Jã́ 12

Tɩ́ Márɩ́yámu kɔɔrɩ datɩkɔ́rɔ́ŋ Yésú wá dɛsɩrá wɛrɩ, sɩ́ mɩ́ɲa

(Mat 26.6-13; Már 14.3-9)

1Mʋ́ Kṹŋkɛrsɩ yɛɛra khɩɩbɩ má'nɩ́kpo sɩ́ naŋ wɛrɩ, Yésúrá yóo Bétání, Lázáarɩ ʋ́ ʋ yaara'ra huuminá wɛrɩ, ʋ́ nɩɩná. 2Pɩ́ dée diimi ɩ̃ yɩ́sɔɔ; ʋ́ ná Lázáarɩ ná pɔ̂ɔ yɛ dikhanná. Mártɩrâa yɛ kpɩkɩŋ diimina. 3Márɩ́yámuná khɛɛ náardɩ thĩnthĩmée datɩkɔ́rɔ́ŋ, ʋ́ dori sîi hʋʋ wɛrɩ, ʋ́ lítírí kpṹki ɩ̃ kɔwɔɔ Yésú wá dɛsɩrá yɛ khɛɛ ʋ́ thaɲíŋgi ɩ̃ khɔfɩrɔ sɩ. Datɩkɔ́rɔ́ŋ núugírá hɩ̃́nɩ́ dukiri mɛ. 4Ísíkárɩ́yɔ́tɩ Júdásɩ ʋ́ déerá Yésú wá mamannɩbii wá ɔɔ, ʋ̂ʋ yɛ ba hãana' Yésúri pɩ́ kɔ́rɔɔ wɛrɩ, ʋ́ kha' 5pée déeri yɛ pɩ doŋgiroo ɩ̃ khɛɛ ɩ́ tigi'iri ɩ̃ hãa ɩ́ pɔ́ɔrɩ́bɩ waa? Ɩ́ tigi'ira yɛ namma nɩ́nɩ́ ʋ́kpo wá dɩɩ gɩ́kpo taasa.#12.5 Gɛ́rɛ́kɩsɩrá kha'-pɩrma kha' dénáarɩbɩ kpárgɩ na digbéemʋ́wã̂a'. 6Kɩ dée má pɔ́ɔrɩ́bɩ wásɛ́ degennaa-ʋ ʋ́ kʋ̃nɩ mʋ́wã, dé ʋ yɛ súma yɛ ʋ́râa yɛ kɔ́' tigikotokira; ʋ yɛ khom-bʋ́ma. 7Yésúrá kha' pɩ yɛɛ hannɩ dé datɩkɔ́rɔ́ŋ ʋ́ ʋ kɔɔrɩ ma mɛ́'nɩ wɛrɩ, dé-giri má má kasɩ'mɛ ʋ khɩrɩɩrɩ sɔ́ɔbɩ́rɔ́, 8dé pɔ́ɔrɩ́bɩra ba hɩ̃tɩ-bɩ́-fɩ́ma khɩɩbɩ wá bɛ́ɛ' yɛ maná ba hɩ̃tɩ bɩ́ fɩ́ khɩɩbɩ wá bɛ́ɛ' ya.

Tɩ́ Júdebi wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩra yɛ bɛɛ Lázáarɩ wá khʋmɩ wɛrɩ, sɩ́ mɩ́ɲa

9Mʋ́ Júde kɔ́ŋgɔ́mbɩ núuni ná pɩ kha' Yésúra ma Bétání wɛrɩ, pɩ́ yóo ní. Yɛ kɩ dée má Yésú úkpora pɩ dɛɛra yɛ yóo ní ɲa, dé yóo-biyaama tɛ̃ dé pɩ ná ɲá Lázáarɩ ʋ́ ʋ yaara'ra huuminá wɛra. 10Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩrá tɔ bɛrɩ tɩ́ bʋ kha' ná mʋ́nnáa ɩ̃bɛ́ khʋ Lázâannɩ tɛ̃, 11dé ʋ huyamɩná yɛɛra Júde kɔ́ŋgɔ́mbɛ yɛ sʋ̃́nɩ́ yɛ̂ɛ thoo pɩ́ kpãnaa wã, dé pɩ yɛ khãama Yésúrá.

