La salvació

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2.15+GEN.2.16+GEN.2.17+GEN.2.18+GEN.2.19+GEN.2.20+GEN.2.21+GEN.2.22+GEN.2.23+GEN.2.24+GEN.2.25">
 <div class="p">15El Senyor-D&#233;u va prendre l&#8217;home i el va posar al jard&#237; de l&#8217;Ed&#232;n perqu&#232; el conre&#233;s i el guard&#233;s.#x 16I li va donar aquest manament:</div><div class="p">&#8211; Pots menjar dels fruits de tots els arbres del jard&#237;. 17Per&#242; no mengis del fruit de l&#8217;arbre del coneixement del b&#233; i del mal, perqu&#232; el dia que en mengis, tingues per cert que morir&#224;s.#x</div><div class="p"> 18Llavors el Senyor-D&#233;u es digu&#233;: &#171;No &#233;s bo que l&#8217;home estigui sol. Li far&#233; una ajuda que li faci costat.&#187;</div><div class="p"> 19El Senyor-D&#233;u va modelar amb terra tots els animals fer&#233;stecs i tots els ocells, i els va presentar a l&#8217;home, per veure quin nom els donaria: cada un dels animals havia de portar el nom que l&#8217;home li pos&#233;s. 20L&#8217;home don&#224; un nom#x a cada un dels animals dom&#232;stics i fer&#233;stecs i a cada un dels ocells; per&#242; no va trobar#x una ajuda que li fes costat.</div><div class="s1">L&#8217;home i la dona</div><div class="p"> 21Llavors el Senyor-D&#233;u va fer caure l&#8217;home en un son profund. Quan qued&#224; adormit, prengu&#233; una de les seves costelles i ompl&#237; amb carn el buit que havia deixat. 22De la costella que havia pres a l&#8217;home, el Senyor-D&#233;u va fer-ne la dona, i la present&#224; a l&#8217;home.</div><div class="p"> 23L&#8217;home exclam&#224;:</div><div class="p">&#8211; Aquesta s&#237; que &#233;s os dels meus ossos i carn de la meva carn!#x El seu nom ser&#224; &#8220;dona&#8221;, perqu&#232; ha estat presa de l&#8217;home.#x 24Per aix&#242; l&#8217;home deixa el pare i la mare per unir-se a la seva dona, i des d&#8217;aquest moment formen una sola carn.#x</div><div class="p"> 25Tots dos, l&#8217;home i la seva dona, anaven nus, i no se n&#8217;avergonyien.#x</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="GEN.3.1+GEN.3.2+GEN.3.3+GEN.3.4+GEN.3.5+GEN.3.6+GEN.3.7+GEN.3.8+GEN.3.9+GEN.3.10+GEN.3.11+GEN.3.12+GEN.3.13+GEN.3.14+GEN.3.15+GEN.3.16+GEN.3.17+GEN.3.18+GEN.3.19+GEN.3.20+GEN.3.21+GEN.3.22+GEN.3.23+GEN.3.24">
 <div class="p">1La serp#x era el m&#233;s astut de tots els animals que el Senyor-D&#233;u havia fet.</div><div class="p">Pregunt&#224;, doncs, a la dona:</div><div class="p">&#8211; Aix&#237;, D&#233;u us ha dit que no mengeu dels fruits de cap arbre del jard&#237;?</div><div class="p"> 2La dona va respondre a la serp:</div><div class="p">&#8211; Podem menjar dels fruits de tots els arbres del jard&#237;, 3per&#242; dels fruits de l&#8217;arbre que hi ha al mig del jard&#237;, D&#233;u ha dit que no en mengem ni els toquem, perqu&#232; morir&#237;em.</div><div class="p"> 4La serp li va replicar:</div><div class="p">&#8211; No, no morireu pas! 5D&#233;u sap que, si un dia en mengeu, se us obriran els ulls i sereu com d&#233;us: coneixereu el b&#233; i el mal.</div><div class="p"> 6Llavors la dona, veient que el fruit de l&#8217;arbre era bo per a menjar i feia goig&#160;de veure, i que era temptador de tenir aquell coneixement, en va collir i en va menjar; i va donar-ne tamb&#233; al seu home, que en menj&#224; amb ella. 7Llavors a tots dos se&#8217;ls obriren els ulls i es van adonar que anaven nus.#x Van cosir fulles de figuera i se&#8217;n feren faldars.