Joan

Fets

Romans

1ª i 2ª Tessalonicencs

Hebreus

2ª Corintis

1 Corintis

1ª i 2ª Timoteu

Gàlates

1ª, 2ª i 3ª de Joan

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="LUK.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Ensenyaments als deixebles</div><div class="p"> 1Jes&#250;s digu&#233; als seus deixebles:#x</div><div class="p">&#8211; Sempre hi haur&#224; alg&#250; que en faci caure d&#8217;altres en pecat, per&#242; ai del qui els fa caure! 2M&#233;s li valdria que li lliguessin al coll una roda de mol&#237;#x i el llancessin al mar, abans que fes caure un d&#8217;aquests petits.#x 3Estigueu alerta!</div><div class="q1">&#187;Si el teu germ&#224; et fa una ofensa, repr&#232;n-lo, i si se&#8217;n penedeix, perdona&#8217;l.#x 4I si t&#8217;of&#232;n set vegades al dia i set vegades torna per dir-te: &#8220;Me&#8217;n penedeixo&#8221;, tu l&#8217;has de perdonar.#x</div><div class="p"> 5Llavors els ap&#242;stols digueren al Senyor:#x</div><div class="p">&#8211; Augmenta&#8217;ns la fe.#x</div><div class="p"> 6Ell va respondre:</div><div class="p">&#8211; Nom&#233;s que tingu&#233;ssiu fe com un gra de mostassa,#x dir&#237;eu a aquesta morera: &#8220;Arrenca&#8217;t de soca-rel i planta&#8217;t al mig del mar&#8221;, i us obeiria.#x</div><div class="p"> 7&#187;&#191;Qui de vosaltres, si t&#233; un servent a llaurar o a pasturar el ramat, li dir&#224;, quan ell torni del camp: &#8220;Vine de seguida a seure a taula&#8221;? 8&#191;No li dir&#224; m&#233;s aviat: &#8220;Prepara&#8217;m alguna cosa per sopar i estigues a punt per a servir-me fins que haur&#233; acabat de menjar i beure, que despr&#233;s ja menjar&#224;s i beur&#224;s tu&#8221;? 9&#191;&#201;s que donar&#224; les gr&#224;cies al servent perqu&#232; ha fet all&#242; que se li havia manat? 10Aix&#237; tamb&#233; vosaltres, quan haureu fet tot all&#242; que D&#233;u us ha manat, digueu: &#8220;Som uns servents sense cap m&#232;rit:#x hem fet nom&#233;s el que hav&#237;em de fer.&#8221;#x</div><div class="s1">Purificaci&#243; de deu leprosos</div><div class="p"> 11Tot fent cam&#237; cap a Jerusalem,#x Jes&#250;s passava entre Samaria i Galilea.#x 12A l&#8217;entrada d&#8217;un poble van anar a trobar-lo deu leprosos, que s&#8217;aturaren un tros lluny#x 13i es posaren a cridar:</div><div class="p">&#8211; Jes&#250;s, mestre, tingues pietat de nosaltres!#x</div><div class="p"> 14En veure&#8217;ls, Jes&#250;s els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Aneu a presentar-vos als sacerdots.#x</div><div class="p">Mentre hi anaven, van quedar purs de la lepra. 15Un d&#8217;ells, quan s&#8217;adon&#224; que havia estat guarit, va tornar enrere glorificant D&#233;u amb grans crits, 16es prostern&#224; als peus de Jes&#250;s amb el front a terra i li donava gr&#224;cies. Aquell home era un samarit&#224;. 17Jes&#250;s digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; &#191;No eren deu, els qui han quedat purs? &#191;On s&#243;n els altres nou? 18&#191;No n&#8217;hi ha hagut cap que torn&#233;s per donar gl&#242;ria a D&#233;u fora d&#8217;aquest estranger?#x</div><div class="p"> 19I li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Aixeca&#8217;t i v&#233;s-te&#8217;n: la teva fe t&#8217;ha salvat.#x</div><div class="s1">La vinguda del Regne</div><div class="p"> 20Els fariseus van preguntar a Jes&#250;s quan vindria el Regne de D&#233;u.#x Ell els respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; El Regne de D&#233;u no vindr&#224; en un moment previsible,#x 21ni tampoc podran dir: &#8220;&#201;s aqu&#237;&#8221; o &#8220;&#201;s all&#224;&#8221;. El Regne de D&#233;u &#233;s enmig vostre.#x</div><div class="p"> 22Despr&#233;s digu&#233; als deixebles:</div><div class="p">&#8211; Vindran temps que desitjareu veure un de sol dels dies del Fill de l&#8217;home,#x per&#242; no el veureu. 23Us diran: &#8220;&#201;s aqu&#237;&#8221; o &#8220;&#201;s all&#224;&#8221;. No correu pas a buscar-lo.#x 24Perqu&#232; igual com el llampec esclata i resplendeix d&#8217;un cap a l&#8217;altre del cel, aix&#237; ser&#224; el Fill de l&#8217;home quan vingui el seu dia.#x 25Per&#242; primer cal que pateixi molt, i la gent d&#8217;aquesta generaci&#243; l&#8217;ha de rebutjar.