Yésú wá ɩthadóommi Jerúzalɛ́mɩná

(Mat 21.1-11; Már 11.1-11; Lúk 19.28-40)

12Kɩ́ dɩɩgɛ́ yɛ́kɩ́rɛ́, nɩ́' kɔ́ŋgɔ́ŋ bɩ́ banna Jerúzalɛ́mɩná Kṹŋkɛrsɩrá wɛrɩ, mʋ́ pɩ núuni ná pɩ kha' Yésúra bamma wɛrɩ, 13pɩ́ kpɔɔ teŋwã́sɩ yɛ̂ɛ thukiroo yɛ̂ɛ sʋ́rɩ́ɩ kha'

Ozána. # 12.13 Tɩ́ tɩtã́ŋgɩ́rá déeri eburusirá hɩ̃́nɩ́ a. Pɩ yɛ kerooma Yékírí wá Sakhanɩ́nɩ́, tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ̂ɩ yɛ fʋʋ ʋ́ ɲísí nʋʋgɩ yɛ̂ɛ kʋ̃ŋ mʋ́ (Mák 118.25-26). A fʋʋ wɛ́ɛ ʋ̂ʋ baŋ Tamǎaŋ ɲísígírá wɛrɩ, ʋ́ ɲísí nʋʋga.

Ʋ́rá déeri tɛ̃ Ísíráyɛ́l ɩthakhoora.

14Yésúrá buu kãŋgogi bomi ɩ̃ kã́nɩ́ ʋ́ bʋ pãtɩ́ Yékírí wá sɛbɩ kha'ra kha'

15 Síɲɔ́ nɩ́pɩ, hã pɩ́ phãnɩ wã.

Pɩ keŋ, pɩ́ ɩɩrá wɛ̂ɛ baŋ kãŋgogibii bu. # 12.15 Ná keri Zák 9.9

16Waatɩ ʋ́ mɩ́ɩɲɛ tannɩ wɛrɩ, Yésú wá mamannɩbibira yɛ tʋʋ kɩ́ tɩtã́ŋgɩ wa, dé tɩ́ Yékírí hãanɩ Yésúri sáʋ wɛrɩ, tɩ́ra pɩ wógí'ri tʋʋ dé tɩ́ Yékírí wá sɛbɩ kha'ra ʋ́ mɩ́ɩná wɛrɩ, tɩ́ra nɩ́pɩ déerá mɛ́'na. 17Nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ ɲáaná tɩ́ Yésú yɩ́'rá Lázâannɩ kha' ʋ ku' dúutã́anná, ʋ́ yaa wɛrɩ, pɩ̂ɩ yɛ sɛɛ' sɩ́ nɩ́pɩra. 18Tɩ́ nɩ́pɩ núuná ná pɩ kha' Yésú dé-uma tɩ́ tãgɩmasimɩ́ tɛrɩ wɛrɩ, tɩ́rá yɛɛra pɩ́ thukiroo. 19Fáarísibirá tɔ yɛ̂ɛ sɛɛ' kãmbɩ kha' ɲá-bɩrɩ kɛyɩɩ? Ɩ̃bɩ́rá wɔ́nnɩ́ dé mɩ́ɩnɩ wáɩ wɛrá wa, dé nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ' thowooma.

Tɩ́ Gɛ́rɛ́kɩbɩra yɛ bɛɛ dé pɩ ɲá Yésúri wɛrɩ, sɩ́ mɩ́ɲa

20Nɩ́' pɩ́ yóorá Jerúzalɛ́mɩná Kṹŋkɛrsɩrá dé pɩ ná thɩya' Yékírí wɛrɩ, Gɛ́rɛ́kɩbɩ wá pɔ̂ɔ yɛ bʋ́. 21Pɩ́ sʋ̃́ʋ tɔ́'rɩ́yɔ́ Filípi ʋ̂ʋ Bɛ́tɩ́sáɩdá ʋ̂ʋ Galíle maráará wɛrɩ, ɩ̃ sɛɛrɩyɔɔ kha' Nɩ́khãgaa, ɩ̃bɩ́ra bɛ́ɛ ɲáma Yésúra. 22Filípirá sɛɛrɩyɛ sɩ́ Ándéréri, pɩ́ɲɔ̌ɔ bɛ́ɛ' ná sɛɛrɩyɛ sɩ́ Yésúra. 23Yésúrá kha' waatɩ naŋ-ʋma ʋ́ Nɩ́thɩ̃na'bii mákɩ́nnɩ ná ʋ bu sáʋ. 24Yɛ kha' thɩ̃ɲaa-ʋ, ma sɛɛ'-pɩma kha' ná tábire wáa fãnɩŋgɔ, dɔkɩrá huu wa, tɩ́ tónnâa hɩ̃tɩ fɩ́ mɛ́'na. Yɛ ná tɩ wáa fãnɩŋgɩrá, dɔkɩrá huwo, tɩ fĩma ɩ̃́ seŋ kɔ́ŋ. 25Wɛ́ɛ ʋ́ fʋnnɩ ʋ́ thakoogi, ʋ ba bʋ̃́nɩ́-gɩ́-bʋma yɛ wɛ́ɛ ʋ̂ʋ mɩ́ɩ khɛ ʋ́ thakoogi fa duniɲaná má kɩ mɩ́ɩnɩ wã wɛrɩ, ʋ ba buma thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo wɛra. 26Yɛ kha' ná nɩ́nɛ bɛ́ɛ dé má sʋ̃mdébii, mákɩ́ŋ-ʋrɩ ná ʋ thoo ma, dé tárɩ́ɩ ʋ́ déeri má sʋ̃mdébii, khaa tɩ́ ma ba hɩ̃tɩ wɛrɩ, fɩ́náa ʋ ba hɩ̃ta; wɛ́ɛ ʋ́ déeri má sʋ̃mdébii wɛrɩ, má Siira ba hãa-ʋma kpórso.

Tɩ́ Yésú sɛɛ'rɩ ʋ́ humi wá mɩ́ɩ wɛrɩ, sɩ́ mɩ́ɲa

27Yɛ kha' má kã́kásɩ ɲagɩmɩn-sɩrma wɛrá. Yɛ ma wɔ́nnɩ́ kha' Siye, ʋ hɩ̃́ŋ ma thɔɔra wɛnnɔ̂ɔ? Pébu, ʋ́ thɔɔraara ma dɛɛrɩ yɛ baa. 28Yɛ kha' Siye, ʋ bʋka' nɩ́pɩ ʋ́ sáʋ, pɩ́ fʋʋ ʋ́ ɲísí nʋʋga. Ɔ sɛɛrɛ̌ɛ tɔ kuso ní thʋ'nná kha' bʋka'-manɩ bɩ ʋ́ yɛ̂ɛ ba bʋka' pɩ ʋ́ tɛ̃. 29Nɩ́' pɩ̂ɩ yɛ fɩ́ ɩ̃ núu sɛɛrɛrɩ wɛrɩ, pɔ́ɔra yɛ kʋ̃mma kha' yɔgɛ́ dʋ́ránnɩ; pɔ́ɔrâa yɛ kʋ̃ŋ kha' Yékírí wá mɩnɩgɩ́ɩ sɛɛrɛɛrɩ ʋ́. 30Yɛ Yésúrá sɛɛrɩyɛ bɩ kha' sɛɛrɛ wɛ ʋ́ sɛɛ'rɩ mɛ́'nɩ wɛrɩ, kɩ dée má mana Yékírí sɛɛ'rɩ hãa ʋ́ wa, dé pɩ́ra ʋ sɛɛ'rɩ hãa ʋ́. 31Yɛ kha' wɛrá Yékínna ba thɩɩ duniɲanɩ́pɩrɩ yɛ́ nɩ́nnɩ́ sɛ́ɛ duniɲa wɛ́ɛ ɩɩra. 32Yɛ waatɩ ʋ́ pɩ ba ba' ma nɩ́'batábɔkɩrá ɩ̃́ yaará' nɩ'na' ma wɛrɩ, tɩ́ra ma ba dé sã́ŋgɩ nɩ́pɩ́rá baŋ má thãná. 33Dɔ́ŋ mɩ́ ʋ yɛ ba hu wɛrɩ, sɩ́ra ʋ yɛ bʋka' mɛ́'na.

