Mathæussa 16
16
Teâ 16da Capitule.
1O Pharisaiarnir o Saddusaiarnir gungu fram, fruistavu han, o bouu han, á han vildi vuisa taimun ait Tégjin fraa Himmalinun.
2Men han sveâraje, o seji vi tair: um Qvoldi sija Tíd: teâ værur ain Gouvevursdeâvur; thui Himmalin ér rejur;
3O um Morgunin: teâ værur Ouvevur ui Deâ, thui Himmalin er rejur o dimmur. Tíd Ejinskolkar! Um Himmalins Skjikjilsi vida Tíd á døma, men um Tégjin Tujunars kunna Tíd ikkje.
4Hetta ringa o oudailda Sleâji stundar ettur Tégjin, o tui skeâl onkje Tégjin gjévast, utan Tégjin Iounassa Prophetuna. O han vendi fraa taim, o gjæk burt.
5O taa=ui Disciplar hansara fouru ivur um hinu Minni, høddu tair ikkje minst tíl á teâga Brei vi seâr.
6O Iesus seje vi tair: sudji tíl, o teâgji Tikun veâra firi Sûrdadgji Pharisaiarna o Saddusaiarna.
7Taa hugsavu tair vi seâr sjolvun, o søddu: hetta man væra tui, á víd tougu ikkje Brei vi okkun.
8men sum Iesus grunaje hetta, seje han vi tair: Tíd Mistrûnu! qvui hugsa Tíd firi Tikun sjolvun um teâ, á Tíd høddu lagt Breje ettur?
9Gruna Tíd ikkje enn? minnast Tíd ikkje heldur tíl tei fim Brejine midlun tair fim Tûsind, o qvussi mengar Kørvir, ui Tíd hæntavu taa up?
10ikkje heldur tei sjei Brejine midlun tair fuira Tûsind, qvussi mengar Kørvir Tíd hæntavu taa up?
11Qvussi gruna Tíd taa ikkje, á teâ veâr ikkje um Brei Ee seje vi Tikun, a Tíd skuldu teâga Tikun veâra firi Sûrdadgji Pharisaiarna o Saddusaiarna?
12Taa forstou tair, á han heje ikkje sagt, á tair skjildu varnast firi Sûrdadgji ui Breji, men firi Lardoumi Pharisaiarna o Saddusaiarna.
13Men taa=ui Iesus veâr kómin ui Grannaleâji eâv Cæsarea Philippi, spurdi han Disciplar suinar eâd, o seje: qvøn sija Menniskjene mé, Menniskjans Són, á væra?
14Men tair søddu: Nøkur sija, á tû ér Iouhannis Doibarin; men Onnur, Elias; men Onnur, Ieremuias, edla Ain eâv Próphetarnun.
15Han sijur vi tair: men Tíd, qvøn sija Tíd mé á væra?
16Taa sveâraji Suimin Petrus, o seje: tû ér Christus, tan livanda Guds Sónur.
17O Iesus sveâraje, o seje vi han: saaliur ér tû, Suimin Iounassa Sónur, thui Kjøød o Blou hevur ikkje obinbaara teâr hetta, men Feâjir muin, sum ér ui Himlunun.
18Men Ee siji teâr aisini, á tû ér Petrus; o aa henda Ieârklettin víl Ee biggja Mainihaid muina, o Helvitis Portrar skullu ikkje faa=a Vinning ivur heâna.
19O Ee víl gjéva teâr Himmerigjis Ruigjis Liklar, o qveâdui tû bindur aa Iørini, skeâl væra bundi ui Himlunun, o qveâd tû loisir aa Iørini, skeâl væra loist ui Himlunun.
20Taa beá han Disciplar suinar, á tair skjildu Ongun sija, á han veár Christus.
21Fraa tan Tui begjinti Iesus á graina Disciplun suinun fraa, á honun veâr teâ vílagt á feâra tíl Ierusalem, o luja Migji eâv taim Rodnu o Ipparstu Præstun o Skriftklougu, o slaa=ast ihél, o standa up aa tria Deâji.
22O Pedur fek han tílsujis, begjinti á rattla han, o seje: Harri, luiv teâr sjolvun; aldria væri teâr teâ firi!
23Men han vendi seâr, o seje vi Pedur: vuig atturum mé, Satan! tû ér meâr ain Forargjilse; thui tú sandsar ikkje um, qveâdui Guds ér men qveâdui Menniskjans ér.
24Taa seje Iesus vi Disciplar suinar: víl Neâgar naa=a attan aa mé, han nøgti seâr teâ ui honun luigar, o teâgji Korsi suit, o filgji meâr ettur.
25Thui qvør ui víl redda Luiv suit, skeâl missa teâ; o qvør ui missur Luiv suit firi muina Skjild, skeâl finna teâ.
26Thui qveád gagnar teâ ainun Menniskja, um han vinnir haila Vérina, men toug Skeâa aa Sjélina? Edla qveád kan ait Menniskja gjéva tíl Vijirleâ firi Sjél suina.
27Thui Menniskjans Sónur skeâl kóma ui Feâjir suins Harlihaid vi Onglun suinun; o taa skeâl han leâda Qvøn gjalda ettur suinun Verkji.
28Sannelia siji Ee Tikun: teâ eru Neâgrir, sum standa hér, ui onganlunda skullu smakka Dejan, firin tair sudja Menniskjans Són kóma ui Ruigje suit.
Zur Zeit ausgewählt:
Mathæussa 16: FAO1823
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
maintained by the Faroese Bible Society and the British and Foreign Bible Society
