LUKAS 2
2
Kawawantelʼi Yesus
(Mat. 1:18-25)
1Kutẹu su tempo ene, Kaisar Agustus nẹ̌parenta tadeạu kěbị kawanua Paparentang u Roma e makiwohẹ u areng su manga měndarol᷊ẹ̌. 2Pěndarol᷊ẹ̌ humotong ini e nariadi piạ i Kirenius nakoạ guběrnurẹ̌ su wanuang Siria. 3Kěbị taumata su tempo ene nahundal᷊eng makirol᷊ẹ̌ su soan sěmbaụ-sěmbaụ.
4I Yusup e mal᷊aing nẹ̌buạ bọu Nazaret su Galilea, sol᷊ong Betlehem su Yudea tampạ kinawantelangu Ratu i Daud; batụu i Yusup kai hiten Daud. 5I Yusup nakiwohẹ arenge ringangi Maria kaghiange, kụ kạpẹ̌bẹ̌bawane kapapia. 6Kutẹu piạ i rẹ̌dua su Betlehem, tempone natimụe i Maria mamantelẹ̌. 7I sie naiwanteleng ahusẹ̌ esẹ, ahusẹ̌ iakang. Anạ ene nịpapikungu laěmping mase nipapěllọe su ral᷊ungu kakanengangu binatang lohon dahami; batụu i sire tawe nakaěbạ loahe su wal᷊e kawawunakenge.
Mělal᷊ukadẹ̌ dingangu malạekatẹ̌
8Su hěbi ene, piạ manga mělal᷊ukadẹ̌ měmpẹ̌lẹ̌hapạewe ghapaěng u dombane su wimbaengu rěmpugẹ̌ kụ su wanua ene. 9Sěngkělěndịu kai piạ malạekatʼu Mawu mẹ̌tẹ̌těngkatodẹ si sire, kụ tualagʼu Mawu e měngkatewe simarang měnẹ̌nualagẹ̌ si sire, kụ i sire něngkawintogẹ̌. 10Arawe malạekatẹ̌ e nẹ̌bera, ”Abe kěngkatakụ! U iạ kawe ruměnta mẹ̌bawa ral᷊uasẹ̌ masaria si kamene – ral᷊iagẹ̌ e makoạ buạ u sěngkawanuang. 11Su sahěllo ini su soan Daud seng nawantelẹ̌ Datu Mananal᷊amatẹ̌ kụ kai i Kristus, Mawu e. 12Kụ ini e tatialane: I kamene sarung makahombang dariọ kadodọ mạpapikung u laěmping, dingangu rụdal᷊oka su kakanengang u binatang.”
13Arakutẹu sěngkianu piạ malaekatẹ̌ dingangu ghapaěngu malạekatẹ̌ bal᷊ine měmpẹ̌dẹ̌dalo Mawu Ruata e. I sire němpẹ̌bera,
14”Dalo su Ruatang l᷊angị su marangẹ!
Dingangu pẹ̌darame su dunia, mal᷊unsemahẹ̌ taumata apan makạl᷊uasẹ̌ naung u Mawu!”
15Sarạeng malạekatẹ̌ seng naněntang i sire kụ něngkapul᷊ẹ sol᷊ong sorga e, tangu manga mělal᷊ukadẹ̌ e němpẹ̌berạe sěngkatau su wal᷊ine, ”Bọete i kitẹ sol᷊ong Betlehem kụ kumakěllako hal᷊ẹ̌ nariadi ene, niapakasingkạ u Mawu si kitẹ.”
16I sire měngkatewe němpẹ̌sasahawụ nahundal᷊eng mase nakaěbạe si Maria rẹ̌duang Yusup dingangu rariọ kadodọ dụdal᷊oka su kakanengangu binatang e.
17Ene, sarạeng i sire mělal᷊ukadẹ̌ e nakasilo rariọ e, i sire němpẹ̌běkẹeng apang nihabarʼu manga malạekatẹ̌ mạanun dariọ ene. 18Kụ kěbị taumata mạherang nakaringihẹ̌ běken sire mělal᷊ukadẹ̌ e. 19Arawe i Maria ute něndesọ u kal᷊awọu ene su ral᷊ungu naunge ringangu sẹ̌sipirange. 20Manga mělal᷊ukadẹ̌ e němpẹ̌sul᷊ẹ e sol᷊ong wimbaengu rěmpugẹ̌ kạpẹ̌dalone ringangu kạpẹ̌pudine Mawu Ruata e, ual᷊ingu kěbị apạewen kinaringihẹ̌ dingangu kinasilon sire, mẹ̌sul᷊ungkewe apan nipaul᷊ị u malạekatẹ̌.
