Colossencs

Efesis

1ª, 2ª i 3ª de Joan

1ª i 2ª Tessalonicencs

Filipencs

1ª i 2ª Timoteu

Hebreus

1ª i 2ª Pere

Jaume

Apocalipsi

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkGAL">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="GAL.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Salutaci&#243;</div><div class="p"> 1Pau, ap&#242;stol, no de part dels homes ni per designaci&#243; d&#8217;un home, sin&#243; per obra de Jesucrist#x i de D&#233;u Pare, que el va ressuscitar d&#8217;entre els morts, 2i tots els germans que s&#243;n amb mi, a les esgl&#233;sies de Gal&#224;cia.#x 3Us desitgem la gr&#224;cia i la pau de part de D&#233;u, el nostre Pare, i de Jesucrist, el Senyor.#x 4Ell, per voluntat de D&#233;u, el nostre Pare, es va entregar pels nostres pecats#x i aix&#237; ens alliber&#224; del m&#243;n present, que &#233;s pervers.#x 5A D&#233;u sigui donada la gl&#242;ria pels segles dels segles. Am&#233;n.</div><div class="s1">Pr&#242;leg</div><div class="p"> 6Em sorpr&#232;n que us aparteu tan aviat d&#8217;aquell qui us va cridar per la gr&#224;cia de Crist, i us passeu a un altre evangeli.#x 7De fet, no &#233;s que n&#8217;hi hagi cap altre, d&#8217;evangeli; tan sols hi ha gent que us pertorben#x i volen capgirar l&#8217;evangeli del Crist.#x 8Doncs b&#233;, si alg&#250; us anuncia un evangeli diferent del que us vam anunciar, ni que f&#243;ssim nosaltres mateixos o un &#224;ngel baixat del cel, que sigui male&#239;t.#x 9Ho hav&#237;em dit abans, i ara ho repeteixo: si alg&#250; us anuncia un evangeli diferent del que vau acollir, que sigui male&#239;t. 10Qu&#232; us sembla: &#191;em vull guanyar el favor dels homes, o el favor de D&#233;u?#x &#191;Direu que busco de plaure als homes? Si encara busqu&#233;s de plaure als&#160;homes, ja no seria servent de Crist.</div><div class="s1">La revelaci&#243; del Fill de D&#233;u a Pau</div><div class="p"> 11Germans, vull que ho sapigueu: l&#8217;evangeli que us vaig anunciar no ve dels homes;#x 12jo no el vaig rebre ni aprendre de cap home, sin&#243; per una revelaci&#243; de Jesucrist.</div><div class="p"> 13Vosaltres ja heu sentit parlar de com em comportava quan era en el judaisme: perseguia amb f&#250;ria l&#8217;Esgl&#233;sia de D&#233;u i la volia destruir;#x 14i en l&#8217;observan&#231;a del judaisme sobrepassava molts companys de la meva edat, ja que era molt zel&#243;s de les tradicions dels meus pares.#x</div><div class="p"> 15Per&#242; el qui m&#8217;havia escollit des de les entranyes de la mare, em va cridar#x per la seva gr&#224;cia. Quan a ell li sembl&#224; b&#233;, 16em va revelar el seu Fill perqu&#232; jo l&#8217;anunci&#233;s als pagans.#x Tot seguit, sense rec&#243;rrer a cap parer hum&#224;#x 17i sense pujar a Jerusalem a trobar els qui eren ap&#242;stols abans que jo, me&#8217;n vaig anar a l&#8217;Ar&#224;bia, i despr&#233;s vaig tornar a Damasc.#x</div><div class="p"> 18M&#233;s tard, al cap de tres anys, vaig pujar a Jerusalem per con&#232;ixer Cefes, i vaig passar quinze dies amb ell.#x 19Dels altres ap&#242;stols no en vaig veure cap, fora de Jaume, el germ&#224; del Senyor.#x 20I aix&#242; que us escric &#233;s veritat: D&#233;u sap que no menteixo.</div><div class="p"> 21Despr&#233;s me&#8217;n vaig anar a les regions de S&#237;ria i Cil&#237;cia.#x 22Per&#242; les esgl&#233;sies de Crist que s&#243;n a Judea no em coneixien personalment; 23nom&#233;s sentien a dir: &#171;El qui abans ens perseguia, ara anuncia la fe que havia volgut destruir.&#187; 24I donaven gl&#242;ria a D&#233;u per causa meva.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkGAL">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GAL.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">L&#8217;acord de Jerusalem</div><div class="p"> 1Passats catorze anys, vaig tornar a pujar a Jerusalem amb Bernab&#233;;#x m&#8217;hi vaig emportar tamb&#233; Titus.