Luki 10
10
Yesu kalindaŋ yaabyaŋ fa bwununfuuli cin-i
1Niŋ kɔɔtɛ, Ŋuntiŋ ki i kalindaŋ koŋ yaabyaŋ fa bwununfuuli#10.1 yaabyaŋ fa bwununfuuli : Sɛbɛ mwɔɔnna nu, ǹʼyɔ kila-a tu: koŋ yaabyaŋ fa byinŋ i (bwununfuuli ki kila-a sɛbɛ kiri bataa ru kì). tɔri ɲaannashi. Ntiŋ kakan wuru ntiŋ i ta kili wɔ̀ri fa mani finŋ woo finŋ nu, ntiŋ i kí cin ta a jɛŋ nini na, koŋ fulunfulunŋ i. 2Ntiŋ tu kí tɛ : « Bilaŋ tɛri wɔ ki mwɔ-i, nka cinŋ matɔnŋ kiri rakuru-i. Á jitiŋ ki rafɛ, tu ntiŋ cinŋ matiiri cin ta awɔ bilaŋ ki tɛri. 3Dɔnsaŋ, á tiri! Míŋ i ábɛɛ cin ta-a, miŋ tu saa ri ta-a kpalinŋ ni kanfɛ. 4Á fa jalinŋ bofinŋ shi kì, á fa tɔtɔɔlinŋ shi kì, á fa kari shi kì, á yɛri fa tu coolinŋ tanmaanna tɛ kì.
5Á ta de kaniŋ wɔ̀ sun, á ǹʼbi niŋ kaniŋ suntɔnŋ kiri tɛ tu : ‹ Kirinŋ ɲaanfɛfili wɔri á tɛ. › 6A Kirinŋ wɔ ɲaanfɛfili ceelitɔnŋ ji niŋ kaniŋ ki sun, ábɔɔ juba ki a ǹʼpa nintiŋ sun. A niŋ koŋ dumiŋ ji nmaŋ kì, ábɔɔ juba ki ra a pwulu á sun nmaŋ. 7A ábɛɛ jɛri kaniŋ wɔ̀ sun, á tu niŋ kaniŋ ki sun nmaŋ. Kí finŋ woo finŋ wɔri á tɛ, á niŋ nu, sabu cinŋ matɔnŋ bataa kakan-i ŋì i awɔ sali kila. Á fa á jɛrimaŋ ki rapwulu pwulu de-ri kì.
8Ábɛɛ de kili woo kili lu, a kí arì tu ábɛɛ i jɛri arì gbɛ, kí finŋ woo finŋ kila wɔri á tɛ, á niŋ nu. 9Á i niŋ kili ki ru kiratɔnŋ kiri kene, niŋ fa á i ǹʼbi kilidaŋ kiri tɛ : ‹ Kirinŋ wɔ Masabi ki so-i ábɛɛ tɛ. › 10Nka a kili wɔ̀ ra tiiri arì kaan ábɛɛ jɛri ki sun arì gbɛ, á ta tu kɔ́ɔ́ bwɔtɔnŋ kiri ra, á i ǹʼbi kí tɛ : 11‹ Hali ábɔɔ kili ki ra fwuu wɔ̀ da-i yibɛɛ kanda kiri ra, yibɛɛ ra niŋ bataa tuntu san yìrì ra, yi i ǹʼwɔri ábɛɛ tɛ. Nka á ǹʼtɔ tu Kirinŋ wɔ Masabi ki waari ki so. › » 12Yesu i ǹʼbi kalindaŋ kiri tɛ : « Míŋ a ǹʼbi ábɛɛ tɛ, ńʼtu niŋ shikaŋ#10.12 niŋ shikaŋ : niŋ i Kirinŋ wɔ kiti ki kwuru shikaŋ ki bi-a., Sodɔmu kili ki ru tɔnŋ kiri wɔ ɲaanfɛkwulu ki a na pari, niŋ kili ki ru tɔnŋ kiri wɔ ki wu. »