I Yesus nipẹ̌sěbakengu arenge
21 #
Imng. 12:3; Luk. 1:31 Sarạeng natimụe umure ual᷊u ěllo, mase rariọ e nisunate. Kụ i sire němpẹ̌sẹ̌bạ e si Yesus, arengkewe nạung sinẹ̌bạ u malạekatẹ̌ dokeng i Sie reng ta nipẹ̌pẹ̌pohiama.
Mawu Yesus nionggọ su Mawu Kasěllahenge su Wal᷊em Mawu
22 #
Imng. 12:6-8
Sarạeng ěllone natimụe i Yusup dingangi Maria mẹ̌dẹ̌ndal᷊engu tundung kawawurẹ̌si tuhụewe toratʼi Musa. Kụ i sire němpẹ̌bawa Anạ ene sol᷊ong Yerusalem mědeạu ionggọ su Mawu Kasěllahenge. 23#Sas. 13:2, 12 Kai su ral᷊ungu Toratʼu Mawu e mạbawohẹ kere ini, ”Apạewen anạ esẹ iakang, hinon isarakang su Mawu.” 24I sire lai měngěnna u mangěntudẹ̌ sasěmba, kere manụ těkukurẹ̌ sěhongkateng arau anạ u paluma kawuhuang darua tuhụewe wawera su ral᷊ungu Toratʼu Mawu.
25Kutẹu su tempo ene su Yerusalem piạ e sěngkatau arenge i Simeon. I sie tau mapia, mạtakụ u Mawu Kasěllahenge, dingangu měngẹ̌ngampal᷊ẹ̌ orasʼu Mawu Ruata e mapakasal᷊amatʼu Israel. Rohkẹ̌ u Ruata mạtanạ si sie, 26dingangu l᷊ai Rohkẹ̌ u Ruata e seng mělẹ̌habarẹ̌ si sie u i sie tawe sarung mate kereu reng tawe makasilo Ratu Mananal᷊amatẹ̌ nạung nikẹ̌don Mawu. 27Kutẹu Rohkẹ̌ u Ruata něngahạ si Simeon nasuẹ̌ su Wal᷊em Mawu. Su tempo ene i Yusup dingang i Maria nẹ̌bawa si Yesus, nạung deng kadodọe mědeạu koateng hal᷊ẹ̌ u pẹ̌sasarakang tuhụ tundun toratẹ̌. 28Tangu i Simeon měngkatewe nangal᷊ạ dariọ ene mase nisarul᷊unʼE, kụ i sie nẹ̌dalọ e Mawu Ruata,
29”Ini e Mawu, ute i Kau seng ta nělanda kire.
Karimạko ěllangʼU e mairị be su ral᷊ungu pẹ̌darame.
30Batụu ringangu mataku hala e iạ seng nakasilo
Mananal᷊amatẹ̌ bọu anunʼU.
31Měnanal᷊amatẹ̌ ene e seng niriahinʼU
baugu patikụ umatẹ̌:
32 #
Yes. 42:6, 49:6, 52:10 tabidạu tualagẹ̌ měnẹ̌nualagẹ̌ daral᷊engu manga umatẹ̌ bal᷊ine
mědeạu ruměnta su anunʼU,
kụ kai tualagẹ̌ makakarěntang kal᷊aadatẹ̌
su kawanuanʼU Israel.”
33Ene i amange rẹ̌duang ninangu Rariọ ene měngkatewe mạhundal᷊inaụ nakaringihẹ̌ apan niweran Simeon mạanung Anạ i sire. 34I Simeon něngal᷊amatẹ̌ si sire ringangu nẹ̌bera si Maria, i ninangu Rariọ e, ”Dariọ ene seng kinapilen Mawu Ruata mẹ̌deạu mapakawinasa ringangu mapakasal᷊amatʼu kal᷊awọu tau Israel. I Sie sarung mariadi tatiala wọu Ruata e, kụ sarung dokatengu taumata l᷊awọ, 35kụ ual᷊ingu kai kerene ute naukahe kěbị dal᷊ungu naung i sire. Kasasusa e sarung měnusụ dal᷊ungu naung i kamene kere aghidẹ̌ mahoro.”