#x</div><div class="p"> 26&#187;Tal com va passar en els dies de No&#232;, passar&#224; en els dies del Fill de l&#8217;home:#x 27menjaven i bevien, i prenien muller i marit, fins al dia mateix que No&#232; va entrar a l&#8217;arca. Vingu&#233; el diluvi i tots van morir.#x 28Igualment va passar en els dies de Lot: menjaven i bevien, compraven i venien, plantaven i constru&#239;en, 29per&#242; el dia que Lot sort&#237; de Sodoma va ploure foc i sofre del cel i tots van morir.#x 30Aix&#237; passar&#224; tamb&#233; el dia que el Fill de l&#8217;home es manifesti.#x 31Aquell dia, el qui sigui al terrat i tingui les coses dintre casa, que no baixi a endur-se-les; igualment, el qui sigui al camp, que no torni enrere.#x 32Recordeu-vos de la dona de Lot.#x 33Qui busqui de conservar la vida, la perdr&#224;, per&#242; el qui la perdi, la&#160;conservar&#224;.#x</div><div class="p"> 34&#187;Jo us dic que aquella nit n&#8217;hi haur&#224; dos en un mateix llit: l&#8217;un ser&#224; pres i l&#8217;altre deixat; 35n&#8217;hi haur&#224; dues molent juntes: l&#8217;una ser&#224; presa i l&#8217;altra deixada.#x (36) #x</div><div class="p"> 37Ells li preguntaren:</div><div class="p">&#8211; On ser&#224; aix&#242;, Senyor?</div><div class="q1">Jes&#250;s els respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; On hi ha el cad&#224;ver, s&#8217;hi apleguen els voltors.#x</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
 <div class="label">18</div><div class="s1">Par&#224;bola del jutge i la viuda</div><div class="p"> 1Jes&#250;s els va proposar una par&#224;bola per fer-los veure que cal pregar sempre sense defallir:#x</div><div class="p"> 2&#8211; En una ciutat hi havia un jutge que no tenia temor de D&#233;u ni consideraci&#243; pels homes. 3A la mateixa ciutat hi havia una viuda que l&#8217;anava a trobar sovint i li deia:</div><div class="p">&#187;&#8211; Fes-me just&#237;cia contra l&#8217;home amb qui tinc un plet.#x</div><div class="p"> 4&#187;Durant molts dies el jutge no en feia cas, per&#242; finalment va pensar: &#8220;Jo no tinc temor de D&#233;u ni consideraci&#243; pels homes, 5per&#242; aquesta viuda m&#8217;amo&#239;na tant que li haur&#233; de fer just&#237;cia; si no, anir&#224; venint aqu&#237; fins que no podr&#233; aguantar m&#233;s.&#8221;#x</div><div class="p"> 6I el Senyor va afegir:</div><div class="p">&#8211; Fixeu-vos qu&#232; diu aquest jutge, que &#233;s injust. 7&#191;I D&#233;u no far&#224; just&#237;cia als seus elegits que clamen a ell de nit i de dia? &#191;Els tindr&#224; esperant? 8Us asseguro que els far&#224; just&#237;cia molt aviat.#x Per&#242; el Fill de l&#8217;home, quan vingui, &#191;trobar&#224; fe a la terra?#x</div><div class="s1">Par&#224;bola del fariseu i el public&#224;</div><div class="p"> 9Jes&#250;s propos&#224; una altra par&#224;bola a uns que es refiaven de ser justos i menyspreaven els altres:</div><div class="p"> 10&#8211; Dos homes van pujar al temple a&#160;pregar: l&#8217;un era fariseu i l&#8217;altre public&#224;.#x</div><div class="p"> 11&#187;El fariseu, dret, pregava aix&#237; en el seu interior: &#8220;D&#233;u meu, et dono gr&#224;cies perqu&#232; no s&#243;c com els altres homes, lladres, injustos, ad&#250;lters, ni s&#243;c tampoc com aquest public&#224;. 12Dejuno dos dies cada setmana i dono la desena part de tot el que guanyo o adquireixo.&#8221;#x</div><div class="p"> 13&#187;Per&#242; el public&#224;, de lluny estant, no gosava ni aixecar els ulls al cel, sin&#243; que es donava cops al pit, tot dient: &#8220;D&#233;u meu, sigues-me propici, que s&#243;c un pecador.&#8221;#x</div><div class="p"> 14&#187;Jo us dic que aquest va baixar perdonat a casa seva, i no l&#8217;altre;#x perqu&#232; tothom qui s&#8217;enalteix ser&#224; humiliat, per&#242; el qui s&#8217;humilia ser&#224; enaltit.#x</div><div class="s1">Jes&#250;s i els infants</div><div class="r">(Mt 19,13-15; Mc 10,13-16)</div><div class="p"> 15Alguns presentaven a Jes&#250;s uns infants molt petits perqu&#232; els acaron&#233;s;#x per&#242; els deixebles, en veure-ho, els renyaven. 16Jes&#250;s f&#233;u acostar els infants i digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Deixeu que els infants vinguin a mi: no els ho impediu, perqu&#232; el Regne de D&#233;u &#233;s dels qui s&#243;n com ells.