JOSUÉ 12
12
Recapitulación (12,1-24)#12,1-24: Este capítulo constituye una especie de recapitulación de las conquistas israelitas tanto en Transjordania (v. 1-6) como en Cisjordania (v. 7-24).
Reyes vencidos al este del Jordán
1Estos son los reyes del país que fueron vencidos por los israelitas y despojados de sus tierras en Transjordania, al este, desde el río Arnón hasta el monte Hermón, incluido todo el valle oriental del Jordán#12,1: el valle oriental del Jordán: Ver primera nota a 11,2.: #Dt 3,8.
2Sijón, rey de los amorreos, que residía en Jesbón. Sus dominios abarcaban desde Aroer, que está a la orilla del río Arnón, toda la cuenca de este río y la mitad de Galaad hasta el río Yaboc, que hace de frontera con los amonitas; 3abarcaba también el valle oriental del Jordán, desde el mar de Kinéret hasta el mar de la Arabá#12,3: mar de Kinéret: Ver segunda nota a 11,2.— mar de la Arabá: Se trata del Mar Muerto., en dirección a Bet Jesimot, hasta el pie de las laderas del Pisga por el sur.
4Y Og, rey de Basán, un resto de los refaítas#12,4: refaítas: Antigua población del país de Canaán (ver 17,15; Gn 14,5; Dt 2,11.20-21; 3,11)., que residía en Astarot y en Edreí.#2,10+. 5Sus dominios abarcaban el Monte Hermón, Salecá y todo Basán hasta la frontera de los guesuritas y los macatitas#12,5: guesuritas y macatitas: Pueblos fronterizos de Israel en la orilla este del mar de Kinéret y del curso superior del Jordán (ver Dt 3,14).; abarcaban también la mitad de Galaad hasta la frontera de Sijón, rey de Jesbón.
6Ambos reyes habían sido derrotados por los israelitas acaudillados por Moisés, siervo del Señor, que dio sus tierras en propiedad a las tribus de Rubén y Gad y a la media tribu de Manasés.#1,1+; 13,8-31; Nm 32; Dt 3,12-17.
Reyes vencidos al oeste del Jordán
7Y estos son los reyes del país, a los que Josué y los israelitas derrotaron en Cisjordania, desde Baal Gad, en el valle del Líbano, hasta el monte Jalac, que se alza en dirección a Seír. Sus tierras se las repartió Josué en herencia a las tribus de Israel por sorteo: 8en la montaña, en la Sefela, en la Arabá y sus cercanías, en el desierto, en el Négueb; eran territorios habitados por hititas, amorreos, cananeos, fereceos, jeveos y jebuseos#12,8: … jeveos y jebuseos: En 11,16-17 encontramos también una referencia a la extensión del país conquistado.. [Y estos eran sus reyes]:#3,10 y nota.
9el rey de Jericó, uno; el rey de Ay, que está junto a Betel, uno;
10el rey de Jerusalén, uno; el rey de Hebrón, uno;
11el rey de Jarmut, uno; el rey de Laquis, uno;
12el rey de Eglón, uno; el rey de Guécer, uno;
13el rey de Debir, uno; el rey de Guéder, uno;
14el rey de Jormá, uno; el rey de Arad, uno;
15el rey de Libná, uno; el rey de Adulán, uno;
16el rey de Maquedá, uno; el rey de Betel, uno;
17el rey de Tapuaj, uno; el rey de Jéfer, uno;
18el rey de Afec, uno; el rey de Sarón, uno;
19el rey de Merón, uno; el rey de Jasor, uno;
20el rey de Simrón Merón, uno; el rey de Axaf, uno;
21el rey de Tanac, uno; el rey de Meguido, uno;
22el rey de Quedés, uno; el rey de Jocmeán, en el Carmelo, uno;
23el rey de Dor, en la región de Dor, uno; el rey de Goyín, en Guilgal#12,23: el rey de Goyín, en Guilgal: Hbr. dice en Guilgal; la versión griega de los LXX y la Vulgata latina han leído en Galilea. El vocablo Goyín (que suele traducirse como “pueblos” o “naciones paganas”) aparece acompañando a Galilea en Is 8,23; (ver Mt 4,15)., uno;
24el rey de Tirsá, uno.
Total de reyes: treinta y uno.
Actualmente seleccionado:
JOSUÉ 12: BHTI
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso
