Juwão 10
10
“Kaneiru jarà vo ije”, e'i Jesu mã'ẽ
1Ãmẽ Jesu poromotekokuwa jẽ.
– [Pirujẽ jane kõ jarà tè ije, e'i. Poroereko katu mã'ẽ tè ije. Ere ojirovija mãe kõ ãmẽ ekuwa katu, e'i.] Kaneiru jarà rè tè ajimosã'ãgatà pemotekokuwaarà mõ. Kaneiru jarà omoige weima kõ kurarà pupe ereko kõ ipi. Pe'ĩte kurarà rova kwarà. A'e rupi omoigeoka kõ ipi. A'e kwarà rupi imona mã'ẽ noike'ãi, ijarà rõwã rewarà mõ. Tyvija rupi tè oike imona mã'ẽ. Kurarà 'arà rupi tè ojiupi omona rõmõ. 2Kaneiru jarà ãmẽ kurarà rova kwarà rupi tè oike ipi, ijarà tè rewarà mõ. 3Ovãe ijarà remẽ, ikwarà rãrõarà oovapyjavo kurarà kwarà toike upi, ijarà tè rewarà mõ. Wapukai ãmẽ weima kõ pè ipi. Weima rerà kõ okuwa, ijãvijõ kõ jẽ. “Pejo pejimiwa”, e'i ijupe kõ. Eima kõ ojarà poregeta wenu remẽ, oo oo upi kupa ipi, okuwa ojarà poregeta kupa ipi rewarà mõ. Ajawyi oẽ oẽ oo upi kupa ipi. 4Oẽma kupa remẽ, ijarà tè enone kõ rupi oo. Oo upi kupa ãmẽ, iporegeta okuwa kupa rewarà mõ. 5Ãmõ kõ sõ oporegeta ijupe kõ remẽ, noenu'ãi kupa. Noo'ãi upi kupa. Ojava kõrijõtà tè oo iwyi kupa, wemikuwa rõwã rewarà mõ, e'i Jesu.
6Awyjepa rã'ĩ aepo e'i Jesu. Noenui aepo e'i Jesu remẽ kupa ajamã'ẽ. Nokuwai manyvo jaa pè aepo e'i. Ajawyi Jesu kaneiru jarà rè tè ojimosã'ãga tarà mijẽ. Kee e'i ijupe kõ:
7– Ãwitõ kaneiru kõ ojarà rupi oike kurarà kwarà rupi ipi, ãwĩvo ve ere ojirovija mãe kõ erupi tè oiketà Janejare'e rena pè ipi. Eporegeta okuwa kupa. Ajawyi oike kuwa erupi kupa. Aje ywete aepo a'e, e'i Jesu.
8– Ãmõ, kee a'e teve. Ãwitõ imona mãe kõ eima kõ rè oposiko, ãwĩvo ve Janejare'e ayvu mojenuarà rã'ãga kõ ekoi. Aje ywete rõwã kupa ipi. Najorive remeve a'evo ekoi kupa. “Kee e'i Janejare'e ayvu”, e'i tite kupa remẽ, wayvu e'e rupi tè e'i kupa ipi. [“Toerovija e'ã Janejare'e ayvu kupa”, e'i tite kupa ipi.] Ãwitõ imona mãe kõ opota eima kõ moisyry ijarà wyi, a'evo ve Janejare'e ayvu mojenuarà rã'ãga kõ opota poromoisyry Janejare'e wyi. Ajamã'ẽ ekoty reware'e kõ nojimoripeoka'ãi ijupe kõ, e'i. Ãwitõ kaneiru kõ ojarà rõwã mã'ẽ pè nojimoripeoka'ãi, ãwĩvo ekoi kupa, e'i.
