta naechejisira'i maye'e ema Jesús, tási'a nárami'i eta maichakeneana'i. Taka'e naka'epa:

–¿Wa'i émaina ema maka, ema machicha ema José?

23Ema Jesús majikapawakapa:

–Ewara'ainapapuka íchanuyare: ‘Te yátupina píturuekene'a, pípuchawaka ena tikajumana'i te juka.’ Taka'e naichainapa: ‘Víma'aseji piápechawaware pikuchuka te juka piáwasaichu, takuti eta pímereru'i te awasare Cafarnaúm.’

24Tási'a tímiyanawapa maka'e'i:

–Nutupiruwa numetaka'e, nájina emanaina profeta majachapakare'ini te mawasa. 25Akane, te matiari'icha'a ema profetaini Elías, mapana añu y medio wa'i takiwa'ini, tási'a, ichapeware eta eku'a. Kamuriana'iware ena tépenaimana israelítana; 26wá'isera mawaneka'ini ema Viya, ema Elías te naye'e ena majaneanana'i. Ánaki te awasare Sarepta, tachakaya'i eta awasare Sidón, máitekapi'ayare suye'e esu esuna'i esena apawasana tépenaima'i. 27Énaipa ena israelítana nakajumakeneana, karachacha'ana'i, te jena sácheana'i te matiari'icha'a ema profetaini Eliseo. Wá'iware énaina'ini makanaraka'ini. Masapi'apa makanaraka'i ema apawasanakene'i tikaijare Naamán, tikawasa'i te Siria.

28Eta juka máichirawaka'i ema Jesús, tisemanapa ena natiari'ikeneana'i, te naurujisirarewana. 29Téchepumuri'anapa ena, nakuchukapa ema Jesús, namapa nakaimiapanapa te tapusi eta anuke'ekene mari, nawara'apa nakamirikayare'i ema. 30Émasera mánukumuri'apa ena, majunijikawakapa.

Ema Jesús máimijuna eta machanewa ema éreana tiáwa'akaini'i ema achane

(Mc 1.21-28)

31Ema Jesús tiyanapa te Cafarnaúm, eta awasare taye'e eta Galilea, tási'a tamutu sáwarumu'u máimituka'i ena achaneana. 32Tási'a ena achaneana naramine'i eta máimiturapiana'i, tétavikawa'i eta máitusira'i taicha mayunapaika'i tamutu.

33Te peti náurujisirarewa ena juriyuana, matiari'i'i ema achane, máwa'aru'i ema machanewa ema éreana, tipiarareka'i muraka:

34–¡Pésamirika'avi! ¿Taja'a takayema pimisiaparakawa eta viye'e piti Jesús Nazareno? Piti piteka'i pijarareka'aviya, nuti nimativi, piti Machichavi ema Viya Sántukenevi'i.

35Ema Jesús makajachapa ema éreana, máichapa:

–¡Pámatina pijunijiaka ema maka achane!

Taka'e, tíja'uchawapa tiákipaikawa'i te apake'e ema achane. Tási'a majunijiakapa ema, tájinasera máichawa'ini ema achane. 36Tiáramekanaine'i namutu, tási'a naka'emuripa:

–¿Tája'asika takayema eta juka echéjirirukawana? Tétavikawa'i eta máitupajijiasirawa'i ema maka achane, marata'a'i mákijika eta machanewa ema éreana ¡Maichawaka'i iuchuka, ena tiuchukana'i!

37Tási'a naechejisi'apa tamutu eta máichakeneana'i ema Jesús. Énaipa ena tikawasana'i te tinapaika te Galilea.

Ema Jesús makanaraka esu máimase ema Pedro

(Mt 8.14-15; Mc 1.29-31)

38Ema Jesús tiúchukapa te peti náurujisirarewa ena juriyuana, tiyanapa te mapena ema Simón. Esu máimase ema Simón, tikajuma'i esu eta muraka fiebre. Náechejiakapa ema Jesús. 39Ema Jesús maetipauchapa eta suye'e esu, tási'a makijikapa eta muraka fiebre, enewanepa táetaviaka'i eta fiebre, tási'a tepanawapa suéchapajirikawakapa.

Kamuriana ena nakajumakeneana makanararuanapa'i ema Jesús

(Mt 8.16-17; Mc 1.32-34)

40Te terikayarepa eta sache, namutu ena tiamanapa'i ena nakajumakeneana'i. Apánapaneneji'i eta najumanapa'i namapa eta maye'e ema Jesús, manakapaipa eta mawa'u te náina'uana, makanarakapaipa'i. 41Maverana'i ena éreanana mákijiruanapa'i te náke'eana ena nakajumakeneana, tipiararekanapaipa eta náuchusirapa'i:

–¡Pítira Machichavi ema Viya!

Émasera ema Jesús waipa máisapa'ini náimiyanawa'ini naechejika'ini ena, taicha náimati'i ena, eta émaira'i ema Cristo.

Tamutu awasareana te Galilea mapaika ema Jesús

(Mc 1.35-39)

42Te tijara'iyarepa, tiuchukapa ema Jesús taye'e eta awasare. Énasera ena achaneana natanukapa, tási'a nakapayakapa te mavi'a'i. Nawara'ainipa náiminasichayare'ini, apaesa wa'i makuyana'ini, 43émasera ema Jesús máichawakapa:

–Éneichuware nukametarairuyare eta mawasa ema Viya akenuka te anuma, nuyaniraya te apanana awasareana, taicha eta nuwana'ichu'i.

44Taka'e ema Jesús, tikametarairupaipa eta te petiana náurujisirarewa ena juriyuana, taye'e eta nawasarajiana'i ena juriyuana.

Actualmente seleccionado:

Lucas 4: IGB

Destacar

Copiar