5 Tage über die Liebe: Bibelstudium mit LogosBeispiel

Was Liebe nicht bedeuten kann

Als Kinder lernten wir die Bedeutung von Wörtern nicht nur durch das, was unsere Eltern gesagt haben, sondern auch durch das, was nie gesagt wurde.

Es ist ein ziemlich gutes Fahrrad, aber es hat nur zwei Reifen.

Sie ist eine großartige Mutter, besonders für jemanden, der niemals Kinder hatte.

Jedem Muttersprachler fällt intuitiv auf, dass diese Sätze „sprachlicher Unsinn“ sind – sie ergeben keinen Sinn. Ein Fahrrad hat per se zwei Reifen. Eine Mutter hat per se Kinder. Würdest du diese Sätze irgendwo hören, würdest du vermutlich folgern, dass der erste ein Witz und der zweite eine Beleidigung ist. Du kannst sie nicht als eindeutige Tatsachenerklärung verstehen.

Wie also können Christen folgende Aussagen:

1. „Liebe ist das selbstaufopfernde, einzigartige christliche Gebot, das Beste für andere zu tun, unabhängig davon, wie du dich fühlst und ob der andere es verdient.“

und

2. „Liebt nicht die Welt, noch was in der Welt ist, sonst ist die Liebe des Vaters nicht in dir.“

miteinander verbinden?

Wenn Liebe (wieder das griechische Wort Agape) das bedeutet, was in der ersten Aussage steht, ist die zweite Aussage sinnlos. Das würde bedeuten, Liebe wäre wie ein Fahrrad mit drei Reifen oder eine Mutter ohne Kinder. Du kannst weltliche Dinge nicht „sündhaft“ lieben, wenn die „Liebe“ von Natur aus gefühlloses Hingeben ist. Emotionslose Liebe wäre wie ein verheirateter Junggeselle. Entweder stimmt die erste Aussage oder die zweite. Meiner Meinung nach sollten wir uns an den Bibelvers halten und die erfundene Definition fallen lassen, eine Definition, die wie es der großartige C. S. Lewis sagte, „sich durch Kant und die Stoiker eingeschlichen hat und nicht Teil des christlichen Glaubens ist.“

Was auch immer „Liebe“ bedeuten mag, gestern stellten wir fest, dass sowohl gute als auch schlechte Menschen gute als auch schlechte Dinge lieben.

Für dein Bibelstudium ist es nicht nötig, biblische Begriffe mit theologischen Erklärungen zu überladen. Ein kluger Griechisch-Experte sagte einmal zu einer Gruppe Theologiestudenten: „Wenn ein Satz der Bibel in deiner Sprache dir nicht erwähnenswert erscheint, ist er es möglicherweise nicht wert, erwähnt zu werden.“

Es hat einen unglaublichen Wert, Altgriechisch und Hebräisch zu können, aber der Wert beruht nicht auf einem angeblichen Zugang zur „wirklichen“ Bedeutung der Begriffe in der Bibel. Häufiger können Altgriechisch und Hebräisch dir dazu dienen, herauszufinden, was manche biblische Aussagen gerade nicht bedeuten. Agape kann nicht für die erste Aussage stehen.

Wenn du herausfinden möchtest, was die Bibel mit „Liebe“ wirklich meint, schlage ich vor, vergiss einfach, dass es vier griechische Wörter für den Begriff „Liebe“ gibt. (Ich entschuldige mich bei meinem Literatur-Helden C. S. Lewis, dessen Buch „Die vier Lieben“ immer noch voller Erkenntnisse ist.) 

Anstatt den Schwerpunkt auf die versteckte Bedeutung biblischer Begriffe für „Liebe“ zu legen, lies die Sätze, Abschnitte und Geschichten der Bibel, die Liebe behandeln oder veranschaulichen. Die größte Demonstration der Liebe in der Geschichte dieser Welt, der Tod Jesu Christi für die Sünde des Menschen, wird in den Evangelien erzählt, ohne auch nur ein einziges Mal irgend einen Begriff für Liebe zu verwenden. Wenn du wissen möchtest, was Liebe ist, lies dort nach. Sieh nach, ob du die Liebe entdeckst, wenn du das jetzt liest.