Kili wɔ̀ri arì kaan-a bili Yesu ra
(Matiyu 11.20–24)
13Yesu tu sɛbɛ : « Koransinitiiri, ŋì a juu ábɛɛ ra! Bɛtisayidatiiri, ŋì a juu ábɛɛ ra! Sabu kabakobi wɔ̀ri ma-i ábɛɛ tɛ, a nini ji wuru ma-ni Tiiri niŋ fa Sidɔnŋ kili kiri ra, kí wuru-ra ji ntɔri bi-ri arɔɔ bijɛ kiri ru kɔ, kí i arì pwulu Kirinŋ tɛ. Kí sɔɔmaan wuru-ra ji fwuujuulinŋ#10.13 fwuujuulinŋ : niŋ wuru waa rasɔɔ juulinŋ kiri i niŋ waari ki ru. ni wu arì sun pwulu lu. 14Niŋ ki ra, Kirinŋ wɔ kiti kwuru shikaŋ ki ru, Tiiri fa Sidɔnŋ kili kiri ru tɔnŋ kiri wɔ kiti ki a na pari ábɔɔ ki wu. 15Ábɛɛ Kafarinawumutiiri, ábɛɛ ɲaanna tu ábɛɛ ra fɛshi fɔ á i so kirinpɔlila wa? Aayi dɛ! Ábɛɛ ra jɛri fɔ jaanama ki ciiru. »
16Yesu tu awɔ kalindaŋ kiri tɛ sɛbɛ : « Konwɔtiŋ ábɛɛ wulu pa, ntiŋ mɔ́ɔ́n ki pa-i mìnki i, nwɔ̀tiŋ a kaan ábɛɛ tɛ, ntiŋ a kaan míŋ tɛ, nwɔ̀tiŋ a kaan míŋ tɛ, ntiŋ a kaan míŋ cintɔnŋ ki tɛ. »
17Niŋ ɲaan ki tɛ, kalindaŋ yaabyaŋ fa bwununfuuli ki tiri-i, kí i ta waaci ma. Niŋ kɔɔtɛ, kí ciirudimaan i arì pwulu na. Kí tu Yesu tɛ : « Ŋuntiŋ, hali ɲinijɛ kiri fɔn wuru arì kulu-la yibɛɛ tɛ, ábɛɛ tɔ ki baraka ra. »
18Yesu tu kí tɛ : « Míŋ shitaanni fɛɛn na ki ja-i, ŋì i po kirinpɔli ki ra miŋ tu kirinŋ ŋani. 19Á ǹʼshɛɛli, míŋ so wɔri-i ábɛɛ tɛ, á i so tiri de-i myɛɛn kiri fa yɛri kiri sun, niŋ fa á i yibɛɛ jɛ shitaanni ki wɔ so ki ciriki á kanŋ fɛ. Finŋ tɔri ra so bi jɛ ma-i ábɛɛ wu kì. 20Á fa á ciirudi tu ɲinijɛ kiri arì kulu ábɛɛ tɛ kì, nka á á ciirudi tu, ábɛɛ tɔ kiri sɛbɛmaan i alijina ki ru. »
Yesu ciirudimaan i baraka bi-a Tiŋ Kirinŋ tɛ kalindaŋ kiri bira
(Matiyu 11.25–27; 13.16–17)
21Niŋ waarinŋ ki ru, Yesu ciiru i di ǹʼmwɔɔnna Ɲiniwɔlinŋ ki baraka ra, ntiŋ i a bo Kirinŋ co sun, ntiŋ tu : « Míŋ Tiŋ, ábɛɛ wɔ̀ i kirinpɔli ki fa pwɔkulinŋ ki sun Ŋuntiŋ ki i, míŋ i baraka bi-a ábɛɛ tɛ, sabu ábɛɛ bi wɔ̀ri radu-i ɲakilitiŋ kiri fa bitɔtɔnŋ kiri sun, ábɛɛ nini ji-i koŋ pyaanŋ kiri wu. Aawe, míŋ Tiŋ, ábɛɛ ǹʼma-i ninkunŋ, sabu ninki ji-i ábɛɛ dintɛ bi ki i. »