9E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Kurarà rova kwarà vo 'ejẽ ije aiko. Ãwitõ kaneiru kõ ikwarà rupi tè oike kurarà pupe opyta ipi, ãwĩvo ve ere ojirovija mãe kõ erupi kõrijõ tè oiketà Janejare'e rena pè. Kaneiru kõ oẽ kurarà pupe wyi wemi'õ rã resa iwa ipi. O'u katu wemimotarà kupa ipi. Ajaire ojivytà oo oike kupa ipi. Ãmẽ a'evo ekoi kupa remẽ, ojarà rupi tè ekoi kupa ipi. A'e teve wereko katu kõ mãrãnai wyi ereko ipi. Ãwĩvo ve areko katu ere ojirovija mãe kõ ipi, e'i Jesu.
10– Nivoi mãe kõ opota katu omona ipi. Opota porojuka tè kupa. Opota ivo tekoua omoma jimo'yjẽ kupa. A'evo rõwã ije aiko. Kee rõmõ tè ajo. Ere ojirovija mãe kõ tekoua e'eay rupi toiko kupa. A'e rõmõ tè ajo. Aje ywete aepo a'e pejẽ, e'i Jesu.
“Kaneiru jarà e'eay mã'ẽ vo 'ejẽ ije”, e'i Jesu mã'ẽ
11– Kaneiru jarà e'eay mã'ẽ vo 'ejẽ ije. Aje poroereko katu mã'ẽ tè ije. Ere ojirovija mãe kõ areko katu ipi, e'i.#10.11 Ãwitõ jawarà ojãrõ mã'ẽ uutà eima kõ moai remẽ, ijarà jẽ ootà ekovijarà kõ rõmõ ereko katu kõ. Wauvay weima kõ wyi a'evotà ekoi ipi. Ajawyi weima kõ rekovijarà rõmõ ootà. Ãwitõ kaneiru jarà nojipiraui omãnõ weima rekovijarà rõmõ, ãwĩvo ve ije aiko, e'i Jesu. 12Na'evoi karakuri repy rõmõ kaneiru rè oposiko mã'ẽ ekoi. A'e jawarà ojãrõ mã'ẽ uu ijapisi kõ remẽ, ojava kõrijõtà oo iwyi, okyje ai tè iwyi rewarà mõ. Eima kõ oitytà oo. Ãmẽ aja puku pè ojãrõ mã'ẽ wapisi kõtà ky'y. Ojeja jẽ mãe kõ ãmẽ osãsãimatà oo. 13A'evo karakuri repy rõmõ kõrijõ tè oposiko mãe kõ ipi. Ajawyi wãrõ maevo sõ tite kupa ipi. Ajamã'ẽ uu ojãrõ mã'ẽ ee remẽ, “Epy mã'ẽ tè ãwĩ”, ne'i'ãi ky'y. Oity kõrijõtà oo. Noau kõ'ãi, ijare'e rõwã rewarà mõ, e'i.
14-15– Ãwitõ kaneiru jarà e'eay oja'a katu weima kõ rè ipi, ãwĩvo ije pene. Areko katu erima vo mãe kõ ipi, e'i. Akuwa katu kõ teve. Ãwitõ Papa ekuwa katu, ãwĩvo ve akuwa katu erima vo mãe kõ, e'i. Ãwitõ Papa ije akuwa katu, ãwĩvo ve erima vo mãe kõ ekuwa katu teve, e'i. Ajawyi ava mõ uu tarepe imoai kõ remẽ, aa jẽtà ekovijarerà kõ rõmõ. Ajijukaoka jẽ tesõtà imokatuarà kõ rõmõ aiko, e'i.#Mat. 11.27; Ruk. 10.22
16– Oiko jẽ ajamã'ẽ erima rã votà mãe kõ, e'i Jesu. Noikeive epyri mãe kõ, e'i. Ajawyi amoaty kõ jẽtà, e'i. Aporegeta ijupe kõ remẽ, wenu katutà eayvu kupa. Ojirovijatà ere kupa. Oiketà epyri kupa. Pe'ĩypyte rõmõ areko kõtà aã kõ reve. Pe'ĩte ijarà kõ rõmõ aikotà, e'i Jesu ojimosã'ãgaa rupi.
17E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Papa, “Kee ikõ eiko nẽ”, e'i eupe remẽ, “hoõ” a'e ijupe ipi. Ijayvu rupi aiko ipi. “Teremãnõ nere ojirovija mãe kõ rekovijarà mõ”, e'i ije remẽ, “hoõ” a'età ãmẽ. A'evotà aiko. Ajawyi Papa erauvay. Akuwa emomoera tarà mijẽ a'evo aiko remẽ. 18Ajamã'ẽ napotai sõ ejuka kupa remẽ, ava nejukaoka'ãi kuwa. Papa eayvumokasipa. Ajawyi eayvu rupi apota remẽ tè amãnõtà. Ajaire apoera tarà mijẽ, e'i.
19Ãmẽ aepo Juteu kõ wenu remẽ, ojimoe'yi mijẽ kupa. 20Mõa'ãrõwã kee e'i mãe kõ:
– Ha! Emã'ẽ! Ãjãgai omoeawyry, aepo te'i ky'y! Ajawyi tapejapyaka e'ã ijayvu rè erovija, e'i tite kupa.
21Ãmõgwerà kee e'i:
– Ãnĩ! Ãjãgai aepo nomo'eoka'ãi kuwa! Nomokatuoka'ãi kuwa teve naeapyoi mã'ẽ! e'i kupa.
Iteetejẽ ijayvu kõ ãmẽ.
“Ejikuwa” e'i jane kõ Jesu pè remẽwarà
22Ãmõ 'arà pè Juteu kõ oja'atà Janejare'e moe'ea retã mokatuawerà rè, Jerusarẽ taa pè. Kõitokõ tãmõi kõ omokatu imoe'ea retã. A'e rè oja'atà kupa. Ãmãnà mẽ a'evotà. Oryvaytà ãmẽ a'evo okwa remẽ kupa.
23Ãmẽ Jesu Janejare'e moe'ea retã gyty oo, a'evo tarà mẽ. Tetã ypy rupi okwa, Saromão rena eu mã'ẽ ypy rupi. 24A'evo ekoi remẽ Juteu kõ ojimoaty ipyri. A'e kõ kee e'i ijupe:
– Terejiãrõ pukuoka e'ã ikõ ore ky'y nẽ! Ejimome'u amãtejẽ ikõ oreupe nẽ! Aje ywete rõwã põkõ Janejare'e Remimuurà tè ene, Orerõvijã ywete rõmõ? oro'e ene. Aje ywete ene a'e tè remẽ, ere kuise'ẽ, torokuwa. Ãmẽ tè, “A'e tè sipõ mijã?” noro'e'ãi neupewarà mõ ky'y, e'i Jesu pè kupa.
25Aepo e'i kupa remẽ, Jesu e'i ijupe kõ:
– Ajimome'u ipe rõwã sipõkõ pejẽ! Ajamã'ẽ “aje” napejẽi eayvu pè. Pemã'ẽma ipe ekasia rupi mãrãnà jikuwa e'ã amojisaoka remẽ. Ajamã'ẽ naperovijai jẽ, ãwisõ Papa ayvu rupi tè a'evo aiko remẽ. [A'evoa rupi kuwasi ekuwa pekupa mijã. Ãwitõ kaneiru kõ ojarà okuwa, ãwĩvo kuwasi ekuwa pekupa mijã.] 26Nererovijai ajamã'ẽ pekupa, erima vo mãe kõ rõwã pejẽ rewarà mõ, e'i.