34Nɩ́pɩ́rá kha' nú-ĩbínni Yékírí wá sɛbɩrá kha' Yékírí wá Sakhanɩ́nna ba hɩ̃tɩma thakooge waatɩ wá bɛ̂ɛ', yɛ mʋ́ ʋ dé yɛ́ wɔ́nnɩ́ kha' pɩ ba ba'ma Nɩ́thɩ̃na'biiri nɩ́'batábɔkɔ ɩ̃́ yaará' nɩ'nɩgɔɔ? Yɛ kha' Nɩ́thɩ̃na'bii wá yatɩrâa maa? 35Yésúrá kha' táyɛ́sɩ́gɩra ma pɩ́ sɔgɔmbɩrá, yɛ khátɛ ná kɩ́rɩ́ʋ ná kɩ ba tarma. Yɛ kha' waatɩ ʋ́ táyɛ́sɩ́gɩra bʋ́ wɛrɩ, pɩ nɩ́ɩnɛ́ɛ ʋ́ waatɩrá sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã tápírgírá bárɩ́ bɩ ya, dé wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nɩ́ɩnɛ́ɛ tápírgo wɛrɩ, ʋ́ tʋ kɛ́ŋ gɩ́ ʋ yóo wa. 36Yɛ kha' pɩ khãa wɛ́ɛ ʋ̂ʋ hãana' táyɛ́sɩ́gɩrɩ wɛrɩ waatɩ ʋ́ ʋrɛ pɩ́ sɔgɔmbɩrá, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ dé nɩ́' pɩ̂ɩ nɩ́ɩnɛ́ɛ táyɛ́sɩ́gɔ wɛra.

Mʋ́ Yésú sɛɛrɛɛrɩ mɛ́'nɩ sóo wɛrɩ, ʋ́ yóo khaa tɩ́ pɩ́ bú ɲáa-ʋ wã wɛra.

Júdebira khãa Yésúrá wa

37Yésú dé-uyaama tãgɩmasimɩ́ kɔ́ŋgɔ́ŋ ɲɩ̂ɩ bʋka' Yékírí wá wɔ́rgɩ wɛrɩ, nɩ́pɩ́rá ɲáa, yɛ sɩ́ bɛ́ɛ'rá pɩ yɛ wɛ̂ɛ khãa ʋ́ bʋ wa. 38Sɩ́ dée mʋ́nnáa tɩ́ Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnáa Ézáyí kha'ra wɛrɩ, sɩ́rá déeri mɛ́'na. Kha'-ʋyaama kha'

Á Tamaŋ, máa khãanɩ ɩ̃bɩ sɛɛrɛrâa?

Maa Tamaŋ bʋka'rɩ ʋ́ wɔ́rgɔɔ? # 12.38 Ná keri Ézá 53.1

39Ézáyí bʋka'-ʋyaama tɛ̃ mɩ́ɩ tɩ́ déerá sã́ŋgɩ yɛ nɩ́pɩ́rá yɛ́ wɔ́nnɩ́ khãa wã wɛra. 40Kha'-ʋyaama kha'

Yékírí phii-uma pɩ́ yíbíiri

sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ wɔ́nnɩ́ ɲá wã.

Fɩ̃'-ʋma pɩ́ dɔ́ɔmɩ́nɩ́nnɩ,

pɩ́ wɔ́nnɩ́ tʋ kpoori

ɩ̃́ fɩ́'rɩ́ baŋ manɩ Yékírí thãná má pã́aná' pɩ ya. # 12.40 Ná keri Ézá 6.10

41Ézáyí sɛɛ'-ʋyaama sɛɛrɛ wɛrɩ, pébu, ɲá-ʋyaama Yésú wá sáʋrɩ, ʋ̂ʋ yɛ sɛɛ' ʋ́ mɩ́ɲa. 42Yɛ sɩ́ bɛ́ɛ'rá Júdebi wá nɩ́khãgɩbɩ wá yatɩrá, kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ khãa Yésúrá yɛ pɩ yɛ hagɩ yɛ̂ɛ yɛɛ nɩ́pɛ́ tʋ wa, ɩ̃ dɛɛ tɩ́ Fáarísibira ba nɩ́ŋ bɩ Júdebi wá pĩ́ŋgíŋkhayɩrá wɛra. 43Nɩ́pɩ wá kpórsira pɩ yɛ khɔrɔ' ɩ̃ taraa Yékírí wásɩra.

Yésú wá sɛɛrɛrâa ba thɩɩ nɩ́pɩra

44Yɛ Yésúrá sɛɛrɩyɛ thʋthʋ'rɩ kha' nɩ́nɩ́ ʋ́ khãanɩ má bʋ wɛrɩ, manɩ bʋ ʋ khãanɩ ɲa, dé wɛ́ɛ ʋ́ sʋ̃nnɩ ma wɛrɩ, ʋ́rɩ́ bʋ ʋ khãanɩ. 45Wɛ́ɛ ʋ́ ɲáanɩ ma, ʋ́ sʋ̃nnɩ ma wɛrɩ, ʋ́ra ʋ ɲáanɩ. 46Yɛ kha' maná déeri táyɛ́sɩ́gɩ ɩ̃ baa fa duniɲaná sɩ́ dé sã́ŋgɩ nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ́ khãanɩ má bʋ wɛrɩ, ʋ́ hɩ̃tɩ tápírgo wa. 47Yɛ ná nɩ́nɛ núu má sɛɛrɛ yɛ kaa déyoo ʋ́ dɔ́mmɩ́ná, maná ba thɩyɔɔ wa, dé ma baa duniɲanɩ́pɩ wá thɩɩkharɩ wa, dé pɩ́ hɩ̃́ŋkharɛ ma bannɩ. 48Yɛ kha' nɩ́nɩ́ ʋ́ kaɩrɩ ma, yɛ ʋ hɩ̃́nɩ́ má sɛɛrɛrɩ wa, ʋ́ thɩɩraara bʋ́ma: Ʋ́rá déeri sɛɛrɛ ʋ́ ma sɛɛ'rɩ wɛra; yɛ ʋ́râa ba thɩyɔɔ phɩrgaŋ khɩɩrá, 49pébu, sɛɛrɛ ʋ́ ma sɛɛ'rɩ, ʋ kuso má thã wã, dé Sii ʋ́ sʋ̃nnɩ ma wɛrɩ, ʋ́ thĩná hãanɩ ma sɛɛrɛ ʋ́ ma mákɩ́nnɩ ná ma sɛɛ' wɛra. 50Yɛ kha' tɩ́ ʋ sɛɛ'rɩ ma wɛrɩ, tɩ hãana'ma thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo wɛra. Tɩ́rá yɛɛrɩ, pãtɩ́ ʋ sɛɛ'rɩ ma tɩ́ wɛrɩ, mʋ́nnáa ma sɛɛ' rɩ.

Actualmente seleccionado:

Jã́ 12: gna

Destacar

Copiar