22Niŋ kɔɔtɛ, ntiŋ i ǹʼbi konaŋ ki tɛ tu : « Míŋ Tiŋ ki finŋ kiri bataa de-i míŋ gbɛfɛ. Koŋ tɔri tenŋ Danshuru ki tɔ-a kì, duu Tiŋ ki tenŋ pe. Tiŋ Kirinŋ i nwɔ̀, koŋ tɔri tenŋ niŋ tɔ-a kì, duu Danshuru ki tenŋ pe, niŋ fa Danshuru ki ji ǹʼtɛ a i kí ji konwɔtiŋ wu. »
23Niŋ kɔɔtɛ, Yesu i a ɲaannupwulu awɔ kalindaŋ kiri tɛ, ntiŋ i ǹʼbi nini bantenŋ tɛ : « Ɲaninaŋ wɔ̀ri i ábɔɔ ja wɔ kiri ja-a, nini fɛri-i. 24Sabu, míŋ i ǹʼbi-a ábɛɛ tɛ, ńʼtu ábɛɛ i nwɔ̀ ja-a dɔɔ, ńʼtu cintɔnŋ mwɔɔnna fa masa mwɔɔnna wuru ǹʼtɛ arì i niŋ ja, nka kí ǹʼja kì. Ábɛɛ i nwɔ̀ rama-a, kí wuru ǹʼtɛ arì i niŋ nama, nka kí ǹʼnama kì. »
Yesu wulusuntalinŋ wɔ̀ bi-i Samaritɔnŋ shɔɔrinŋ ki bi ki sun
25Jibi bɛɛ, sariya kalimɔɔ bɛɛ wuru ǹʼtɛ, a i Yesu kɔrɔbɔ. Niŋ na, ntiŋ i Yesu ranɔri : « Kalimɔɔ, míŋ kakan ŋí i nfɛnŋ ma, nwɔma ŋí i ɲaninkulutɔnbi kɔbali ki kila? »
26Yesu tu ntiŋ tɛ : « Nfɛnŋ sɛbɛ Kirinŋ wɔ sariya sɛbɛ ki ru? Miŋ niŋ kali, ŋi i niŋ kɔri ki ji nfɛnŋ? »
27Ntiŋ i Yesu rupwulu tu : « NʼŊuntiŋ Kirinŋ ki bidi nʼtɛ, nʼciiru ki bataa wu, nʼɲini ki bataa wu, nʼku nu faan ki wu, niŋ fa nʼɲakili ki bataa wu. Ŋi i nʼkaashi ki bidi nʼtɛ, miŋ tu nʼyɛrima ki. »
28Yesu i ǹʼbi ntiŋ tɛ : « Miŋ nwɔ̀ bi-i, niŋ i sɛli i, ta niŋ ma, miŋ a Kirinŋ wɔ ɲaninkulutɔnbi kɔbali ki kila. »
29Nka sariya kalimɔɔ ki wuru ǹʼtɛ, a i jii wɔri a yɛri tɛ, niŋ na ntiŋ i Yesu ranɔri sɛbɛ : « Nkɛnŋ dumiŋ míŋ kaashi ki i? »
30Yesu i ntiŋ wɔ wulu ki rupwulu wulusuntalinŋ nu. Ntiŋ tu : « Weŋ bɛɛ wuru po-a Yerusalɛmu, wú i jɛri tiri-ri Yeriko. Ŋì i wú tu saa ki fan, kakaali li i bili bo wú sun, kí i wú wɔ juulinŋ kiri fa wú gbɛfɛfinŋ kiri bataa mwu san wú wu. Kí i kila, kí i wú bwɔ, fɔ wú i ciri. Kí i tiri, kí i wú tu ǹʼkwuu fa ǹʼɲaninkulutɔnŋ faninmwuŋ.
