Johani 8
8
1Umwene UJesu vi akabiha pakidugala kya mono. 2Akalava pavusiku ukuvuja ukubiha mwa Tempeli, pwu avanu ikipuga kyoni vakabiha upwu alipwo. Umwene akatama akavavula inongwa. 3Pwu avamańakalata navapalisai vakangega undala uvi vambwene pavuligu, vakambika baho pagati. 4Vakambula UJesu vakata: Vi mańisi undala uju vambwene pavuligu vwu iligupa. 5Mundagilo mwu atulagye UMose atye avali vuvule-vule, vwu tuvabude namaganga. Ndeti uve, tugahe ndeti nave uju? 6Tsu vatsovaga tsa kungela vuvule ulwakuva vatetsaga tuve natso itsa kumendama. Umwene UJesu akinama akaviga nulukonze pasi. 7Avwene vamwumilitse ukumbutsa pwu akima akata: Untsilanongwa ijyinge umwumbelye apa alongole ukumoma niliganga. 8Umwene akavuja akinama akaviga pasi. 9Avene vwu vapulike ili, pwu tsikavalema mwitumbu mbene vakahuma mpamato-mpamato vakalongola avavaha vakakonga avadebe. 10Vwu imile UJesu pwu akambutsa undala akata: Vi ndala valindaku avakuhendamige, nujyunge nadumwili inongwa tsako? 11Umwene akanda akata: Bako nampamato nkuludeva. Pwu UJesu akambula akata: Pwu humbe nuńe nandidumula inongwa tsako. Bihaga lino, ulavujaga ukutula inongwa.
12Pwu UJesu akavuja akatsova navo akata: Nene lumuli lwa kilunga uńe. Uvi ikuṅonga vi nalagende muṅisi, bako alava nalo ulumuli lwa uvwumi. 13Pwu avapalisai vakambula vakata: Lola vukisimilitsa vimwene, ulusimilitso lwako nalwiva lwa jilweli. 14Akanda UJesu akata: Napene nupwu ndikisimilitsa ndimwene, pwu ulusimilitso lwango lwa jilweli, mańa ndilumanile ukwu ndihumile nukwu ndibiha, lola uńe nandumańili ukwu ndihumile nukwu ndibiha. 15Uńe upwu mudumula inongwa itsu mwihiga, pwu mukundolela umwuavelye ummana mumbele umunu. Lola une nandidumula itsa jyunge. 16Napene nupwu ndidumula itsinge pwu uludumulilo lwango lwa jilweli. Mańa nandili ndimwene, bako tuli twivoni nuńe nudada uvi asuṅile. 17Mańa namusimilitso tsińo mwu livigilwe ilita: Lungave ulusimilitso lwa vanu vavili lwaganye vwu lwa jilweli. 18Lola uvwe tutye nuńe ndi ndikisimilitsa ndimwene tutye nudada uvi asuṅile, namwene isimilitsa. 19Pwu vakambutsa vakata: Ali ndaku udadajo? Akanda UJesu akata: Mutye nuńe namumańili mutye nudada namummańili, Ngave mummańile une pwu ndili mummańile namwene udada. 20Agene amameńu aga gwu atsovelaga pakihava ikya kulaha isya kulaha vwu ikuvavula inongwa mwa Tempeli. Nujyunge nakamwibata avene ulwakuva akanale jujwa pakavalilo ka mwene umwene.
21Akavuja UJesu akavavula akata: Une ndibiha uńe ndandonda, lola ndaswa ninongwa tsińo itsu mwitula. Ukwu ndibiha uńe kwu nandatsisike lusiku. 22Pwu ava-Juta vakavutsanya vakata: Pange ikibuda mwene ulwakuva ita: Ukwu ndibiha une kwu nandatsisike? 23Umwene akata: Uńe muhumile pasi apa mańa une ndihumile kukyańa, Uńe muhumile nkilunga umu, mańa une nandihumili nkilunga umu, 24Pwu ndivavulile nditye: Ndaswa natso inongwa tsińo itsu mwitula. 25Pwu vakambutsa vakata: Mańa vi veni uve? Umwene UJesu akanda akata: Nene jujwa ndivavulile sikutsoni nditye nene nongi. 26Uńe ńongosu itsa kuvatsova nitsa kuvahiga. Lola uvi asuṅile une vi va jilweli, nune itsu ndipulike kujujwa tsu ndikukivula ikilunga. 27Mańa avene navakatsivona ukuta ikuntsova udadaje. 28Pwu UJesu akavavula akata: Lungave lusiku ngave mwitsile nkumwimika Uńamunu, pwu ndamańaga ukuta vi juńe, pwu ndamańaga ukuta syoni isyu ndivomba nandivomba isinge ndimwene, bako pwu ndamańaga itsu ambulile udada tsu nditsova tsene une. 29Umwene uvi asuṅile vi ndili nave une. Umwene nikundeka ndimwene mańa une sikutsoni ndivomba itsinkelye jujwa. 30Lola vwu ikutsitsova tsitsitsi pwu vakamwidika vavongosu.