#x 2Vaig pujar-hi mogut per una revelaci&#243; i, en una conversa privada#x amb els dirigents tinguts en m&#233;s consideraci&#243;, vaig&#160;exposar l&#8217;evangeli que anuncio als pagans; jo no volia c&#243;rrer o haver corregut en va.#x 3Doncs b&#233;, ni tan sols van exigir que se circumcid&#233;s el meu company Titus, que era grec. 4Aix&#242; &#233;s el que desitjaven alguns falsos germans intrusos#x que s&#8217;havien infiltrat per espiar la llibertat que tenim en Jesucrist i reduir-nos a l&#8217;esclavatge.#x 5Per&#242; ni per un instant no vam cedir ni ens hi vam subjectar: vol&#237;em que es mantingu&#233;s entre vosaltres la veritat de l&#8217;evangeli.#x</div><div class="p"> 6Pel que fa als qui eren considerats dirigents#x (poc m&#8217;importa el que eren, D&#233;u no fa distinci&#243; de persones),#x no em van imposar res.#x 7Ben al contrari, van veure que D&#233;u m&#8217;havia confiat l&#8217;evangelitzaci&#243; dels incircumcisos,#x igual com havia confiat a Pere la dels circumcisos. 8Aquell qui amb el seu poder va fer de Pere l&#8217;ap&#242;stol dels circumcisos, va fer tamb&#233; de mi l&#8217;ap&#242;stol dels pagans. 9Per aix&#242;, Jaume, Cefes i Joan, considerats com a columnes, van recon&#232;ixer la gr&#224;cia que m&#8217;ha estat concedida i en senyal de comuni&#243; ens donaren la m&#224;, a Bernab&#233; i a mi, perqu&#232; nosaltres an&#233;ssim als pagans, i ells, als circumcisos. 10Nom&#233;s ens van demanar que ens record&#233;ssim dels seus pobres, cosa que he procurat de fer amb tot l&#8217;inter&#232;s.#x</div><div class="s1">El conflicte d&#8217;Antioquia</div><div class="p"> 11Ara b&#233;, quan Cefes vingu&#233; a Antioquia m&#8217;hi vaig enfrontar obertament, perqu&#232; el seu comportament era reprovable: 12abans que en vinguessin alguns de part de Jaume, menjava amb els pagans,#x per&#242; quan aquells van arribar, ho evitava i se n&#8217;apartava, per por dels defensors de la circumcisi&#243;.#x 13Aleshores els altres jueus tamb&#233; es van comportar hip&#242;critament com ell, i fins i tot Bernab&#233; es deix&#224; arrossegar per aquella dissimulaci&#243;. 14Jo, quan vaig veure que no actuaven correctament segons la veritat de l&#8217;evangeli, vaig dir a Cefes davant de tots: &#171;Si tu, que ets jueu, no vius com els jueus, sin&#243; com els pagans, com &#233;s que obligues els pagans a viure com els jueus?&#187;#x</div><div class="s1">La fe i les obres de la Llei</div><div class="p"> 15Nosaltres som jueus de naixement i no pecadors d&#8217;origen pag&#224;. 16Sabem que ning&#250; no &#233;s fet just davant de D&#233;u en virtut de les obres de la Llei, sin&#243; que ho &#233;s per la fe en Jesucrist. Per aix&#242; nosaltres hem cregut en Jesucrist i aix&#237; som justos, no per les obres de la Llei, sin&#243; per la fe en Crist, ja que ning&#250; no &#233;s just en virtut de les obres que mana la Llei.#x 17&#191;Pot ser que nosaltres,#x buscant de ser justos gr&#224;cies a Crist, tamb&#233; acabem essent pecadors? &#191;Pot ser Crist instrument de pecat? De cap manera! 18De fet, si ara em poso a reconstruir all&#242; que havia destru&#239;t, em converteixo en transgressor de la Llei. 19Jo, en virtut de la Llei, vaig morir a la Llei#x a fi de viure per a D&#233;u. Estic crucificat amb Crist. 20Ja no s&#243;c jo qui visc; &#233;s Crist qui viu en mi. La vida que ara visc en el cos, la visc gr&#224;cies a la fe en el Fill de D&#233;u, que em va estimar#x i es va entregar ell mateix per mi.#x 21No vull fer in&#250;til la gr&#224;cia de D&#233;u, ja que, si alg&#250; fos just en virtut de la Llei, Crist hauria mort per no res.</div>
 </div>
 </div>
</div>

GàlatesMostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats