MIKA 5
5
Bethlehem aṭangin Pathianin rorêltu pêk a tiam
1Sipai rualte u, inpun khâwm rawh u, min hual a, Israel hruaitu chu a biangah tiangin an vuak hi.
2Nimahsela, nang Bethlehem Ephratha, Juda rama sâng tam tak zîngah tê hle mah la, i lak aṭang hian Israel-ho rorêltu tûr chu ka tân a lo chhuak ang a; a lo chhuahna chu hmasâng ata, chatuan aṭangin a ni.#Mt 2.6; Joh 7.42 3Chuvângin, nau veitu chuan a hrin hmâ loh chuan anmahni a hawisan ang; tichuan, a unau la awm chhunte chu Israela thlahte hnênah an kîr leh ang. 4Ani chu a ding ang a, Lalpa chaknain a ran rual chu a châwm ang, Lalpa a Pathian hming ropuina ngei chuan; tin, anni chu him takin an awm reng ang a, ani chu khawvêl tâwp thlengin a ropui dâwn si a. 5Tin, he mi hi kan inremna a ni ang.
Chhanchhuahna leh hremna
Assuria mi chu kan rama a lo kala, kan lal inte a rawn rah hunah chuan, amah do tûrin berâmpu pasarih leh mi ropui pariat kan indâwk chhuak ang. 6Assuria ram chu khandaihin an tichhia ang a, Nimroda ram chu a luhnaah chuan an tichhe bawk ang; tin, ani chuan kan rama Assuria mi a lo kala, kan ram chin a rawn rah hunah, ama lakah chuan min chhan chhuak ang.#Gen 10.8-11 7Jakob-ho mi la awm chhunte chu chi tam takte zîngah, Lalpa aṭanga dai tla ang leh hlobet chunga ruah sûr angin an awm ang; chu chuan mihring a nghâk lo va, mihring fapate a ngaichâng hek lo. 8Jakob-ho mi la awm chhunte chu hnamte zîngah leh chi tam takte zîngah chuan, ramhnuai sate zînga sakeibaknei ang leh berâm rual zînga sakeibaknei vânglai angin a awm ang; ani chuan, a kal tlang phawt chuan, a rap bet a, a pawt sawm a, chhantu tûr pawh tu mah an awm lo. 9I kut chu nangmah dotute chungah lekin awm sela, i hmêlma zawng zawngte chu tihboralin awm rawh se.
10“Chumi nîah chuan heti hi a ni ang,” Lalpan a ti, “I lak ata i sakawrte ka tiboral ang a, i tawlailîrte ka tichhia ang. 11I ram khawpuite chu ka tiboral ang a, i kulhbîng zawng zawngte chu ka tichim ang. 12I kut ata dawithiamnate ka tiboral ang a, aienthiamte i nei tawh lo vang. 13I lak ata i milem siam chawpte leh i lungphunte chu ka tiboral ang a, i kutchhuak thil chu i be tawh lo vang. 14I lak ata i Aseri-te chu ka pawt chhuak ang a, i khawpuite chu ka tichhia ang. 15Tin, thu ngaithla lo hnamte chungah chuan thinurna leh thinrimnain phuba lâkna ka tipuitling ang.”
Currently Selected:
MIKA 5: MIZOVBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.