#x 17En veritat us ho dic: qui no aculli el Regne de D&#233;u com l&#8217;acull un infant, no hi entrar&#224; pas.#x</div><div class="s1">L&#8217;home ric</div><div class="r">(Mt 19,16-30; Mc 10,17-30)</div><div class="p"> 18Un home important li va preguntar:</div><div class="p">&#8211; Mestre bo, qu&#232; haig de fer per a posseir la vida eterna?#x</div><div class="p"> 19Jes&#250;s li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; em dius bo? De bo, nom&#233;s n&#8217;hi ha un, que &#233;s D&#233;u. 20Ja saps els manaments: No cometis adulteri, no matis, no robis, no acusis ning&#250; falsament, honra el pare i la mare.#x</div><div class="p"> 21Ell va dir:</div><div class="p">&#8211; Tot aix&#242; ho he complert des de jove.</div><div class="p"> 22Jes&#250;s, en sentir-ho, li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Encara et manca una cosa: ven tot el que tens i reparteix-ho entre els pobres,#x i tindr&#224;s un tresor al cel.#x Despr&#233;s vine i segueix-me.#x</div><div class="p"> 23Quan va sentir aix&#242;, aquell home es pos&#224; tot trist, perqu&#232; era molt ric.</div><div class="p"> 24Jes&#250;s, en veure&#8217;l entristit, digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Que n&#8217;&#233;s, de dif&#237;cil, per als qui tenen riqueses entrar al Regne de D&#233;u! 25&#201;s m&#233;s f&#224;cil que un camell passi pel forat d&#8217;una agulla que no pas que un ric entri al Regne de D&#233;u.#x</div><div class="p"> 26Els qui escoltaven van dir:</div><div class="p">&#8211; Si &#233;s aix&#237;, qui pot salvar-se?</div><div class="p"> 27Ell respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; All&#242; que &#233;s impossible als homes, &#233;s possible a D&#233;u.#x</div><div class="p"> 28Llavors Pere va dir:</div><div class="p">&#8211; Mira, nosaltres hem deixat el que ten&#237;em i t&#8217;hem seguit.#x</div><div class="p"> 29Jes&#250;s els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; En veritat us dic que tothom qui pel Regne de D&#233;u hagi deixat casa, muller, germans, pares o fills,#x 30rebr&#224; molt m&#233;s en el temps present i, en el m&#243;n futur, la vida eterna.</div><div class="s1">Jes&#250;s anuncia per tercera vegada la seva mort i resurrecci&#243;</div><div class="r">(Mt 20,17-19; Mc 10,32-34)</div><div class="p"> 31Despr&#233;s Jes&#250;s va prendre a part els Dotze i els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Ara pugem a Jerusalem, i es complir&#224; tot all&#242; que els profetes van escriure del Fill de l&#8217;home:#x 32ser&#224; posat en mans dels pagans, l&#8217;escarniran, l&#8217;insultaran, li escopiran, 33l&#8217;assotaran i el mataran; per&#242; el tercer dia ressuscitar&#224;.#x</div><div class="p"> 34Ells no van comprendre res d&#8217;aix&#242;: el sentit d&#8217;aquell llenguatge els resultava amagat i no entenien qu&#232; volia dir.#x</div><div class="s1">Guarici&#243; d&#8217;un cec prop de Jeric&#243;</div><div class="r">(Mt 20,29-34; Mc 10,46-52)</div><div class="p"> 35Quan Jes&#250;s arribava prop de Jeric&#243;,#x hi havia un cec assegut a la vora del cam&#237;, demanant caritat. 36En sentir passar la gent, va preguntar qu&#232; era tot all&#242;. 37Li feren saber que passava Jes&#250;s de Natzaret. 38Llavors comen&#231;&#224; a cridar:</div><div class="p">&#8211; Jes&#250;s, Fill de David, tingues pietat de mi!#x</div><div class="p"> 39La gent que anava davant el renyava perqu&#232; call&#233;s, per&#242; ell cridava encara m&#233;s fort:</div><div class="p">&#8211; Fill de David, tingues pietat de mi!</div><div class="p"> 40Jes&#250;s s&#8217;atur&#224; i man&#224; que li portessin el cec. Quan va ser a prop li pregunt&#224;:</div><div class="p"> 41&#8211; Qu&#232; vols que faci per tu?</div><div class="q1">Ell respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Senyor, fes que hi vegi.#x</div><div class="p"> 42Jes&#250;s li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Recobra la vista; la teva fe t&#8217;ha salvat.#x</div><div class="p"> 43A l&#8217;instant hi vei&#233;, i seguia Jes&#250;s glorificant D&#233;u. Tamb&#233; tot el poble, en veure-ho, donava lloan&#231;a a D&#233;u.</div>
 </div>
 </div>
</div>

LlucMostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats