Ex 23

Kawb'il tu'n tb'inchet tnik'alilti'j

1Lalun tma jun ti'xti'ya mya ax, ex lalun muje ttziya tuk'i'lju' b'inchal myab'a'n tu'n toka tziyal ti'j jun ti'xti' mya ax.

2Lalun tb'inchaya taq'wix kse'n nkyb'incha'n kykyaqil xjal.

Qa matz'oka toj xjel twitz ley, lalun taq'tib'a kyuk'i'lju' nim txqan kb'aj inche q'mante mya ax. 3Ex mixti' tu'n tkolona ti'ju' prow qa ati til.

4Qa matz'elyal twakyixju' tajq'oja tu'na mujqa tb'ur xini tz'aq, q'a'ka te. 5Oninxju'ya xjal inel ik'unteya; qama txi' tka'yina makub' tz'aqju' tchej tjaq' tiqatz, o'ni'ka tu'n tel poq'itju' tiqatz, chiku'ya kye.

6Lalun kub' tewa'nju'ya ley tib'aj toklenju' prow.

7Pa'mil tib'a ti'ju' chajyolil ex lalun tchaq'a tu'n tkub' b'yetju' xjal mixti' til, qu'n lay chin kolonwe' ti'ju' xjal ati til.

8Lalun tk'ama medi tib'aj jun ti'xti' mya ax, qu'n tu'nju' medi lu inche txalpuj xjal exqe'ju' mixti' kyil inche b'o'lj tu'n.

9Lalun che kub' tyaju'na najchaq xjal, qu'n ex mache tenkye' te najchaq xjal toj Ejipt, ex matxi' tzik' kywitze' ti'j kse'n nqo ten toj junxi'tl tnam, chiku'ya kye.

Ojb'il ilxi'xti'j

10K'awal waqaq ab'q'iya toju' ttx'otx'a ex kjawil tb'u'yi'na tawala twitz, 11tojtzunju' twuqi'n ab'q'i lay tz'awana twitz: q'onkja tu'n tojlanju' tx'otx', tu'ntzun kwanju' prow twitz, extzunju' lay jaw b'aj kyu'n, tu'n kwanju' tojk'ul txkup ti'j. Ex ikx b'inchamju'ya kyi'ju' ttx'otx'a ja awa'nqe'ya' tqan lob'j ub'a ex olib'o.

12B'inchama toj waqaq q'ij tkyaqilju' ati tu'n tb'inchanteya, tojtzunju' twuqi'n q'ij k'ojlala tu'ntzun kyojlanju' tcheja ex twakyixa, ex tu'n tokjumajtl kyipumalju' tmajena lq'o'nqe' tu'na exqe'ju' xjal te junxi'tl tx'otx'.

13Japunxtzun kyu'ne' tkyaqilju' xb'aj nma'ne' kyeye', lalun che k'ulune' kye txqantl dyos, ex mixti' tu'n ttzaj kna'ne' kb'i, chiku'ya kye.

Oxe' ninq'ij nimaq kyoklen

(Ex 34.18-26; Dt 16.1-17)

14Ik'sanku'ya ninq'ij te ninb'ilweye' oxmaj toj jun ab'q'i. 15Ik'sama tq'ij wab'j mixti' ttx'amal kse'nx oje nchaq'e' teya, wuq q'ij kwal wab'ja mixti' ttx'amal. Aju' tajlal xjaw q'ma'ntl aju' t-xjawil Ab'ib', qu'n a xjawju' tej kyb'je'tze' Ejipt. Ex mix-a'lo' tu'n tul nk'etze' mixwitti' iq'i'n tu'n.

16Ex ik'sanku'ya tq'ij twitz awal, aju' tnejel twitz tawala soktawa'na toj kojb'il, ex ik'sanku'ya tq'ij twitz awal ajtjapun ab'q'i, ajtjaw tb'u'yi'na twitz tawala tkyaqilju' xini tawa'na.

17Kykyaqil ichan ati tu'n kyul oxmaj toj ab'q'i nwitze' ayine' Dyos Manb'aj.

