Yohani 13
13
1Kwatezile kwasyala uwanda wonga ngakuwe ichakulya chakupitililwa. Yesu amanya kuno impindi yatezile yafichila iyakufumila munsi moo aye ku Mukwasi. Penye wakunzile
awakwe wano walinji munsi, wawakunzile napakupelelechezyanye.
2Yesu walinji pachakulya nawasambilizi wakwe. Satana watezile apanzizye Yuda, kali, umwanakwe Simoni Iskarioti, ukuti akutilile Yesu. 3Yesu wamanyile kuno Umukwasi wamulemeka amaka yonsi; swinya wamanyile kuno wafumile kwe Leza swinya akuya kwakwe Leza. 4Apano Yesu akatuka afuma pachakulya, azula ichizwalo chakwe ichakunzi, anyepelela itawulo mumutembeleko wakwe. 5Ayitila aminzi mumbeza atalika awapwizya awasambilizi wakwe amanama awawachumula nitawulo lino wanyefile mumutembeleko wakwe. 6Afika pe Simoni Peter, weni amunena ati, Mfumu, Wuzye wewenye nalwako wandi upwizye amanama yane?
7Yesu amutolelela ati, Chino nkuchita utachimanyile kanonzi, ukuwa ulimanya pansizi.
8Peter avwanga ati, Utalitela
umpwizye amana yane nawanda!
Yesu amutolelela ati, Ndi ntakupwizizye amanama, utandi uwe wemusambilizi wane.
9Simoni Peter amutolelela ati, Mfumu, utize umpwizye amanama matupu fwandi! Mpwizya namakasanye numutwe!
10Yesu, ati Wino asamvile mumuwili atela aswefile atanga asambe swinya, nkandi, ukusamba kumanama matupu. Mwensi-pyu mwaswepa — kweni wenga pole. 11(Yesu watezile amanyile wino wanga amukutilile: achaleka watili, Muswefile mwensi, nkandi wenga pole.)
12Ala wawapwizya amanama, anyoka azwala ichizwalo chino wazwalanga kunzi anyochela aya ayikala pane wisile pachakulya. Awanena ati, Wuzye mwiluka chino natela nkuwachitila? 13Mwenji mukunjita mukuti Musambilizya swinya mukuti Tatakulu, mukulungamika, amuno avin'ondi. 14Ole, ndinene ne Sokulu swinya ne Musambilizya, anemuntu natela nkuwapwizya amanama. Namwenye mwakana muwapwizyania amanama. 15Nawapa ichilolelo, alyakuti namwenye muwachita ndivino nachita kwemwemwe. 16Awenche nkuwanena nkuti, Umuzga atakula walusya yisikulu; nanti awino watumwa atalusya wino wamutuma. 17Kanonzi mwamanya ukusimichila vino kuli; achalongo kutaluvile ndi avino mwati muwachita!
18Nsinakutaka mwensi; manyile wane nasola. Ukuwa Amawaliko Matele yale yafiswe yano yavwanga yati, Umuntu wino walile ichakulya chane awino wawa amulwani wane. 19Kanonzi nkuwanena vyoo lyankani pano vitani vipone, alyakuti pano viza vyapona mwize musuwile muti anenenye nalwane. 20Awenche nkuwanena nkuti, Wensi wino wapochelela wino natuma, ye wampochelela naninye; nawino wampochelela nene, ye wapochelela wino wantuma.
Yesu awumbula ivyakukutililwa kwakwe
(Mateyu 26:20-25; Marko 14:17-21; Luka 22:21-23)
21Ala Yesu wavwanga wonye-woo atamika mumwezo, avwanga ichilola ati, Awenche nkuwanena nkuti, Wumwi uwakwe mwemwe wandi ankutilile.
22Awasambilizi awachewelana, awasowa nawino akutaka. 23Wumwi uwawasambilizi, wino Yesu wakunzile, wapalamine nu Yesu. 24Weyonye awino Simoni Peter amunena ati, Wuzya Yesu atunene wino akutaka.
25Achaleka umusambilizinye we yo asyembuchila papipipipi nu Yesu amuwuzya ati, Mfumu, ngaweweni?
26Yesu atolelela ati, Nala wino natimpika itozi mumusuni namupa, ye awili weyonye, Achaleka amenya itozi, atimpika mumusuni, apa Yuda, umwanakwe Simoni Iskarioti. 27Napaponapapo pano Yuda walya itozi, Satana amwinjila muchifuwa. Yesu amunena ati, Yangufya chita ichakuchita! 28Pasi nanti wenga pakwe wane wisile pachakulya wino wilusile chino Yesu wanenezile Yuda wowonye. 29Muno Yuda wasengulanga indalama, awasambilizi wamwi awelengania awati Yesu wamunena wati yanga kakale vino tukulonda pachakulya chakutevya, pamwi nche amunenile ukuti ape awasaluke chimwi.
30Ala Yuda wapochelela itozi, napaponapopa afumila panzi. Walinji awusiku.
Isundopya
31Ala pano Yuda wafumila kunzi, Yesu avwanga ati, Kanonzi ukuchindamikwa kwa Mwanamuntu kwaloleka; kanonzi kuchindamikwa kwakwe Leza kwaloleka mwakwe weliwe. 32Achaleka fwandi ndi ukuchindamikwa kwakwe Leza kwawumbulwa nawe, Leza wandi achindamike Umwanamuntu mwakwe weliwe, patachizimbanga. 33Wanane, natela ndange indi namwe impindi ntichi. Muliwamvwamba; ukuwa kanonzi nkuwanena chino nanenile awaYuda inti, Mutanga mwize mwize kuno nkuya. 34Lyoo alisundopya lino nawapa; Kundananji. Ndivino nawakunda, avino namwenye kundananji. 35Ndimwakundana, apano awantu wonsi walimanya kuno mwewasambilizi wane.
Yesu awumbula kuno Peter wandi amukane
(Mateyu 26:31-35; Marko 14:27-31; Luka 22:31-34)
36Simoni Peter awuzya Yesu ati, Mfumu, ngawandi uye-kwi?
Yesu amutolelela ati, Nkuya kuno utanga unkonke kanonzi, ukuwa ulikonka pansizi.
37Peter awuzya ati, Mfumu, ngachino kanonzi ntanga nkukonchele achani? Muno awewe nkafwange!
38Yesu amutolelela ati, Wuzye ukuzumila ukufwa muno anene? Awenche nkukunena nkuti, Wala apakuti mukolwe alile utele wankana katatu uti utamanyile.
دیاریکراوەکانی ئێستا:
Yohani 13: WWN82
بەرچاوکردن
هاوبەشی بکە
لەبەرگرتنەوە
دەتەوێت هایلایتەکانت بپارێزرێت لەناو ئامێرەکانتدا> ? داخڵ ببە
Chinamwanga Bible © United Bible Societies, 1981.