31Niŋ waari ru, Kirinŋ tɛ sarakawɔrɔtɔnŋ bɛɛ wuru jɛri na-a mìŋ saa tenŋ ki fan. Niŋ na-i so wú sunmɛnimaan ki fɛɛnmaan ki sun saa ki sun, niŋ i wú ja, niŋ i a gbɛri de mani narimaŋ nu. 32Mìŋ ɲaan tenŋ ki tɛ, Kirinfusinaŋ ki ra cinŋ matɔnŋ ki bɛɛ i na so weŋ ki fɛɛnmaan ki sun. Niŋ i wú ja, niŋ yɛrima ki i de wú kankantɛ, saa ki kɛlinŋ tɔri tɛ, niŋ i tiri.
33Nka niŋ shuru kiri fwuudemaan ki kɔɔtɛ, Samaritɔnŋ bɛɛ tiri-ra wɔru, niŋ i na so weŋ ki fɛɛnmaan ki sun. Niŋ wú ja-i, wú makwulu i niŋ pa haali. 34Niŋ i a kpari wú tɛ, ŋi i dunfɛnŋ bo wú ra ta kiri sun, ŋi i yìrì sunkɔli. Niŋ kɔɔtɛ, niŋ i wú shi tunpa awɔ sufaniŋ ki sun, niŋ i tiri wú wu jɛ ri jɛrimaŋ bɛɛ ru. Niŋ mani nu, niŋ i ta a ɲakili tu wú ra cii ki bataa ru. 35Si ki na-i sari, niŋ Samaritɔnŋ ki i jalinŋ wɔri manitiŋ ki tɛ, tu niŋ a ɲakili tu weŋ ki ra. Niŋ fa tu niŋ na jalinŋ finŋ woo finŋ po weŋ ki saa fan, ŋì i fwuu afɔɔn wɔrimaan ki sun, afinŋ pwulula ki a na niŋ jalinŋ ki tɔ ki wɔri niŋ tɛ. »
36Ka wulusuntalinŋ ka bataa bimaan ki kɔɔtɛ, Yesu i kila ntiŋ i sariya kalimɔɔ ki ranɔri sɛbɛ tu : « Kakaali kiri weŋ wɔ̀ bwɔ-i, kí i wú sunmɛni, miŋ cirasun tu ka shuru byaŋ kari ru, nkɛnŋ ji wú kaashi ki i? »
37Sariya kalimɔɔ ki tu : « Nwɔ̀tiŋ wú sunmakwulupa-i. » Yesu tu ntiŋ tɛ niŋ na : « Miŋ yɛri ki ta niŋ bishi ma. »
Yesu ta-i Mariti fa Mariyamu wɔ mani nu
38Ŋì i Yesu fa awɔ kalindaŋ kiri tu saa ki fan, kí i tiri-ri Yerusalɛmu, kí i ta so kili bɛɛ ra. Mari bɛɛ i jɛrimaŋ wɔri Yesu fa awɔ kalindaŋ kiri tɛ awɔ mani nu. Niŋ mari ki tɔ ki wuru Mariti. 39Mariti pwanmari bɛɛ wuru nmaŋ, tu Mariyamu. Mariyamu i ta sɔɔ Ŋuntiŋ ki kɛlina, niŋ i a tɔɔnye-ri ntiŋ wɔ wulu kiri tɛ. 40Mariti kɔniŋ ɲaanfɛkwulu wuru kɛli ciiru cinŋ kiri ra. Nmari i ta ǹʼbi Yesu tɛ : « Ŋuntiŋ ki, míŋ pwaŋ ki sɔɔ-ɔ, níŋ i míŋ tenŋ tu kɛli lu cinŋ kiri sun, niŋ shɔ-i wa? Ábɛɛ ra ǹʼbi níŋ tɛ, tu níŋ na ye míŋ tɛ kì wa? »
41Ŋuntiŋ ki i Mariti rupwulu : « Mariti, Mariti, miŋ i bili bili de-a, ŋi i nʼciirufɔni-ni bi mwɔɔnna na. 42Nka konanmini i tɔnɔ kila-a bi tenŋ pe ru. Mariyamu ninki ɲaannashi-i, koŋ a so nwɔ̀ mwu san-i nmari wu kì. »
Actualmente seleccionado:
Luki 10: JOB
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© Wycliffe Bible Translators, Inc.