36Ene piạko l᷊ai nạung sěngkatau nabi wawine seng maghurang kahěngang. Arenge i Hana, anạ i Fanuel, bọu hěntong Asyer. Piạ e seng kapitu taunge nẹ̌dal᷊ahikingu kawinge karěngụe, 37i Hana nawal᷊ue kụ sarạeweng umure ual᷊um pul᷊o ěpạ su taunge.#2:37: Sarạeweng umure ual᷊um pul᷊o ěpạ su taunge: arau i sie nawal᷊u karěngụ u ual᷊uʼm pul᷊o ěpạ su taunge. Mang tawe naněntangu Wal᷊em Mawu. Ěllo hẹ̌bi i sie mẹ̌tẹ̌tahamawu Ruata měkẹ̌kal᷊iomaneng dingangu měpẹ̌puasa. 38Tangu su orasewe lai ene, i sie himaung, mase nẹ̌dalo Mawu Ruata e ringangu měbẹ̌bisara mạanun anạ ene su kěbị apan měmpẹ̌ngẹ̌ngampal᷊ẹ̌ tempone Ruata mapakal᷊iun Yerusalem e.
Mẹ̌bal᷊i sol᷊ong Nazaret
39 #
Mat. 2:23
Sarạeng i Yusup dẹ̌duang Maria mẹ̌kẹ̌koạ kal᷊awọu apạewen hinong koateng tuhụ Toratʼu Mawu, ute i rẹ̌dua e němpẹ̌sul᷊ẹ e sol᷊ong Nazaret su Galilea. 40Dariọ e ute limembọeng kaguwạe ringangu natoghasẹ̌. I Sie měngkatewe matahuěnna ringangu Mawu Ruata e mang makěndagẹ̌ si Sie.
I Yesus su Wal᷊em Mawu
41 #
Sas. 12:1-27; Pang. 16:1-8 Apan taun-taung gaghurang i Yesus makoạ sol᷊ong Yerusalem mědeạu mẹ̌sal᷊imbang u Ěllon Sal᷊imbangu Paskah. 42Kụ piạ e i Yesus umure natimụe mapul᷊o dua su taunge, i sire tamai nẹ̌sal᷊imbang tuhụewe tundune. 43Sarangke nasuẹ e sal᷊imbang ene i sire němpẹ̌sul᷊ẹ e, dariọ ene wẹ̌dang mạtanạ su Yerusalem, kụ i amang dingangu i ninange nikawẹ̌gaěnge. 44I rẹ̌dua měngẹ̌ngěnna i Sie kai natol᷊e ringangu ghapaěngu taumata. Sarạeng bọu nahundal᷊eng sahěllo e karěngụe, buhụe i rẹ̌dua mědẹ̌deạ si Sie sutal᷊oarang anạ u sěmbaụ dingangu manga kanarang i rẹ̌dua e. 45Kutẹu i rẹ̌dua kai tawe nẹ̌sombangʼE, kụ i sire saụewe nẹ̌sul᷊e kapia sol᷊ong Yerusalem kạpẹ̌deạ e si Sie. 46Kutẹu nal᷊iun těllu ěllo mẹ̌dẹ̌deạ, i rẹ̌dua kai nakaěbạ si Sie su ral᷊ungu Wal᷊em Mawu. I Sie mạiang dụdaringihẹ̌ manga mananěntiro agama ringangu mạkibal᷊o. 47Kụ kěbị apan makạdingihẹ̌ si Sie měngkatewe mạdal᷊ingun manga sasimbangʼE matahuěnna. 48Ene gaghurangʼE mal᷊aing mạdal᷊ingu nakasilo si Sie. I ninangʼE nẹ̌berạe si Sie, ”Amang, kawe unụe i Kau nẹ̌koạ kerene si kami? Ěndaung, i kanduang amangu e měngkatewe su kaghaghěngganeng mědẹ̌deạ si Kau!”
49I Yesus simimbangke, ”Kawe unụe i amang dingangi ninang mědẹ̌deạ si Siạ e? Apa i amang dingangi ninang kawe wẹ̌ga, u Iạ e kawe hinong ene su wal᷊eng Amang-Ku e?” 50Ene, i rẹ̌dua tawe nakaěnna sasimbang i Yesus e.
51Bọu e i Yesus napul᷊ẹ e ringangi rẹ̌dua sol᷊ong Nazaret, kụ dimaringihẹ̌ si rẹ̌dua. Kụ patikụ ene kạdaresọ si ninange su ral᷊ungu naunge. 52#1Sam. 2:26; Baw. 3:4 I Yesus e mang kakạsěllahe ringangu kakạtahuěnnane ringangu makạl᷊ahimpulu Ruata ringangu ikẹ̌kapulun taumata.
Currently Selected:
LUKAS 2: SXN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in