</div><div class="p"> 8Quan l&#8217;home i la dona van sentir els passos del Senyor-D&#233;u, que es passejava pel jard&#237; a l&#8217;aire fresc de la tarda, es van amagar entremig dels arbres del jard&#237;, perqu&#232; el Senyor-D&#233;u no els vei&#233;s.</div><div class="p"> 9Per&#242; el Senyor-D&#233;u crid&#224; l&#8217;home i li va dir:</div><div class="p">&#8211; On ets?</div><div class="p"> 10Ell li va respondre:</div><div class="p">&#8211; He sentit que et passejaves pel jard&#237; i, com que vaig nu, he tingut por i m&#8217;he amagat.#x</div><div class="p"> 11El Senyor-D&#233;u li replic&#224;:</div><div class="p">&#8211; Qui t&#8217;ha fet saber que anaves nu? &#201;s que has menjat del fruit de l&#8217;arbre que jo t&#8217;havia prohibit?</div><div class="p"> 12L&#8217;home va respondre:</div><div class="p">&#8211; La dona que has posat al meu costat m&#8217;ha ofert el fruit de l&#8217;arbre i n&#8217;he menjat.</div><div class="p"> 13Llavors el Senyor-D&#233;u va dir a la dona:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; ho has fet, aix&#242;?</div><div class="p">Ella va respondre:</div><div class="p">&#8211; La serp m&#8217;ha enganyat i n&#8217;he menjat.</div><div class="p"> 14El Senyor-D&#233;u va dir a la serp:</div><div class="p">&#8211; Ja que has fet aix&#242;, ser&#224;s la m&#233;s male&#239;da#x de totes les b&#232;sties i de tots els animals fer&#233;stecs. T&#8217;arrossegar&#224;s damunt el ventre i menjar&#224;s pols tota la vida. 15Posar&#233; enemistat entre tu i la dona, entre el teu llinatge i el seu. Ell#x t&#8217;atacar&#224; al cap i tu l&#8217;atacar&#224;s al tal&#243;.</div><div class="p"> 16Despr&#233;s digu&#233; a la dona:</div><div class="p">&#8211; Et far&#233; patir les grans fatigues de l&#8217;embar&#224;s i donar&#224;s a llum enmig de dolors. Desitjar&#224;s el teu home, i ell et voldr&#224; dominar.#x</div><div class="p"> 17Despr&#233;s va dir a l&#8217;home:</div><div class="p">&#8211; Ja que t&#8217;has escoltat la teva dona i has menjat el fruit de l&#8217;arbre que jo t&#8217;havia prohibit, la terra ser&#224; male&#239;da per culpa teva:#x tota la vida passar&#224;s fatigues per treure&#8217;n l&#8217;aliment. 18La terra et produir&#224; cards i espines, i t&#8217;haur&#224;s d&#8217;alimentar d&#8217;all&#242; que donin els camps. 19Et guanyar&#224;s el pa amb la suor del teu front fins que tornis a la terra d&#8217;on vas ser tret: perqu&#232; ets pols, i a la pols tornar&#224;s.#x</div><div class="p"> 20L&#8217;home va donar a la seva dona el nom d&#8217;Eva, perqu&#232; ella ha estat la mare de tots els qui viuen.#x</div><div class="p"> 21Llavors el Senyor-D&#233;u va fer t&#250;niques de pell i va vestir l&#8217;home i la dona.</div><div class="p"> 22Despr&#233;s el Senyor-D&#233;u digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; L&#8217;home s&#8217;ha tornat com un de nosaltres:#x ja coneix el b&#233; i el mal!#x I si ara agafa el fruit de l&#8217;arbre de la vida, el cull i en menja, viur&#224; per sempre!#x</div><div class="p"> 23Llavors el Senyor-D&#233;u va expulsar l&#8217;home del jard&#237; de l&#8217;Ed&#232;n, perqu&#232; treball&#233;s la terra d&#8217;on havia estat tret. 24Un cop l&#8217;hagu&#233; expulsat, va posar a l&#8217;orient de l&#8217;Ed&#232;n els querubins#x amb la flama de l&#8217;espasa fulgurant per a guardar el cam&#237; de l&#8217;arbre de la vida.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Beginning to Hear God's WordMostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats

La salvació