Mateu 20:29-34
Mateu 20:29-34 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
En sortir ells de Jericó els seguia una gran gentada. Llavors, dos cecs que estaven asse-guts a la vora del camí, en sentir que Jesús passava, van cridar: “Senyor, Fill de David, apiada’t de nosaltres!” La gent els renyava per fer-los callar, però ells cridaven encara més fort: “Senyor, Fill de David, apiada’t de nosaltres!” Jesús, aturant-se, els cridà i els preguntà: “Què voleu que us faci?” Li respongueren: “Senyor, que se’ns obrin els ulls.” Jesús, compadit d’ells, els tocà els ulls, i a l’instant hi van veure i el se-guiren.
Mateu 20:29-34 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Mentre sortien de Jericó, molta gent seguia Jesús. Dos cecs que seien a la vora del camí van sentir dir que passava Jesús, i començaren a cridar: – Senyor, Fill de David, tingues pietat de nosaltres! La gent els renyava perquè callessin, però ells cridaven encara més fort: – Senyor, Fill de David, tingues pietat de nosaltres! Jesús s’aturà, els cridà i digué: – Què voleu que faci per vosaltres? Ells li responen: – Senyor, que se’ns obrin els ulls. Jesús se’n compadí, els va tocar els ulls, i a l’instant hi veieren i el van seguir.