Gènesi 35
35
Déu beneeix Jacob a Betel
1Déu va dir a Jacob:
– Aixeca’t, puja a Betel i queda-t’hi a viure. Dedica’m allà un altar a mi, el Déu que se’t va aparèixer quan fugies del teu germà Esaú.#x
2Jacob va dir a la seva família i a tots els qui eren amb ell:
– Desfeu-vos dels déus estrangers que tingueu entre vosaltres.#x Purifiqueu-vos i canvieu-vos els vestits.#x
3Amunt, pugem a Betel, on dedicaré un altar al Déu que em va escoltar quan em veia envoltat de perills i que m’ha fet costat arreu on he anat.
4Llavors van donar a Jacob totes les estatuetes de déus estrangers i les arracades que duien a les orelles,#x i Jacob les va enterrar al peu de l’alzina que hi ha a la vora de Siquem.#x
5Emprengueren el camí, i Déu va sembrar el seu terror per les poblacions de la rodalia: ningú no va perseguir els fills de Jacob.
6Jacob, amb tota la gent que l’acompanyava, va arribar a Luz, és a dir, a Betel, en el país de Canaan.#x 7Va dedicar-hi un altar i anomenà aquell lloc El-Betel,#x perquè allà Déu se li havia revelat quan ell fugia del seu germà.#x
8Aleshores va morir Deborà, la dida de Rebeca, i la van enterrar a la vora de Betel, al peu d’una alzina que Jacob va anomenar l’Alzina del Plany.
9Déu es va aparèixer novament a Jacob, quan tornava de Padan-Aram, i el va beneir 10dient:
– El teu nom és Jacob. Però d’ara endavant no et diràs més Jacob. El teu nom serà Israel.
I el va anomenar Israel.#x
11Déu va afegir:
– Jo sóc el Déu totpoderós.#x Sigues fecund i prolífic, i que de tu surti un poble, més ben dit, una comunitat de pobles.#x Sortiran reis de les teves entranyes. 12El país que he donat a Abraham i a Isaac, te’l dono a tu i, després de tu, a la teva descendència.#x
13Llavors Déu es va allunyar de Jacob, del lloc on havia parlat amb ell. 14Jacob va erigir una pedra allà on Déu havia parlat amb ell i la va consagrar vessant-hi vi i oli al damunt. 15Jacob va donar el nom de Betel a aquell lloc on Déu li havia parlat.#x
Naixement de Benjamí i mort de Raquel
16Van partir de Betel i, quan faltava un tros de camí per a arribar a Efrata, Raquel va donar a llum. El part va ser molt difícil. 17Mentre infantava amb dificultat, la llevadora li va dir:
– Anima’t, tens un altre fill.#x
18Raquel s’estava morint. Abans d’exhalar el darrer sospir, li posà el nom de Benoní, però el seu pare li va donar el de Benjamí.#x
19Raquel va morir, i la van enterrar vora el camí d’Efrata, que és Betlem.#x 20Jacob va erigir un pilar sobre la seva tomba: encara avui és conegut com el pilar del sepulcre de Raquel.
21Israel se’n va anar d’allí i va plantar la seva tenda més enllà de Migdal-Éder.#x
Els dotze fills de Jacob#x
22Mentre Israel vivia en aquella regió, Rubèn va passar una nit amb Bilhà, la concubina del seu pare. Israel se’n va assabentar i ho trobà mal fet.#x
Els fills de Jacob van ser dotze. 23Fills de Lia: Rubèn, primogènit de Jacob, Simeó, Leví, Judà, Issacar i Zabuló. 24Fills de Raquel: Josep i Benjamí. 25Fills de Bilhà, la serventa de Raquel: Dan i Neftalí. 26Fills de Zilpà, la serventa de Lia: Gad i Aser.
Aquests són els fills de Jacob que van néixer a Padan-Aram.
Mort d’Isaac
27Jacob va tornar al lloc on havia viscut el seu pare Isaac a Mambré, a Quiriat-Arbà, que és Hebron,#x on Abraham i Isaac havien residit com a immigrants.
28Isaac va viure cent vuitanta anys. 29Va morir carregat d’anys i es va reunir amb els seus. Esaú i Jacob, els seus dos fills, el van enterrar.#x
S'ha seleccionat:
Gènesi 35: BCI
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso