Luka 10
10
Avasundikwa 70 ukukumusya intumi nukugaluha kwavo
1-12: Mat. 10,7-16.
1Pisinda pazinizi pʼuMwenʼahasevʼavamwavo amashumi gasano nagavili, ahavatuma vavili vavili, ve vahalongola munkaya zyonti namwonti mwʼatili mwe nkuvala. 2Ahavavuzya ahati: Iyenʼimṿuno ye mpiti, nkandʼavavomṿi ve vansi. Mulambilizyaje lelo kumuhatamṿuno, atumajʼavavomṿi mu-mṿuno yakwe. 3Muvale lelo. Nkuvatuma fwe ngʼonzi pahati pampumpi. 4Mutasende nahavugulu, ye ndali imbugulu, zye ndali nindyato, mutamulamushe numʼumuntu mwidala. 5Munyumba nyene mwenga mukwinjila, mwe muhatalishe lye likuti: Uvwihalo vwe vuvanje mwe munyumbʼumu. 6Ingʼali mumwo umwana wa vwihalo, pʼuvwihalo vwinyu vulitendama papakwe. Ingʼatali mumwo numo, pe vulivagalushila mwe vahatasho. 7Munyumba mumwo mwe muhasyalaje mumwo. Muhalyanje, muhangʼwelaje ṿwenga vali naṿwo. Shʼumuvomṿi ahondeyʼukuti vamulipaje iṿwa kumulipa. Mutapulunkanʼinyumba zyonti. 8Mwope namunkaya mwenga mukuvala, inga vakuvaposhela, pe muhalyanje ṿwenga vakuvatelamishila. 9Muhavazuzuvushizyajʼavayeyevazu venga vali mumwo, muvavuzyaje mutinji: Vupalamiye kulʼimwe uvumwene vwa Mulungu. 10Munkaya mwenga mutili tuvale, havili avahatankaya vakusitʼukuvaposhela—mwe muhafume, mwimilile mumadala, mutinji: 11Nalwe lusuto lwa munkaya yinyʼumu, lwe lutuvushiye muṿinama, lwope tukuvakunyuntila tukuvaleshela. Nkandi lye mulimanye linili lye likuti: Vwinzilʼuvumwene vwa Mulungu vuli papipi. 12Nkandʼine nkuvavuzya nkuti: Umusanyʼula pʼizya vamu-Sodomu zilivʼimpupusu kuzya nkaya yiyo.
13-15: Mat. 11,21-23.
13Ye mayi we, we Kolazini, ye mayi we, we Betisayida. Shʼamamfindango ge gapelwaga mumwinyʼumu, inga gapezilwe namu-Tili namu-Sidoni, pe nkandi vapindusile he hali nukuyipinyʼinkusʼinyezya namwilota. 14Muvulonzi nyene, pʼizya vamu-Tili nizya vamu-Sidoni zilivʼimpupusu kuzyinyu. 15Nawe we Kapelinahumu, ukuti ulivalʼukufiha nakumwanya ukwimishilwa? Ulivalʼukufiha nakuvuzimu ukwishilwa. 16Uno wengʼakuvatejelezyʼimwe, wʼakutejelezya kukwane, havili uno wengʼakuvasyoshelʼimwe, wʼakunsyoshelʼine. Uno wengʼakunsyoshelʼine, wʼakumusyoshela wuyo wʼantumilʼine. 17Ilelʼava amashumi gasano nagavili vahavwela, vahaseshela, vahamuvuzya vahati: Mwene, Zyope nazye mpepʼimbivi zihakonza kulʼiswe mwizina lyaho. 18Uwenʼahati: Nane imuwenyʼuSetano akuhampila ngati lumesyo lwa mṿula lwʼakutunyuha kumwanya. 19Yenyi, mbapiyʼamaha aga kuhanya panjoha napan konyanapamaha gonti aga mulugu, nahamo hatalivapelela nazimʼimwe. 20Izyene zye mutaseshelaje zizyo shʼimpepo zikonzile kulʼimwe, ndali, nkandi zye museshelaje, shʼamazina ginyu gasimṿilwe kwe kumwanya.
UYesu akumutinihʼuYise
21. 22: Mat. 11,25-27.
21Pahavalilizyo hanaha pʼuMupepʼuMufinjile ahamupelelʼukuseshela nkanʼuYesu, pʼahati: Nkukutiniha we Tata, we Mwene wa kumwanya napansi, shʼuzyisile zinizi kuvanjele nakuvamanyinsanyi, nkandʼuzikupuliye kuvacheche. Ena we Tata, she zye nyinza zinizi kuminso gaho. 22YwontʼampiyʼinʼuTata. Umwana numʼumuntu atakumumanya, weka we Yise wʼamumanyile, nuYise numʼumuntu atamumanyile, weka we Mwana wʼamumanyile, nuno wengʼuMwana atili imukupulile. 23Havili ahavasyetushilʼavenʼavasundikwa vakwe kukwilu, ahati: Masangalusʼaminso ge gakwenya zye mukwenyʼimwe. 24She nkuvavuzyʼine nkuti: Avakuvwi navamwene ve vinji vahasungwagʼukwenya zye mukwenyʼimwe, vahapotwʼukwenya nakumo, vahati twiṿwe zye mukwiṿwʼimwe, vahapotwʼukwiṿwa nakumo.
