Luka 16
16
Nguli ya sikombwa se si sa sepahali
1Jesu a li kwa balutiwa ba hae, “Mutu wa mufumi n'a na ni sikombwa, mi a t'o bulelelwa kuli sikombwa seo ne si sinya hahulu mali a hae. 2Muñ'a mutu yo a mu biza mi a li ku yena, ‘Ki litaba mañi ze ni utwa bakeñisa hao? Ni bonise lika kaufela, mo u swalela tutu ya ka, kakuli ha u sa na ku ba sikombwa sa ka hape!’ 3Cwale mutu yo a bulela mwa pilu ya hae, a li, ‘Mulen'a ka wa ni zwisa fa musebezi. Ni ta eza cwañi? Ha ni na maata a ku lima, mi hape ku ta ni swabisa kuli ni be mukupi. 4Ni ziba se ni ta eza kuli, ha ni se ni zwile fa musebezi, batu ba bañwi ba ni amuhela mwa mandu a bona.’
5“Kiha s'a biza yo muñwi ni yo muñwi wa batu ba ba ne ba kolotezi muñ'a hae. A li ku wa pili, ‘Wena u kolotezi mulen'a ka bukai?’ 6A li, ‘Linkwana ze mwanda za oli.’ Cwale mutu yo a li, ‘Nga liñolo la likoloti za hao, u ine, mi u ñole kapili linkwana ze mashumi a ketalizoho.’ 7A li ku yo muñwi, ‘Wena bo, u kolotile bukai?’ A alaba, a li, ‘Masaka a mwanda a buloto. Kih'a li ku yena, ‘Nga liñolo la hao ni wena, u ñole masaka a mashumi a supile ka li li liñwi.’
8“Muñ'a sikombwa se si sa sepahali seo a si lumba ka butali bwa sona, kakuli batu ba lifasi le ba butali ku fita batu ba ba mwa liseli, ka mo ba swalela lika mwahal'a bona.”
9 #
Tob 4.9-11
Mi Jesu a zwelapili, a li, “Na mi bulelela, ni li, ‘Mu ipatele balikani ka bufumu bwa lifasi le, kuli muta bu fela mu amuhelwe mwa munzi wa kamita.’ 10Mutu kaufela ya sepahala ka ze nyinyani, u ta sepahala ni ka ze tuna. Ya sa sepahali ka ze nyinyani, h'a na ku sepahala ni ka ze tuna. 11Cwale haiba ha mu si ka sepahala ka za bufumu bwa lifasi, mu ta sepahala cwañi ka bufumu bwa niti? 12Mi ha mu si ka sepahala ka za ba bañwi, ki mañi ya ta mi fa ze ne mu ta ba ni zona.
13 #
Mat 6.24
“Ha ku na mutu ya ka sebeleza malena ba babeli. Ya cwalo u ka toya yo muñwi, mi a late yo muñwi, kamba u ta kuteka yo muñwi, mi a shwaule yo muñwi. Ha mu koni ku sebeleza hamoho Mulimu ni bufumu.”
Lipulelo ze ñwi za Jesu
(Mat 11.12-13; 5.31-32; Mar 10.11-12)
14Bafalisi ha ba utwa cwalo, ba sheununa Jesu kakuli ne ba lata hahulu mali. 15Jesu a li ku bona, “Ki mina ba ba lata ku iponahaza ku luka mwa meeto a batu, kono Mulimu u ziba lipilu za mina. Kakuli seo batu ba si nga ka butuna mwa meeto a bona, ku Mulimu ha si na tuso.
16 #
Mat 11.12-13
“Mulao wa Mushe ni ze ñozwi ki bapolofita li sebelize ku fitela nako ya Joani Mukolobezi. Ku zwa fo, Litaba ze Nde za Mubuso wa Mulimu za lutiwa, mi batu kaufela ba eza ka tata kuli ba kene ku ona. 17#Mat 5.18 Kono ku bunolo kuli lihalimu ni lifasi li fele, ku fita kuli ku feliswe katakunyana feela ka Mulao.
18 #
Mat 5.32; 1 Bakor 7.10-11 “Munna kaufela ya leleka musal'a hae ku nyala u sili, wa buka, mi ya nyala musali ya kauhani ni munn'a hae, wa buka.
Nguli ya mufumi ni Lazaro
19“Ne ku na ni mutu ya n'a fumile, ya n'a tina litino ze nde ze tula hahulu, mi n'a ipilela ka bulena ka zazi ni zazi. 20Mi hape ne ku na ni mubotana ya n'a bizwa Lazaro. N'a tezi litombo, mi n'a tiswanga kwa munyako wa mufumi yo. 21N'a tiswanga ka sepo ya kuli mwendi n'a ka fumana sa ku ca, kwa bungululwa bo bu ne bu wa fa tafule ya hae. Mane ni linja ne li tahanga ku t'o lazwa litombo za hae.
22“Mubotana yo a shwa, mi mangeloi a mu isa kwa lihalimu kwatuko a Abrahama. Mufumi ni yena a shwa, a y'o bulukwa. 23H'a li mwa sibaka sa ba ba shwile, mufumi a utwa butuku hahulu. A bona Abrahama ni Lazaro kwatuko a hae, ba li kwahule. 24Kiha s'a huweleza, a li, ‘Ndate Abrahama, ni utwele butuku, mi u lume Lazaro kuli a kolobeze munwana wa hae mwa mezi, a t'o ni lotiseza fa lilimi, kakuli ni utwa hahulu butuku mwa mulilo mo!’
25“Kono Abrahama a li, ‘Mwan'a ka, hupula kuli ha n'o sa pila, n'o filwe ze ñata ze nde kono Lazaro yena n'a nyanda hahulu. Ye ki nako ya hae ya ku ikola, mi cwale wena wa nyanda. 26Kwand'a zeo, ku na ni musima o tungile mwahal'a luna ni mina, kuli ba ba bata ku silela koo ku mina ba palelwe, ni ba ba bata ku zwa koo, ba si ke ba t'o fita kwanu.’ 27Mufumi kih'a li, ‘Hakulicwalo ndate, na ku kupa, u lume Lazaro kwa ndu ya ndate. 28Ni na ni banyani ba ka ba ketalizoho kwateñi. A y'o ba lemusa kuli ba si ke ba taha mwa sibaka se sa manyando ni bona.’
29“Abrahama a li, ‘Banabahenu ba na ni Mushe ni bapolofita ku ba lemusa. Ba utwe ze ba ba bulelela.’ 30Mufumi a alaba, a li, ‘Batili, ndate Abrahama! Ha ku na ku swana ni ya shwile h'a ka zuha ku y'o ba bulelela. Fohe, ne ba ka tuhela mikwa ya bona.’ 31Kono Abrahama a li ku yena, ‘Ha ba hana ku teeleza Mushe ni bapolofita, ha ba na ku kolwa niha ku ka zuha ya n'a shwile.’ ”
Currently Selected:
Luka 16: Lozi09
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lozi Interconfessional Bible, Catholic Edition © Bible Society of Zambia, 2009.