Plan de Devocionales Olímpicos: Lucha y TriunfoMuestra

"Encuentra la Pieza Perdida"

El Triatleta Hunter Kemper y su familia asistieron a la iglesia con regularidad hasta que los compromisos con los deportes hicieron imposible que la iglesia fuera una prioridad.

"Me encontraba siempre viajando a eventos deportivos en los fines de semana", dice. "No encontraba tiempo para ir a la iglesia".

Mientras estaba en la universidad, Hunter comenzó a sentir que algo faltaba su vida. No pudiendo identificar la "pieza que faltaba", se sintió atraído por los amigos que se llamaban a sí mismos cristianos. Algo sobre la forma en la que vivían sus vidas era convincente y atractivo.

No fue hasta que Hunter se graduó de la universidad y se trasladó al Centro de Entrenamiento Olímpico que Hunter se dio cuenta de lo que le faltaba a su vida.

Comenzó a asistir a la iglesia con amigos del Centro de Entrenamiento. Cada domingo escuchaba acerca del amor de Dios por él, y que Dios quería tener una relación con él.

Hunter descubrió la razón por la que se había sentido vacío e insatisfecho con su vida.

"Yo era un esclavo de mi deporte, el triatlón", dice. "Estaba luchando en contra de la creencia de que había algún acto o hecho que podía hacer para tener el perdón de Dios."

Un domingo después de la iglesia, la verdad del Evangelio se hundió en el corazón de Hunter. Pudo ver que no había nada que pudiera hacer para ganar el amor y el perdón de Dios, sino que Dios ofrece su amor y perdón libremente a través del sacrificio de Jesús en la cruz.

"Me arrodillé delante de Él en el dormitorio de mi casa y le confesé que no podía hacerlo por mi cuenta", recuerda . "Lloré mucho ese día; no porque estaba triste, sino porque me sentí libre".

Hunter ahora busca utilizar su deporte para honrar a Cristo, y hace del seguir Cristo una prioridad con su esposa e hijos.

No importa que distracciones luchan por su atención o lo que exige su deporte en su cuerpo, Hunter cree que su verdadera fuerza viene de Dios.

"En los días en que no creo que pueda correr una milla, o cuando no creo que soy capaz de cruzar la línea de meta, siempre recuerdo que Dios no se cansa ni se fatiga", dice. " Cualquier cosa es posible para Dios."

Preguntas: ¿Cómo estás dependiendo de ti mismo en lugar de depender de la fuerza de Dios? ¿Qué estás haciendo una prioridad por encima de seguir a Jesús?

Oración: Señor, recuerdame que no puedo hacer nada alejado de Ti. Aunque yo pueda tropezar y cansarme, Tú no. Ayúdame a confiar en Tu fuerza en lugar de la mía. Quiero hacer que honrarte en mi vida sea una prioridad.

Question: When you wake up tomorrow morning, will you do the right thing by committing yourself to keeping Christ Lord and intentionally walking with Him throughout your day? Make it a priority to spend time in your Bible, meeting in private with Christ. Will you read His Word, meditate on it, and then ask Him for wisdom as to how you are to apply it each day? Or will you launch into your day striving to attain things of lesser value?

Prayer: Heavenly Father, I humbly ask You to burn into my easily distracted heart a committed love and thirst for You and Your Holy Word, the Bible. Give me the courage and resolve to hourly surrender all of my life to You for Your purposes and Your glory. In Jesus’ Name, Amen.Prayer: Heavenly Father, I humbly ask You to burn into my easily distracted heart a committed love and thirst for You and Your Holy Word, the Bible. Give me the courage and resolve to hourly surrender all of my life to You for Your purposes and Your glory. In Jesus’ Name, Amen.

"Encuentra la Pieza Perdida"

El Triatleta Hunter Kemper y su familia asistieron a la iglesia con regularidad hasta que los compromisos con los deportes hicieron imposible que la iglesia fuera una prioridad.

"Me encontraba siempre viajando a eventos deportivos en los fines de semana", dice. "No encontraba tiempo para ir a la iglesia".

Mientras estaba en la universidad, Hunter comenzó a sentir que algo faltaba su vida. No pudiendo identificar la "pieza que faltaba", se sintió atraído por los amigos que se llamaban a sí mismos cristianos. Algo sobre la forma en la que vivían sus vidas era convincente y atractivo.

No fue hasta que Hunter se graduó de la universidad y se trasladó al Centro de Entrenamiento Olímpico que Hunter se dio cuenta de lo que le faltaba a su vida.

Comenzó a asistir a la iglesia con amigos del Centro de Entrenamiento. Cada domingo escuchaba acerca del amor de Dios por él, y que Dios quería tener una relación con él.

Hunter descubrió la razón por la que se había sentido vacío e insatisfecho con su vida.

"Yo era un esclavo de mi deporte, el triatlón", dice. "Estaba luchando en contra de la creencia de que había algún acto o hecho que podía hacer para tener el perdón de Dios."

Un domingo después de la iglesia, la verdad del Evangelio se hundió en el corazón de Hunter. Pudo ver que no había nada que pudiera hacer para ganar el amor y el perdón de Dios, sino que Dios ofrece su amor y perdón libremente a través del sacrificio de Jesús en la cruz.

"Me arrodillé delante de Él en el dormitorio de mi casa y le confesé que no podía hacerlo por mi cuenta", recuerda . "Lloré mucho ese día; no porque estaba triste, sino porque me sentí libre".

Hunter ahora busca utilizar su deporte para honrar a Cristo, y hace del seguir Cristo una prioridad con su esposa e hijos.

No importa que distracciones luchan por su atención o lo que exige su deporte en su cuerpo, Hunter cree que su verdadera fuerza viene de Dios.

"En los días en que no creo que pueda correr una milla, o cuando no creo que soy capaz de cruzar la línea de meta, siempre recuerdo que Dios no se cansa ni se fatiga", dice. " Cualquier cosa es posible para Dios."

Preguntas: ¿Cómo estás dependiendo de ti mismo en lugar de depender de la fuerza de Dios? ¿Qué estás haciendo una prioridad por encima de seguir a Jesús?

Oración: Señor, recuerdame que no puedo hacer nada alejado de Ti. Aunque yo pueda tropezar y cansarme, Tú no. Ayúdame a confiar en Tu fuerza en lugar de la mía. Quiero hacer que honrarte en mi vida sea una prioridad.

Question: When you wake up tomorrow morning, will you do the right thing by committing yourself to keeping Christ Lord and intentionally walking with Him throughout your day? Make it a priority to spend time in your Bible, meeting in private with Christ. Will you read His Word, meditate on it, and then ask Him for wisdom as to how you are to apply it each day? Or will you launch into your day striving to attain things of lesser value?

Prayer: Heavenly Father, I humbly ask You to burn into my easily distracted heart a committed love and thirst for You and Your Holy Word, the Bible. Give me the courage and resolve to hourly surrender all of my life to You for Your purposes and Your glory. In Jesus’ Name, Amen.Prayer: Heavenly Father, I humbly ask You to burn into my easily distracted heart a committed love and thirst for You and Your Holy Word, the Bible. Give me the courage and resolve to hourly surrender all of my life to You for Your purposes and Your glory. In Jesus’ Name, Amen.