Umwakuvwajila uvulanzi vwa shimashima
25-28: Mat. 22,35-40. Mal. 12,28-34.
25Pe wokʼumumanyankomelezyo ahavuha ahati imulinje, ahamuvuzilizya ahati: Musambilizi, ine mbombe shonu ukuti mpwanilʼuvupwano vwa vulanzi vwa shimashima? 26UwenʼuYesu ahamula ahati: Munkomelezyo vuli, zyonu zisimṿilwe? Lwʼukwenya pakalata pʼukuzyaga zili vuli? 27Pʼuwenʼahamula ahati: UmukundajʼuMwenʼuMulungu nawe mwoyo waho wonti, naye nsingo yaho yonti, nage maha gaho gonti, nazye nsivo zyaho zyonti. Wope nuwamwinyu umukundaje inza shʼuyikunzite wenewe. 28PʼuYesu ahati: Ulovosizye. Shʼuhonzyaje lelo vovulo, pʼuliyagʼuvulanzi. 29Uwene nyenʼahati njinonelezyaje, pʼahamuvuzyʼuYesu ahati: Ilelo uwamwitu we wʼunanu? Ishiholanyo sha muSamaliya umwinza 30PʼahamulʼuYesu ahati: Pʼalʼumuntu woka, wʼahafuma mu-Yelusalemu, ahihʼukuvala ku-Yeliho. Mwidala ahahomana navapumaṿintu, ve vahamuzulʼamenda, vahamuṿwalazya, vahamuleha, shʼasyaye hansʼukufwa, vahavala. 31Kubahati pe wope nuwashiputo ahiha mwidala lilyo. Ahalingʼamuwenyi, pʼahapambata, ahapitilila. 32Wope numuLevi vovulo ahajenda pupo, pʼali ahamwenya pʼahapambata wope. 33Wokʼumu-Samaliya wope ahajendagʼidala lyakwe, ahafiha pupo pʼali, pʼuwenʼahamupepelezya lwʼamuwenyi. 34Ahapalamila, ahapinyʼamavamba gakwe lwʼamwitiliye amafuta nipele lya mampensya, ahamulimbizya pandogovi yakwe, ahavalʼukumuviha muhoteli, mwʼahamuvinizya. 35Ilelo lwʼavusilʼindavi, pʼahafumwʼamadinali gavili, ahamupʼumuhatahoteli ahati: Umbinizyʼumuntʼuno lelo, ṿwonti ṿwengʼakulya ṿwe ndikulipila nene lwe navwela nohavili. 36Vuli lelʼiwe lwʼukwenyʼavantu vatatu vanava, ahava wamwavʼunanu wʼula wʼahomine navapumaṿintu? 37Uwenʼahati: Ahavʼuwamwavo ula wʼamupepelizizyʼulupepelezyo. PʼuYesu ahamuvuzya ahati: Valaga lelo, uhonzyaje vovulo nawe.
UMalita nuMaliya
38Ilelo lwe vakujenda, pe vahavalʼukufiha munkaya yimo Pe wokʼumwantanda wʼalʼuMalita izina ahamuposhela munyumba yakwe. 39Wʼali numuzuna wakwe, uMaliya izina. Wʼahatendama kuṿinama ṿwa Mwene, ahatejelezyaga zizyo zyʼakuyangʼuwene. 40UwenʼuMalita ahafulinkana shʼatili njananye ṿwontʼiṿintu. Pʼahavala kwa Yesu, ahati: Mwene, zyʼutakuzisajila zyʼumuzuna wane andesheye neka imbombo yonti? Umuvuzye tutulane. 41UwenʼuMwene ahamula ahati: Malita, Malita, nyinjʼiwe zyʼukukutana, zye zikukupulinsya. 42Hali hoka vwelele ahene hʼumuntu pakuti ave naho. UwenʼuMaliya wʼayiseveyʼahagavo he hinza huho, he numo atalisompola kukwakwe.
Επιλέχθηκαν προς το παρόν:
Luka 10: NYi1965
Επισημάνσεις
Κοινοποίηση
Αντιγραφή
Θέλετε να αποθηκεύονται οι επισημάνσεις σας σε όλες τις συσκευές σας; Εγγραφείτε ή συνδεθείτε
Nyiha New Testament © British and Foreign Bible Society, 1965.