Luke 9
9
chapter nine
1and he has called together the twelve, and has them given power and authority over all evil spirits and to heal diseases. 2and has them sent to proclaim the kingdom of Hashem and healed to make the sick. 3and has to them said: take nothing with on the way—not any staff, not any leather pouch, not any bread, not any money, you (PL) shall also not have any two tunics. 4and in which no (matter) is house you (PL) will come in, remain there, and from there shall you (PL) go further. 5and where they will you (PL) not receive, go out from that city, shall you (PL) shake off the dust from your (PL) feet for an witness against them. 6and they are went away, and are go over the villages, have announced the good News and healed everywhere.
7and Herod the Tetrarch has heard all, what it is happened; and has self troubled, on account of that which some have said, that John is stand up again from the dead; 8some however (have said), that Eliyahu has self appeared; and others—that one of the old prophets is raised up. 9Herod however has said: the John have I chopped off the head; who however is the this one, about whom I hear such things? and he has sought him to see.
10and when the Shlichim have self returned, have they him reported all, what they have done. and he has them taken to self (yechidus) and is went away in a city into, which was called Beit-Tzaidah. 11the crowds however have self find out, and have him followed, and he has them welcomed, and spoken to them about the kingdom of Hashem, and the (ones), who have self had need in a healing, has he healed. 12the day however has self already begun to decline; and the twelve are come over, and have said to him: let (send away) up the crowd (of) people, so that they should going away in the neighboring villages and fields to spend the night and to find food; because we are here in a solitary place of. 13he however has to them said: give you (PL) them to eat! have they said: we have no longer than five breads and two fish; unless we should go and buy food for the this entire people. 14because are was not quite five thousand men. he however has said to his disciples: make them self sit in groups, more less to fifty. 15and they have so done and have (to) everyone sit down. 16and he has taken the five breads and the two fish, has he looked up to the heaven, made a blessing and has them broken and given to the disciples to put out before the crowd people. 17and they have eaten and are all filled become; and they has picked up, of the broken pieces (Rebbe's leftovers), which are left over, twelve baskets (full).
18and it is happened while he has prayer done one alone, and the disciples are was with him, has he them asked, so to say: who, say the people, that I am? 19and they have answering said: John of the (Yarden) mikveh; others however (say) Eliyahu; and others, that one of the old prophets is stand up again. 20has he to them said: and who, says you (PL), that I am? Peter has answering said: the Moshiach of Hashem! 21and he has them strictly forbidden, the these anyone to tell, 22and has said; the Son of Man must a many to suffer and rejected to be of the elders and chief kohenim and scribes and killed to be and the third day stand up/arise. 23and he has to (to) everyone said: who it wants me follow, this one shall self alone deny and take his tree on self day out day one and me follow. 24because who it wants save his soul, this one will it to lose; who however it will to lose his soul for my sake, this one will it save. 25because what profits it a man, that he shall gain the whole world, and to lose or hurt self alone? 26because who it (is) ashamed self with me and with the words my, with the this will the Son of Man self to be ashamed, when he will come in his glory and (in the glory) of the Father and of the holy angels. 27and in truth tell I you (PL); some of the (ones), who stand here, will not sample the taste of death, until they will see the kingdom of Hashem.
28and it is happened about eight day after the these words, that he has taken Peter and John and James and is climb up on the mountain prayer to do. 29and while he has pray, has the appearance of his face self transfigured and his clothing did become dazzling white. 30and look, two men have spoken with him, which are was Moses and Eliyahu; 31they have self shown in glory and have spoken about his departure (histalkus), what he was about to fulfill be in Jerusalem. 32Peter however and the (ones), who are was with him, are weighed down in a heavy sleep; and (when) fully awake self, have they seen his glory and the two men, who are standing with him. 33and it is happened, when they are went away from him, has Peter said to Yehoshua; L-rd, it is good for us here to be; and let us make three booths: one for you (SG), one for Moses and one for Eliyahu, not knowing, what he speaks. 34and while he has spoken, is come a cloud and has them overshadow; and they have fear got as they are come in in the cloud into. 35and it is come out a voice of the cloud, so to say: the this one is my son, the chosen one, him shall you (PL) listen! 36and while the voice is heard become, has Yehoshua self found all alone. and they were silent and in those days have they anyone nothing report of the things, which they have seen.
37and it is happened the next day, when they are come down from the mountain, is him met coming a great crowd people. 38and look, a man from the crowd people has a shout done, so to say: Rebbe, I beg you, look you over on my son, because he is my son of only; 39and look, a spirit takes hold him onwards, and suddenly is crying out he and tears him, that he foams before mouth, and go scarcely went away from him and bruise him, 40and I have already begged your disciples, that they should him cast out, and they were not been able. 41and Yehoshua has answering said: o faithless and perverse generation! until when will I be with you (PL) and you (PL) endure be! bring here the son yours! 42and while he is still was on the way to him, has the evil spirit him a tear done and convulsed. Yehoshua however has rebuked on the unclean spirit, and healed the boy and him give to his father. 43and all are astounded become over Hashem's immense power.
and while all have self marveling over all, what he has done, has he said to his disciples: 44let the these words penetrate in your (PL) ears into: because the Son of Man will handed over to be in the hands of men. 45they however have not understood the these word and it was hidden from them, so that they shall not know the meaning of it; and they have fear had him to question about the this word.
46and it is them gone up a argument: who of them it shall be the greatest. 47and when Yehoshua has seen the mind of their heart, has he taken a child and it stood beside self, 48and has to them said: who it will receive the this child in my name, the one welcomes me on; and who it will me receive, this one welcomes on the One, who has me sent; because who it is the least among you (PL) all, the this one is great!
49and John has answering said: L-rd, we have seen one, who has in your name cast out evil spirits, and we have it him forbid, because he follow not after on our account. 50Yehoshua however has to him said: you (PL) shall not forbid! because who it is not against you (PL), this one is for you (PL).
51and it is happened, when the days are completed become, that he shall taken up to be (his going up to Heaven), has he firmly decided turn his face to go to Jerusalem, 52and sent Shlichim ahead for self; and they are went away and are entered in a village of the Samaritans, so that to ready for him. 53and they have him not welcomed, because his face was directed to go to Jerusalem. 54and seeing this, have the disciples, James and John, said: L-rd, (question) you want, that we should say, it shall come down fire from heaven and them burn? (Kings 2nd 1.) 55he however has self turn around and rebuked on them; 56and they are gone in an another village into.
57and while they are gone on the way, has someone said to him: I will you (SG) follow where you (SG) you will ever go. 58and Yehoshua has to him said: the foxes have holes and the birds of heaven nests; the Son of Man however has not where the head to lay down. 59and to an other has he said: follow me after! this one however has said: allow me to the first to go away and bury to do the father mine. 60has he to him said: let the dead bury their dead; you (SG) however go, and speak up the kingdom of Hashem! 61and after an another has said: I will you (SG) follow, L-rd, but allow me before all self to say goodbye with the (ones), who are in my house. 62Yehoshua however has to him said: no one, who puts the hand on the plow and glance on that, what is behind self, fit not for the kingdom of Hashem!
বর্তমানে নির্বাচিত:
Luke 9: OYBCENGL
হাইলাইট
শেয়ার
কপি
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
English Interlinear of the Orthodox Yiddish Brit Chadasha
© AFII Artists For Israel International, 2024