JOSUÉ 3
3
El paso del Jordán. Preparativos
1Josué se levantó de madrugada y, junto con todos los israelitas, partió de Sitín llegando hasta el Jordán. Allí pernoctaron antes de cruzarlo.#Ver Ex 14—15. 2Al cabo de tres días, los responsables recorrieron el campamento#1,11. 3y dieron esta orden al pueblo:
— Cuando vean que los sacerdotes levitas#3,3: sacerdotes levitas: La presencia de los sacerdotes y del Arca hace del paso del Jordán una acción litúrgica. se disponen a transportar el Arca de la alianza del Señor su Dios, pónganse también ustedes en marcha y vayan tras ella. 4Así sabrán el camino que han de seguir, pues nunca hasta ahora han pasado por él. Pero que haya entre ustedes y el Arca una distancia de unos mil metros#3,4: mil metros: Lit. dos mil codos. Ver TABLA DE PESAS Y MEDIDAS.; no se acerquen, pues, a ella.
5Josué dijo al pueblo:
— Purifíquense, porque mañana el Señor hará maravillas en medio de ustedes.#7,13; Ex 19,10.14-15; 1 Sm 16,5; 1 Cr 15,12.
6Y a los sacerdotes les dijo:
— Tomen el Arca de la alianza y crucen el río al frente del pueblo.
Ellos tomaron el Arca de la alianza y se pusieron en marcha al frente del pueblo. 7El Señor dijo a Josué:
— Hoy mismo voy a empezar a engrandecerte ante todo Israel, para que sepan que estoy contigo, lo mismo que estuve con Moisés.#1,5+. 8Tú da esta orden a los sacerdotes encargados de transportar el Arca de la alianza: “En cuanto ustedes lleguen a tocar el agua de la orilla del Jordán, deténganse allí”.
9Josué dijo a los israelitas:
— Acérquense y escuchen las palabras del Señor, su Dios.
10Y añadió:
— Esta será la señal de que el Dios vivo está en medio de ustedes y de que, al llegar ustedes, va a expulsar al cananeo, al hitita, al jeveo, al fereceo, al guirgaseo, al amorreo y al jebuseo#3,10: … y al jebuseo: La lista de pueblos aborígenes de Canaán se repite, con variantes, en numerosos pasajes del AT: ver, entre otros, Gn 15,19-21; Ex 3,8.17; Nm 13,29; Dt 7,1; Jos 9,1; Jue 3,5; 1 Re 9,20; 2 Cr 8,7; Esd 9,1; Ne 9,8..#Ex 34,24; Dt 7,1; Jue 11,23; Sal 44,3. 11El Arca del Señor, dueño de toda la tierra, va a cruzar el Jordán delante de ustedes. 12Escojan, pues, doce hombres de las tribus de Israel, un hombre por cada tribu. 13En cuanto toquen las aguas del Jordán las plantas de los pies de los sacerdotes encargados de transportar el Arca del Señor, dueño de toda la tierra, las aguas del Jordán que vienen de arriba quedarán cortadas y se detendrán formando como un dique.#Ex 14,22; Sal 66,6; 78,13; 114,3-5.
El paso milagroso del Jordán
14Cuando el pueblo levantó el campamento dispuesto a cruzar el Jordán, los sacerdotes marchaban al frente del pueblo llevando el Arca de la alianza. 15Pues bien, en cuanto los sacerdotes que llevaban el Arca llegaron al Jordán y sus pies tocaron el agua de la orilla (el Jordán baja crecido#3,15: baja crecido: Se trata de una crecida provocada por el deshielo de los glaciares en la montaña. hasta los bordes todo el tiempo de la siega), 16el agua que bajaba de arriba se detuvo y formó como un embalse hasta muy lejos, hasta Adam, ciudad que está cerca de Sartán, mientras que las que bajaban hacia el mar de la Arabá, o mar de la Sal#3,16: Adam: Localidad situada al este del Jordán, cerca de la desembocadura del Yaboc, 28 km al norte de Jericó.— mar de la Arabá, mar de la Sal: Dos nombres antiguos del Mar Muerto., quedaron completamente cortadas de manera que el pueblo pudo cruzar el río frente a Jericó. 17Los sacerdotes que transportaban el Arca de la alianza del Señor se mantuvieron a pie firme, en medio del cauce seco del Jordán, mientras todo Israel iba atravesando el río por el cauce seco, hasta que todo el pueblo acabó de cruzarlo.
Actualmente seleccionado:
JOSUÉ 3: BHTI
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso
