Éfɛ́zɩbɛ 5
5
Táyɛ́sɩ́nɩ́pɩ wá nɩ́ɩnɛ́ɛdéke
1Tɩ́rá yɛɛrɩ, mʋ́ ɩ̃ déeri bii bí Yékírí fʋnnɩ wɛrɩ, ɩ̃ thoosiroo. 2Mɩ́ɩnɩ wó mɩ́ɩ tɩ́ ɩ̃ dé wɛrɩ, ɩ̃ kɩ́ fʋŋ Yékírí yɛ́ kɩ́ fʋŋ kãmbɩ tɛ̃ pãtɩ́ Kírísi fʋnnɩ a ɩ̃ nii ʋ́ thakoogi ɩ̃ dɛɛ aabɔ wɛra. Ʋ́ humi dé-birma má thɔgɩŋ sɩ́ pɩ dé khonní hã Yékírí sɩ̂ɩ núu nʋʋ wɛra.
3Mʋ́ ɩ̃ déeri Yékírí wábɩ wɛrɩ, hã ɩ̃́ yatɩrá yɛɛ pɩ́ nú khobɛɛgɩ ná ha'bɛɛgɩ, ná denyugusi ná tigikhɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ wá mɩ́ɩ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá wa. 4Sɩ mákɩ́rá tɛ̃ ná ɩ̃ kɩ́ sɛɛ' nɩɩkhʋsɛɛrɛsɩ ná sɛɛrɛ yátɩ́sɩ ná denyugusɛɛrɛsɩ wa, dé ɩ̃ kɩ́ thɩya' Yékíre. 5Ɩ̃ tʋ kha' khobɛɛbɩ ná ha'bɛɛbɩ ná pɩ̂ɩ dé bɛrɛnsɩ wɛrɛ́sɩ pɩ̂ɩ bɛɛ hensi tápɩ̃́ɩnɛ wɛrɩ, pɩ́ niɲé ba hɩ̃tɩ bʋ́ kɩrɩ gɩ́ Yékírí ná Kírísira ba hã pɩ́ wábɩrɩ waatɩ ʋ́ pɩ ba di pɩ́ ɩgɩrɩ wɛrɩ wa. (Ná mʋ bɛɛ hensi tápɩ̃́ɩnɛ, sɩ́ fɩ́kɩ́ŋ déma mʋ́ Yékíre.)
6Hã ɩ̃́ yɛɛ ɔ̌ɔ khɛ ɔ sɛɛrɛ maa ɩ̃́ fɩ̃nnɩ́ bunno' ɩ̃ ɲa; dé sɩ́râa yɛɛ Yékírí wá ɲámɩ́sɩ́râa ya ɩ́pɛ bɩ̂ɩ kaa nú ʋ́ wágɩ wɛra. 7Hã ɩ̃́ máa pɩ́ tárbɩ wá hũŋgirá wa. 8Khʋ̃ɩnɩ dé-ĩɲaama tápírnɩ́pɩ, yɛ wɛrá, mʋ́ ɩ̃ déeri kpoogi ɩ̃́ ná Tamannɩ wɛrɩ, ɩ̃́ dée táyɛ́sɩ́nɩ́pa. Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ yɛɛ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá hɩ̃tɩ pãtɩ́ táyɛ́sɩ́bibi wágɩrɛ wɛra; 9pébu, táyɛ́sɩ́gɩ́râa yɛɛ nɩ́pɩ́rá dé mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ́ kɩnnɩ, ná ɩ́ terenni ná ɩ́ déeri thɩ̃ɲaa wɛra. 10Ɩ̃ pã́náa tʋ tákɩrsɩ tɩ̂ɩ nʋʋ Tamannɔ wɛra. 11Hã ɩ̃bɩ́rá dé tɛ̃ mɩ́ɩ ɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ nafanɔ wã, ɩ́ tápírnɩ́pɩra dé ya, dé ɩ̃ sɛɛ' pɩ kha' tɩ́ pɩ dé wɛrɩ, tɩ kɩraa wa. 12Mɩ́ɩ ɩ́ pɩ dé kóorókírá wɛrɩ, ɩ́ sɛɛ'mɩ wá yatɩra khʋma nɩɩsa. 13Yɛ mɩ́ɩnɩ wó mɩ́ɩ tɩ́ ku'ri táyɛ́sɩ́gɔ wɛrɩ, nɩ́pɩra ɲá-nɩma; 14ná pɩ ɲáa nɩ, tɩ yɛ́sɩ́ɩma. Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ́ kha'
Mʋ́ mʋ̂ʋ hʋ̃ŋ wɛrɩ, yɩ́ɩbɩ́rá yaa,
digee yaa huuribi wá sɔgɔmbɩrá,
dé Kírísira ba yɛɛ ʋ́ táyɛ́sɩ́gɩ́rá yɛ́'rɛ́' mʋ kɛ́ŋgɩnɛ.
15Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ yee kɔrsɩŋ tákɩrsɩ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá; hã ɩ̃́ dé má phʋ̃ʋnɩbɛ ɩ̃́ ɲa, dé ɩ̃ dé má wɔ́ɔtʋbɛ ɩ̃́. 16Mʋ́ waatɩ pɩ̃́ɩnɩ wɛrɩ, hã ɩ̃́ hasɩ' ɩ̃́ waatɩ ya, dé ná mɩ́ɩnɛ nanɩ yɛ ɩ̃̂ɩ wɔ́nnɩ́ dé kɩnnɩ, ɩ̃́ dé ri. 17Tɩ́rá yɛɛrɩ hã ɩ̃́ dé hakɩrakpɩ'rɩbɩ wa, dé ɩ̃ pã́náa tʋ tɩ̂ɩ nʋʋ Tamannɔ wɛra. 18Hã ɩ̃́ hɩ̃tɩ thãɲʋ́ pɩ̃́ɩgɔ wa, dé thãɲʋ́ pɩ̃́ɩgɩra bamma táthɔ'mɩ́ɲɛ; dé ɩ̃ yɛɛ Yékírí wá Niɲé hĩi ɩ̃, 19ɩ̃́ kɩ́ tɩ̃ŋ Yékírí wá mákirtɩ̃nsɩ ná sɔ́ asɔ́nɩ́tɩ̃ŋ sɩ́ ku'ri Yékírí wá Nii thã, ɩ̃́ hã kãmbɩ fãŋgɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnná. Ɩ̃ tɩ̃ŋ sɩ́ tɩ̃nsɩrɩ ɩ̃́ kpónnó' Tamannɩ ɩ̃́ dɔ́gɩ wá bɛ̂ɛ'nɔ. 20Ɩ̃ kɩ́ thɩya' waatɩ wá bɛ́ɛ' á Sii Yékínni mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ'rá á Tamaŋ Yésú Kírísi wá ɲísígírá.
Pãtɩ́ khoo ná harɩ mákɩ́nnɩ ná pɩ kɔ́' kãmbɩ kɔ́kɩrɩ wɛra
21Ɩ̃ kɩ́ kpónnó' kãmbɩ, ɩ̃́ dɛɛ tɩ́ ɩ̃ phãnɩ Kírísiri wɛra. 22Ɩ̃bɩ hapa, ɩ̃ kɩ́ kpónnó' ɩ̃́ khobiri pãtɩ́ ɩ̃ kpónnó' Tamaŋ Yésúri wɛrɩ, 23dé khoorá déeri nɩ́khãgaarɩ hanná pãtɩ́ Kírísi déeri nɩ́khãgaa asɔ́nnɩ́pɩ́rá wɛra. Ʋ́rá hɩ̃́nnɩ asɔ́nnɩ́' pɩ́ déeri ʋ́ wɩ́sɩrɩ wɛra. 24Tɩ́rá yɛɛrɩ hapɩra kɩ́ kpónnó' pɩ́ khobiri mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ'rá pãtɩ́ asɔ́nnɩ́pɩra kpónnó' Kírísiri wɛra.
25Ɩ̃bɩ khobo, ɩ̃ kɩ́ fʋŋ ɩ̃́ hapɩrɩ pãtɩ́ Kírísi fʋnnɩ asɔ́nnɩ́pɩrɩ ɩ̃ nii ʋ́ thakoogi ɩ̃ dɛɛ bɩ́ bʋ wɛra. 26Dé-uri-sima sɩ́ dé sã́ŋgɩ ʋ́ wɩ́rɩ́' pɩ yɔ'mɛ ɩ̃́ khoŋ pɩ́ mɩ́pɩ̃́ɩɲɩnɩ ʋ́ sɛɛrɛ́ɛ bárkárá pɩ́ dé Yékírí wábɩ, 27ɩ̃́ yɛɛ asɔ́nnɩ́pɩ́rá hɩ̃tɩ ʋ́ the' sáʋnɔ, kaadé ninige, kaadé khakharɛ, kaadé sɔnnɔ. 28Mʋ́nnáa khoobi mákɩ́nnɩ ná pɩ fʋŋ pɩ́ hapɩrɩ pãtɩ́ pɩ fʋnnɩ pɩ́ thĩ wá wɩ́sɩrɩ wɛra. Nɩ́nɩ́ ʋ́ fʋnnɩ ʋ́ harɩ, ʋ́ thĩi ʋ fʋnnɩ. 29Nɩ́thɩ̃nɩgɛ́ ĩ' ʋ́ thĩ wá wɩ́sɩ wa, dé ʋ be'-sima yɛ́ kɔrsɩŋ sɩ. Mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃, Kírísira kɔrsɩmma aabɩ asɔ́nnɩ́pɩrɩ, 30pébu, á bɛ́ɛ' déerima má ʋ́ wɩ́'doofiŋkhayɛ. 31Tɩ̃'-sɩrma Yékírí wá sɛbɩrá kha' tɩ́rá yɛɛrɩ, khoora sɛ́ɛ ʋ́ sii ná ʋ́ nɩ́ɲáa yɛ́ máa ʋ́ hanná, pɩ́ tɩ́kɩ́ŋ dé nɩ́nɩ́ ʋ́kpo.#5.31 Ná keri Sĩn 2.24. Gɛ́rɛ́kɩsɩrá, kha'-sɩrma kha' wɩ́' kpooso wɛrɛ́sɩ kpɔ́kha kpoo. 32Sɛɛrɛ wɛrɩ dé-uyaama mɩ́ɩ tɩ́ kóorá wɛra; ʋ́ tɩtã́ŋgɩ nu'-kirma. Kírísi ná asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩ́ɲɛ mɩ sɛɛ'. 33Yɛ ɩ̃bɩ́ra mɩ sɛɛ' ʋ́ tɛ̃: khoo wó khoo fʋŋ ʋ́ harɩ pãtɩ́ ʋ fʋnnɩ ʋ́ thĩ wɛra; yɛ harɩ wó harɛ kpónnó' ʋ́ khoo tákɩrsa.
Actualmente seleccionado:
Éfɛ́zɩbɛ 5: gna
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
© 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.