Èxode 14:29-31
Èxode 14:29-31 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Però els fills d’Israel van passar pel mig del mar, a peu eixut, mentre les aigües els feien de muralla a dreta i a esquerra. Així aquell dia el Senyor va salvar Israel de les mans dels egipcis; i Israel contemplà els egipcis morts a la riba del mar. I veient Israel la poderosa força que el Senyor havia emprat contra els egip-cis, va reverenciar el Senyor i va creure en el Senyor i en Moisès, el seu servent.
Èxode 14:29-31 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
En canvi, els israelites havien caminat per terra eixuta enmig del mar, mentre les aigües els feien de muralla a dreta i a esquerra. Aquell dia, el Senyor va salvar Israel de les mans d’Egipte, i els israelites veieren els egipcis morts a la vora del mar. Israel va veure com el Senyor havia vençut Egipte amb la seva mà poderosa. El poble va sentir un gran respecte pel Senyor, i va creure en el Senyor i en Moisès, el seu servent.