31Pwu UJesu akavavula ava-Juta avamwidikaga akata: Ngave mukugabadama amameńu gango, pwu mbetsaga vakongi vango jilweli. 32Pwu ndatsimańaga itsa jilweli, lino pwu itsene itsa jilweli pwu tsikuvavopola. 33Avene vakanda vakata: Twi mbeju jya Abulahamu uvwe natulevili lusiku kumunu ujyunge ukuva vagulano vamwene. Lyu vwitsova ndeti ilyu vwita: Pwu ndikuvapelaga vavopolwa? 34Pwu UJesu akanda akata: Jilweli-lweli ndikuvavula ndita: Voni avitula inongwa vwu vagulano va vutulanongwa. 35Umwene ungulano niva nńumba sikutsoni umwene umwana vi iva nńumba sikutsoni. 36Upwu lino angave avavopwe umwana pwu mbopwike jilweli. 37Nune ndilumańile ukuta ńi mbeju jya Abulahamu, mańa mulonda ukumbuda une ulwakuva amameńu gango nagikwingila mwane. 38Une nditsova itsu nditsilolile kwa dada, uńe muvomba itsu mpulike kwadadajińo. 39Avene vakanda vakata: Udadajitu vi Abulahamu. Umwene UJesu akata: Ngave mwale vana va Abulahamu, pwu ndili muvomba itsu avombaga Abulahamu. 40Lino pwu mwita tumbude, une ndi munu ndi ndivavulile itsa jilweli itsu ndipulike kwa Nguluve. Tsu ndili navombili Abulahamu tsitsitsi. 41Uńe muvomba imbombo tsa dadajińo. Pwu avene vakabela vakata: Uvwe natuholilwi mbuligu, tuli nudadajitu mpamato mwene ju Nguluve. 42Akavavula UJesu akata: Angave ali dadajińo ju Nguluve, pwu ndili munganile une, mańa ndihumile kwa dada upwu nditsile umu. Mańa nandyisuṅili ndimwene upwu nditsaga, bako ansuṅile jujwa atye bihaga. 43Uńe namukujimańa kiki inzovele jyango? Ndita namukujimańa ulwakuva ilimeńu lyango ilyu nditsova livalemile ukuva nalyo. 44Uńe ndi vana va dadajińo va ju Mendami, pwu nnogilwe vuvule ukuvomba itsu anogilwe udadajińo. Umwene mbudavanu sikutsoni atengwe pavutengulilo, umwene napalipwo apange pavwimo mbwajilweli, mańa uvwajilweli navuli mmwene. Umwene upwu itsova itsa vunwasi pwu itsova tsitsa mwene, mańa atye nukuva nwasi jujwa atye nukuva vi dadaje va vunwasi. 45Lola une namukuńidika ulwakuva nditsova tsitsa jilweli. 46Pwale ujyunge uvi avumańile ukumbula inongwa ijyu ndigalwike? Ndingave ndikuvavula itsa jilweli namukuńidika kiki? 47Uvi ahumile kwa Nguluve vi ipulika ilimeńu lya Nguluve. Uńe namupulika ulwakuva namuhumili kwa Nguluve. 48Pwu vakanda ava-Juta vakata: Lola natugolosa uvwe vwu twita uli n-Samalija uli nimepo imbivi. 49Akanda UJesu akata: Nandili nimepo imbivi, ndikundwada mwene ju dada, uńe lola mukusula une. 50Uńe nandikilondela ulwimiko lwango ndimwene, pwale umwene uvi ita nukundondela ita nukuvamańa avikuńimika. 51Jilweli-lweli ndikuvavula ndita: Uvi ilimeńu lyango ikulivika nalatsikuvuvone uvuswe lusiku. 52Pwu ava-Juta vakata: Lino pwu uvonike vuvule ukuta uli nimepo imbivi. Mańa Abulanamu aswe navene avańamalago voni vaswe uve vwita: Uvi ilimeńu lyango ikulivika vi nalatsikuvuvone uvuswe lusiku. 53Pange uve uli mbaha nakwa dada Abulahamu uvi aswe? Navene avańamalago vaswe. Vi vukipela nkiki uve? 54Akanda UJesu akata: Ndingave ndatetsaga ndijimikage ndimwene, pwu ndili ulwimiko lwango nalwiva lwimiko lwene. Lola pwale vi dada uvi ikuńimika, uvi nuńe mwita vi Nguluve vińo. 55Lola uńe namummańili lusiku umwene, mańa une ndimmańile. Ndingave ndita nandimmańili nune, pwu ndili nwasi nda juńe. Bako une ndimmańile, nilimeńu lya mwene ndivikile. 56Umwene Abulahamu udadajińo vi akakina vwu apulike ukuta alalilolaga ilitsuva lyango. Akalilola pwu ahekye sitso. 57Pwu ava-Juta vakata: Vi ukanale ukumala uvwumi vwave imyaka imilevulo gihano pwu vwita ndimbwene Abulahamu? 58Umwene UJesu akavavula akata:. Jilweli-lweli ndikuvavula ndita: Vwu akanale ukuholwa Abulahamu vwu ndali nuńe. 59Pwu vakahola amaganga vakata tummome. Umwene UJesu akańemeluka akahuma mwa Tempeli.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
Johani 8: Kinga
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
New Testament in Kikinga © British and Foreign Bible Society, 1961.