Marc 5
5
Gérasafue bo asie usu'm bé satyilii'n
(Matt 8:28-34; Luc 8:26-39)
1Bé dyuu fete'n bué kun lo Gérasafue'm bé men'n nun. 2Ke Jésus fin alié'n nun dyraa tye'n, bian kun bo asie usu a satyii'n, o fin ndia su sua'm bé wun lo bee i wun le. 3Asiélie su sua'm bé nun ye o traan. Swran fi kwla fa'a dyroko bobo tyi'e kun, 4afin tyen wié bé fa blale bôé kpaun, bé tyii nin dyroko, sannge o kpekpe dyroko'n nun, ye o bubu kpaun'n nun, swran fi kwla lômen. 5Titi kongue nin wia'n nun o ô asiélie nin ôka'm bé su, o kpan, o fa yebue kpekpe i wun. 6Ke o wuun Jésus mmua lo'n, o wanndi kô kôtôô i bô, 7o kpan kéklé kpa ke: ?Jésus, Nyanmien Kpli bo liké fi nu'en i sin'n i Wa, nzu nde ye o ô min nin wo yé afieon? Nh sreh o, nian Nyanmien'n ti, nanh klé n yale. 8Afin Jésus dun mmua séé i ke: Asie usu bo a satyi swran'n, tu bian nga su. 9Ye Jésus use i ke: ?Bé fle o se? O sé ke: Bé fle min Akpasua Kpli, afin é soon kpa. 10O sree Jésus kpa ke, nanh mon o fuan bé men so'n nun. 11Ke oh yôh so'n, wuun kokoti akpasua dan kpa kun ô ôka wié wun le, bé su didi. 12Asie usu'm bé sree Jésus kpa ke, o man bé atin man bé kô wlu kokoti so'm bé nun. 13Ye o maan béo, nan asie usu'm ba fité ba kô wlu kokoti so'm bé nun. Ye kokoti akpasua so'n bo bé dyu bo akpi-nnyon kun'n, bé wanndi trôô tyéndyé'n bé guaa fete'n nun, bé mlonnin. 14Bé nga bé kankan bé'n bé wanndi kô kan nde so'n klo nin nanmué'm bé nun. Swran'm bé kô niaan sa ng'o yôô lo'n. 15Bé baa Jésus wun le, bé wuun bian bo asie usu akpasua kpli'm bé satyilii'n o ti asé le. I nyin a klô, wa wla trale. O man sre kuun bé. 16Sa nga Jésus yô maan bian'n bo asie usu'm bé satyilii'n, nin liké ng'o yôô kokoti mun'n, bé nga bé wuun nun'n bé kan kléé bé. 17Kpekuun bé su sre Jésus ke o dyaô bé asa'n su.
18Ke o fuu alié'n nun'n bian'n bo asie usu'm bé satyilii'n o sree i kpa ke o nin i béh tranh. 19Sannge Jésus a kpli'an su, o sé i ke: Ko wo awlô o ôsufue'm bé wun lo, kan sa kwlaa nga o Min'n sii wo aunnvue o yô maan wo'n klé bé. 20O oli, kpekuun o kô bô sa kwlaa nga Jésus yô menniin'n i ndôlô Klo Blu asa'n su lo. Bé kwlaa bé nuan bôô bé wun kpa.
Jaïrus wa bla'n i tyenle. Bla'n b'o kaan Jésus trale'n b'o yôô dyuédyué'n
(Matt 9:18-26; Luc 8:40-56)
21Jésus fuu alié'n nun o se i sin fete'n bué kun lo. Ke o ô fete'n nuan le'n swran kpanngban kpa bé wa yiee i wun le ékun. 22Nyanmien sua sukpen kun bo bé flee Jaïrus'n baa le. Ke o wuun Jésus'n, o kôtôô i bô, 23o sree i kpa, o sé ke: N wa bla kaan'n su wu tyinndyin kpa. Bla'a fo o sa fue i su, mon o yô dyuédyué nan o nyan nguan. 24Jésus nin i bé oli, ke béh koh'n, swran kpanngban kpa bé su i su, bé mien.
25Bla kun ô le, mannza tennden too i wun wa di afue blu-nin-nnyon. 26Wa fe dan kpa ayréfue sunman bé sa nun, o satyii i ninngé'n kwlaa b'o ô i sa nun'n, sannge wa démen, i tukpatye'n woo i nyrun tititi. 27O tii Jésus ngan ye o wa keen i trale'n i sin lo swran'm bé nun. 28Afin o sé ke: Se n kwla ken i trale'n bo tye'n, nh yôh dyuédyué. 29I ôsu kunngba'n nun i mannza'n wa wié, kpekuun o wuun i wun ke i tukpatye'n wa wié. 30Kpekuun Jésus wuun i wun ke swran wié a ken, o man wa yô dyuédyué. O kpee i wun swran'm bé su, o sua ke: ?Wan ye o kaan n trale nion? 31Ye i sonnzonfue'm bé séé i ke: A wun swran nga bé mian o ye'n, ye a te usa ke: ?Wan ye o kaan mion? 32O kpe i nyin o kunndee swran ng'o yôô sa so'n. 33Ke bla'n wuun liké ng'o yôlii'n, sre kunniin, i wun usulii, ye o wa kôtô i bô, nan wa di i kwlaa nanwle a kléé. 34Nan Jésus a sé i ke: N wa, n su bo a lafi'n ti, a nyon o ti. Guo o wla asé, ko, mon o tukpatye'n wié.
35Ke i nuan te ô nde'n su'n, kpekuun swran'm bé fin Nyanmien sua sukpen so'n i awlô lo, bé wa séé i ke: O wa'n wa wu. ?Nzu ti ye a te klé bian'n yaleo? 36Sannge Jésus wa sié'e i su nde so'n su, o sé Nyanmien sua sukpen'n ke: Nanh sre kun o, o li lafi n su. 37Wa ma'an swran fi atin ke o kô sunmen, san Pierre, nin Jacques o nin i niaan bian Jean. 38Ke bé dyuu Nyanmien sua sukpen'n i lika lo'n, Jésus wuun auyé bo swran'm bé bô'n, o nin sunle bo bé sun'n, o nin kpan le bo bé kpan'n. 39O wluu sua lo, o sé bé ke: ?Nzu ti ye an bô auyé bo an sun soo? Ba'n wa wuman, lafile ye o su lafio. 40Nan ba srii. Ye o kaan bé kwlaa bé bô bé fitélio. O nin ba'n i si, nin i nin, ye bé nga bé oo i sunmanle'n bé wluu kan ba'n wô lo'n. 41O utii ba'n i sa nan wa sé i ke: Talita kumi. I bô klé ke: Talua, dyaô! 42Kpekuun talua'n wa dyaô o su nanti. Ke oh yôh so'n, wa di afue blu-nin-nnyon. Bé nuan bôô wun dan kpa. 43Jésus wlaa bé su nun kpa ke nanh man fi ti sa so'n, ye o sé bé ke bé man talua'n i liké mon o di.
S'ha seleccionat:
Marc 5: BLNT74
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Baoulé New Testament © Alliance Biblique Universelle, 1974.