27– Erima vo mãe kõ eporegeta wenu ipi. Ãwitõ kaneiru kõ ojarà poregeta wenu remẽ, oo upi. Ãwĩvo ve erupi uu mãe kõ eporegeta wenu kupa ipi. Akuwa erupi uu mãe kõ. 28Amoigooka karuaru kõtà. Mãerã oiko karuarutà ãmẽ kupa, e'i. Ava jẽ rõwã wekyi kõtà epo pe wyi, e'i. 29Papa tè erima vo mãe kõ ome'ẽ ije. Namokãjã kõ'ãi teve ewyi. Ikasiay wete teãmã mã'ẽ tè Papa. Ajawyi ava noekyi kõ'ãi ipo pe wyi. 30Ojevo jẽ ore, Papa reve, pe'ĩypyte rõmõ, e'i Jesu ijupe kõ.
31Aepo e'i remẽ ywesõ noerovija tari mãe kõ ojuka taray kõrijõ. Ameve takuru opyy kupa. Ojapi japità takuru pupe ijuka kupa mijã.
32Ajawyi Jesu e'i ijupe kõ:
– Papa kasia rupi mãrãnà jikuwa e'ã ipojy mã'ẽ tè rõwã sipõkõ amojisaoka penovake, mõa'ãrõwã. Ajawyi a'e pejẽ. Mã rewarà mõ ywesõ põkõ ejukatà pekupa? a'e pejẽ, e'i.
33E'i ãmẽ ijupe kupa:
– Ãnĩ! A'evo neiko rewarà mõ rõwã oropota nejuka! Neayvu ai rewarà mõ tè! “Ojevo jẽ ore, Janejare'e reve”, ere rewarà mõ tè! Aepo ere remẽ, Janejare'e nerõarõ, e'i kupa.#J.K.R. 24.16
34Ãmẽ Jesu e'i ijupe kõ:
– Kee e'i Janejare'e ikusiwaokapa tãmõ Moisesi pè karamoe remeve: “Evo tè pejẽ, [eayvu rupi peiko mãe kõ rõmõ]”, e'i itõkõ.#10.34 “Deus disse: ‘Vocês são deuses’.” Jĩg. 82.6 35-36Ajare kee a'e pejẽ. A'e kõ pewarà mõ, “Evo tè pejẽ”, e'i Janejare'e remẽ, tysi tõ eupe e'i kuwa, Wemimuurerà rõmõ. Ajamã'ẽ, “Janejare'e Ra'yry tè ije”, a'e ipe pejẽ remẽ, pejikõ'õ kõrijõ ere peiko. Ejukaoka kõrijõtà pekupa! e'i Jesu ijupe kõ.
37E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Papa ayvu rupi rõwã sõ aposiko remẽ, “Nisirovija'ãi”, pejẽ kuwa ije, e'i. Papa remimota rupi rõwã teve sõ aposiko remẽ, aepo pejẽ kuwa ije. 38Ajamã'ẽ ijayvu rupi teipe aposiko. Ikasia rupi teve ipe. Ajawyi pemã'ẽ ipe ere remẽ, nererovijai pekupa. Ekuwa kuwasi pekupa mijã, Janejare'e Ra'yry tè ije remẽ, e'i. Papa erevejẽ ekoi. Ãmõ, Papa revejẽ aiko, e'i Jesu ijupe kõ.
39Ãmẽ aepo e'i Jesu ijupe kõ remẽ, opyy tarepe imopã'ã kupa mijã. Ajamã'ẽ Jesu ji'ite oopa iwyi kõ.
40Ajaire yy Jotão ovae kyty oo mijẽ. Juwão amyry poromojãmorĩ a'e pè maekwerà kyty oo Jesu. A'e pè ekoi rã'ĩ. #Juw. 1.28
41Ãmẽ jane kõ oo esa, a'e pè tui remẽ. A'e kõ kee e'i ojiupe:
– Juwão amyry nikasi epe mãrãnà jikuwa e'ã mojisa rè. Ajamã'ẽ Jesu rewarà omojenu amãtejẽ remẽ, aje ywete e'i, e'i ojiupe kupa.
42Ajawyi ojirovija katu Jesu rè kupa ky'y. Mõa'ãrõwã a'evo werovija mãe kõ ky'y.
Actualmente seleccionado:
Juwão 10: oymNT
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
