John 21
21
Teȣasen enskat iaȣenre teioteriȣasonterakȣen Oriȣatokenti tsini hoiaton Roiatatokenti San.
1Sekon are onakenke sasakototasiase ne raotiokȣa, kaniatarakta ne Tiberiade, nok kenh nahaiere tsi ȣasakototasiase.
2Simon Tier, nok Atonȣa Didyme ronȣanatonkȣa tanon Natanael Galile Cana thanakerekȣe, nok Zebede sakoienhokonha, tanon sekon teniiase ne raotiokȣa, enskatne ratiterontakȣe.
3Simon Tier ȣasakaȣenhase; ȣakariokaȣinehe, tontahonniron: enteȣe ki Ȣahontenti kati, nok kaonȣakon iahontita; iah tanon othenon tohatiskokȣen neneh ȣasontate.
4Nok siiorhenhonhatie nonkati atsiakta eh tontahatane ne Iesos; iah tanon tehonȣaientereon ne raotiokȣa tsi raonha ne Iesos.
5Nok ȣasakaȣenhase ne Iesos: kȣaienhokonha seȣentsiaien kenh ostonha naiehke? tontahonȣaȣennaȣeron, tahonniron: iah.
6Nok sahenron ne Iesos: tsi kaȣeientetakon nakaonȣati seȣaharonti nok onseȣaskoko. Ȣahonaharonti kati, nok iah teshatikȣenieskȣe taontahontihentho nahare, tsini iaȣetoȣanen ȣahotiiena.
7Nese ȣaonni ne Iesos ronoronkȣakȣe, ȣahaȣenhase ne Tier: nehne Roianer tohiken: nok saharonke ne Tier tsi nehne Roianer, sahatekharen aseken rahonekon kenhne tanon tontahatiatannhake, nok kaniatarake iahatatiatonti.
8Nok ne ronatiake kaonȣakon neneh nontahonne, aseken iah ki sotsi kaniatarhe n tiiehonneskȣe neok ne toka tekeni teȣenniaȣe nikaiosake, ronharisere titkentsiahere.
9Nok nonen sonsahontitako ehtiioke, ȣahontkatho iotsiraststokote akȣa otsiroskon nok eh kentsiaronnion oni kanatarok.
10Ȣahenron ne Iesos: kaseȣentsienhaf nonȣar ok seȣaskokȣenhatie.
11Simon Tier eh niiahare nok tahaharatironten, ȣisk iosenserote asen iaȣenre nakȣa ihken kentsioȣanens kontiiaiaratie; saeto sane niiaȣeta kontiiataratiene iah ki tateiotahariakon.
12Nok ne Iesos ȣasakaȣenhase: kasene teseȣastskaon nentie. Nok iah onka tsinihati ne raotiokȣa tekakȣenieskȣe ahoriȣanontonse akenron: onka nise? Rotinikonraientas tsi raonha ne Roianer.
13Eh kati nontare ne Iesos, ȣatrakȣe ne kanatarok nok tasakoȣihon, oni ne kentsionk.
14Onen neh nasen-aton sonsasakototasiase ne Iesos ne raotiokȣa tsinahe satethotonnheton.
15Nok nonen sahatikȣentane, Iesos ȣahaȣenhase ne Simon Tier: Simon Jonas iaienha ihsiken nonȣe niskenoronkȣa tsiniiot ne ronatiake? tontahenron; henh Seȣenniio! saterientare tsi konnoronkȣa. Tontahenron shenont kinio naketsenenhokon teiotinakarontonha oȣira.
16Tontahenron sekon: Simon Jonas iaienha, takenoronkȣa ken? tontahenron: henh seȣenniio! saterientare tsi konnoronkȣa. Sahenron shenont kinio naketsenenhokon.
17Sekon are sahenron onen neh nasenhaton: Simon Jonas iaienha takenoronkȣaken? ȣahonikonraksen ne Tier tsi asen natontahatnaneta tsi raton: takenoronkȣa ken? tontahenron kati: saianer ise noriȣakȣekon tsienteri, saterientare tsi konnoronkȣa. Tontahenron ne Iesos: shenont kinio naketsenenhokon.
18Oriȣiio, oriȣiio tsi konrori: ase sisonnhe satiatannhakskȣe tsi oni nitesenonȣes eh niieheseskȣe; nok nonen ensatiatisa tensateȣeiatate nok akoren enhiaiatannhake eh oni niienhiaiatenhaȣe tsinonȣe iah tiiesanontonnion.
19Neh aoriȣa neh ȣahenron nahotokaten tsini ȣenheiontoten ienhrenheiate ne Niio raoriȣake; nok nonen neh sahenron, ȣahaȣenhase: taknonteratie.
20Nok tsi ȣahatkarhateni ne Tier, iahoken tare ne Iesos ronoronkȣakȣe neh oni ne Iesos rakȣistsake rakonhentakȣe tsini kariȣes tehonastskaon, neh oni ne roriȣanontonni raȣen: Saianer! onka nekenh enhiatenninon?
21Ne kati tsi ȣahoken ne Tier, ȣahoriȣanontonse ne Iesos ȣahenron: Saianer! nok ne kenh kaien oh neneh nenhoiataȣen.
22Tontahenron ne Iesos: ok takanonton nahenterontake tsiniiore tentke, iah ki neneh othenon tesariȣake? taknonteratie nise.
23Ȣateȣateriȣareni neh nikaȣennoten raonatatekenserakon, tsi iah tharenheie ne thohiken. Iah sane tehaȣen ne Iesos iah tarenheie; neok ne: ok takanonton nahenterontake tsiniiore tentke, sariȣake katikenh?
24Ne thohiken roiaton kehiken nikarihotens oni ratrori, nok ionkȣaterientare tsi ioteriȣakȣarision ne raotroriat.
25Sekon eso ioriȣake tsini hoieren ne Iesos, neh nakȣa otokenhon akȣekon aontaieiaton iah tekere akakȣeni onteken nonȣentsia aonthaȣa tsini kaiatonserake aieiatonkȣe.
Amen!
Dewis Presennol:
John 21: MHK
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.
The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).
All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.