Luka 6
6
Iwëyo ra Sabato
(Mat 12:1-8; Mrk 2:23-28)
1Itiku rëmwedu ra sabato naarë ukëëre mukhatëkhatë a mëghunda na asëywi vakwe vëgakhaa mpeke ya ngano na vëgaifegheha gwa mëkhono na vëgëlëa#6:1 Vëgaifëghëha gwa mëkho na vëgalëa: Ntendo ëyëë na ivariywe mwino vëutenda mwëëmo. 2Ëgweeso mafarisayo vangëja vëgahanya, “Asikë nëmutenda nërëtiyanjëywe na seria utendwa itiku ra sabato?” 3Na Yesu agasucha, “Mwinasomana mwino Daudi watendie narë wahumwa na njaa mweeso na vasaa narë vë itambërëmwedu inao; 4mwino againgëa u nyumba a Muungu, na agahoa na agalëa mëkate naarë ëhafo, arë seria ëtiyanjete gëkaku muntu amëlëe, ëgweeso akumbeki ulya, na mweeso noo agavafa vasaa naarë vëtambërëmwedu na mweesona?” 5Na agavakhanëa, “Mwamuntu në müküü wa sabato.”
Muntu në Mukhono Ukurë Ighandi
(Mat 12:9-14; Mrk 3:1-6)
6Itiku rëuya ra sabato narë waingëa u sinagogi na agasëya. Arë urëfo muntu në mukhono wakwe wa gëlëlo ukure ighandi. 7Naa andëki na Afarisayo na arë vamuravie mweeso, vaone mpa uguforya itiku ra sabato, vadahe uhanga soko a umusitaka mweeso. 8Ëgweeso mweeso agamanya masëgho ao, agamwëëra muntu wasuu në mukhono, ukure ighandi “Njuu na ëmëka mukhatë.” Na agauka agaëmëka hafo. Na Yesu agavëëra veeso, 9“Ngumuwëëya nyenye, Në guuja itiku ra sabato uutenda në maja nampa utenda ëvë, utyoa uduvë nampa uuragha?” 10Narë waarava voong'e ng'andë yoong'e agamukhanëa mweeso “Ghora mukhono wako.” Na mweeso agatenda uyi na mukhono wakwe ugafoa. 11Na veeso vëgagijua ikuo na vëgagikhanëa mu muntu na muyaakwe gumutende urë Yesu.
Yesu Wahwaania Atumami Ikumë na Vavee
(Mat 1:1-4; Mrk 3:13-19)
12Matiku asaa agaenda ugitanto uromba na utiku woong'e agafwaghëëra umuromba Muungu. 13Narë wacha agavaëtana asëywi vakwe, na agahwaania ufuma kunë veeso ikumi na vavëë, agavaëtana atumami. 14Simioni unë agamwëtana Petro, na Andrea muunakwe, na Yakobo na Yohana, na Filipo, na Bartolomayo, 15Matayo, na Tomasi na Yakobo, mwana wamwa Alifayo, na Simioni nëuguëtanwa Zelote, 16na Yuda, mwana wamwa Yakobo, na Yuda Isikariote, nëagaja umuntonea.
Yesu Ugusëya na Uforya Antu
17Na agasima fang'ë itambërëmwedu inao na agaëmëka unyanjaëra, itambërëmwedu na iburi rikuu ra atumami na antu vaingë narë vafumie ng'andë yoong'e ya uYuda na Yerusalemu na mpeo a mpwani a Tiro na Sidoni, narë vëgaja umutegheya mweeso na uforya marue ao. 18Na vasaa narë vëukhaswa na inyonyinyonyi në ëvë vëgaforiwa. 19Na maburi oong'e arë vëufenja umutenya gusoko nguu arë yufuma kunë mweeso na uvaforya voong'e.
Uyanjo na Mihori
(Mat 5:1-12)
20Na mweeso agavakhamichëëya miho asëywi vakwe na agahanya, “Muforiwe nyenye në mwëatuki, gusoko utemi wa Muungu wanyu. 21Muforiwe nyenye në mwënjaa itungwee, gusoko mujie ugikuta. Muforiwe nyenye nëmurëa itungwee, gusoko mujie uheka 22Muforiwe nyenye nampa antu vamuhure nyee, na vamukhamatue nyee na umutuka nyenye, na urëjughuta ukoo rina ranyu mwino intu në rivëë, gusoko a Mwamuntu! 23Yanji itiku rasëë, na urimanga gwa uyanjo, gusoko nsao anyu nküü girunde, gusoko vatata vao vatendie uyi gwa anyagëdaghu. 24Gweeso hëhë anyu nyenye në mwaaghwarë itungwee gusoko mwahangie gënyamurimo ganyu. 25Hëhë anyu nyenye nëmwikutie itungwee gusoko mujie uona njaa. Hëhë anyu nyenye nëmuheka itungwee, gusoko mujie ukuta mwano na uhongeya. 26Hëhë anyu nyenye nëmbesa antu vëumwëghitya ija nyenye gusoko vatata vao vatendie uyi gwa anyagëdaghu va uregheghë.”
Uvayanja Arughu
(Mat 5:38-48; 7:12a)
27“Gweeso nene ngumukhanëa nyenye nëmutegheye, vayanji arughu vanyu, vatendei në maja vasaa nëvamuhuëtë nyee. 28Vafori vasaa në vëumujumaa nyenye, varombei vasaa në vëumutukaa nyenye. 29Wasuu në wagukhua vee uhaya mwambëye na wuuyano, na wasuu në waguheya ikoti rako utamughëëye nambesa igwandano. 30Muufe gëkaku muntu në waguromba vee, na wasuu në wa guheeya mari ako utamurombe agusukëye kangë. 31Na mwino musëghëte antu vamutendee nyenye, vatendëi uyii noo veeso. 32Nëmbesa muvayanjëte vasaa në vamuyanjëte nyee, muhanga ukumu ëkë nyenye? Gusoko në anyamahutyeno vavayanjëte vasaa në vavayanjëte. 33Na nëmbesa muvatendea në maja vasaa nëvëumutendea nyenye në maja muhanga ukumu ëkë kunë veeso? Gusoko mbesa anyamahutyeno vëutendaa uyino. 34Na nesa nyenye muvakofisya vasaa nëmuhuvëe vëumusuchëya. Nyenye muhanga sao kë? Nanë anyamahutyeno vëuvakofesya anyamahutye vauya, gwa uhanga nëënankëe kangë. 35Ëgweeso vayanji arughu, vanyu na tendi në maja. Kofesi namutagheme usukëywa gentu, na sao anyu ëutendeka nküü, na mutendeka vana va mwa Uyuo në uGunto. Gusoko mweeso muja guvasaa nëvatikweti irumbi na anyankhoombë. 36Tendeki ëse mwina gëhe mwino Tata wanyu në wë gëhe.”
Uvaramwëëya Vangëja
(Mat 7:1-5)
37“Mutaramwëë, nyeeno mutiuramwueywa. Mutavahondee antu na nyeeno mutiuhondwa. Vaonei uvai nyeeno muonewa uvai. Vafi antu mantu nanyeeno mufewa. 38Ngeero nëijue nëikinyangëe, na ukënëntiwa na ulafuka, mujie ufewa umakundo a masaa anyu. Soko ngeero në vee wamëfunyiye nëëyiyo në vee ujie umesukëywa.”
39Mweeso noo agavakhanëa wikhori. “Ugudaha urë muntu në mufoku utongera muntu në mufoku? Vatiugwëëra voong'e gikhombona? 40Musëywi atiumukëa musëyi wakwe, ëgweeso mu muntu në wamarëëya usëywa ugutendeka mwë musëyi wakwe. 41Gusoko kë veve nëuguriona ifaara në rëuriho ra muunako, ëgweeso veve utaonee ifaja nërëuriho rako mughonjo? 42Mpa ugudaha umukhanëa urë muunako, ‘Muunane, rëëka nëguheeye ifaara në rëuriho rako navee mughonjo utikengee ifaja nëriuriho rako vee mughonjo? Umutere vee heeya tanju ifaja në riuriho rako vee mughonjo na hafo ugudaha uona ija uheeya ifaara në rëuriho ra muunako.’”
Mutë Ugumanyëka gwa Nkhari Yayo
(Mat 7:17-21; 12:34-35)
43“Gusoko gutie mutë në uja në ugufaa nkhari nëmbe, na kangë gutie mutë në uvë në ugufaa nkhari në njija. 44Gusoko mumutë ugumanyëka gwa nkhari yayo. Gusoko tiini itiukhawa ufuma umutë wa maghuya na sabibu ëtiukhawa ufuma umutë wa maghuya wa gihaka. 45Muntu në muja ufuma në maja në ëumpamba a nkhoo akwe ugufunya në maja, na muntu në muvë ufuma në mavë nëë umpamba a nkhoo akwe ugufunya në mavë. Gusoko ugurighëëtya umomo në ijue unkho akwe.”
Ajengi Vavëë va Nyumba
(Mat 7:24-27)
46“Asikë në munjëtana nee, ‘Müküü, Müküü,’ na kunu mutiuyatendaa asaa nënguyarighëëtya? 47Mugëkaku muntu në ujië kunë nee na utegheeya nkhani yane na uitenda nyeeso, ngumuraghëëa nyee mwino wikhwete. 48Wikhwete na muntu nëugujengaa nyumba, na uhimbëa ikhombo nërirundu, na uika musingi wayo unto a italaghwe. Narë aja mbua nënkuu moongo ugauna ugamëdagha nyumba asee, na itinahingihuka gusoko ijengie nkhamugi. 49Ëgweeso wasuu nëwategheeya na wadëa utenda, nyinkhori ayo unë mwino muntu nëagajenda nyumba gunto a fang'ë nëarë itina musingi, yongo rëgaroroma gwa nguu, ëgagwa muufaafo, na imeeywa ra nyumba ësëë na iküü go.”
Currently Selected:
Luka 6: RIMRC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kirimi New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.