18Ajttzaj tq'o'na alu'mj te chojb'il weye', lalun tzaj tq'o'na tchk'el junx tuk'i'lju' wab'j mixti' ttx'amal, ex lalun kyej tk'u'nju'ya t-seb'il te juntl q'ij.

19Ati tu'n t-xiti'na tnejel twitz tawala tb'anilxi'x toj njaye' ayine' Dyos Manb'aj.

Mixti' tu'n tku'x ttzq'ajsa'na tchib'jil tal chib' toju' ta'l timi'ẍ ttxu, chiku'ya kye.

Tanjl Qman Dyos

20Kxe'l nchq'o'ne' wanjle' twitza xq'uqilteya toj b'e, tu'ntzun t-xi' iq'i'na tu'n toju' najb'il b'incha'ntl wu'ne' teya. 21Lalun tz'el tpa'ntib'a ti'j; b'inxju'ya kxe'l tma'n teya ex lalun kub' tpi'ssa'n tib'a, qu'n tkyaqil intb'incha'n toj nb'iye', ex lay kub' tnajsa'n kyile'. 22Qatzun matxi tb'i'na tuk'i'l tkyaqil tk'u'ja exqa matb'inchaju'ya xnchaq'e', chin okyeltzuntze' te tajq'oju' tajq'oja, ex kjawil wi'q'i'n wib'e' kyi'ju' injaw kyiq'i'n kyib' ti'ja. 23Kb'el neju' wanjle' twitza ex kxe'l q'i'na tu'n toj kytx'otx' amorey, itit, peresey, aj Kanaan, eb'ey, ex jeb'usey, qu'n majx che kb'el nnajsa'ne'. 24Lalun tb'inchaju'ya taq'wixil kse'n in kb'incha'nju' tnam lu. Lalun kub' mejeya kywitzju' kydyos, ex lalun k'uluna kwitz; ape' b'inchamju'ya, xitu'nqe'ku'ya kykyaqilju' kwitzleb', ex jni'ju' kyab'aj xjansa'n kyu'n. 25K'ulunta nwitze' ayine' Dyos Manb'aj Tdyosa, ex kb'el nky'iwla'nwe' twaya ex tk'wa'ya.

K'elil nlaq'b'a'ne' yab'il ti'ja, 26lay waje' tu'n tkyimnaja qa na'mxtoq tjapun tq'ijlalil. Mixti' jun qya laywit tkan tq'ij tal mujqa miwtjun in alan toj ttanama, chiku'ya kye.

27Kb'el nnejb'a'ne' jun xob'el twitza, ex kche ẍch'il xjal tu'n k'ixk'oj kyoj nimaqtnam jaxjaku' matzik'a'ya ex che oqelju' tajq'oja twitza wu'ne'. 28Kb'el nnejb'a'ne' jun nin xob'el twitza tu'ntzun kb'je'l oqju' eb'ey, itit exqe' aj Kanaan twitza. 29Lay che b'aj wu'ne' twitza toj jun ab'q'ix, tu'ntzun lalun kub' yajtiju' tx'otx' ex tu'n miche chmeta'ju' tojk'ul txkup, qu'n jaku' che okten yajulteya. 30Ch'i'naq kb'aj wu'ne' twitza tzmaxi'j aj kychmetju' tk'wala, tu'ntzun ttzyunteju'ya tx'otx' tkyaqil. 31Exju' tnaqacha a techal ja'lu wu'ne': tzajx ttzi ninnjab' Kyeq tb'i ex ponx ttzi ninnjab' kye pilistey, ex tzajx toj chq'ajlaj, ponx ttziju' nin a' Ewprates. Matxi' che kyej nq'o'nju'ye' xjal ate'qe' toju' tx'otx' lu toj tq'ob'a, tu'ntzun kyb'je'l tiq'i'na twitza.

32Lalun kyej b'entti'j tyola kyuk'i'l ex kyuk'i'lju' kydyos, 33ex lalun taja tu'n kykyejten toj ttanama, tu'ntzun lalun tz'ok q'o'na b'inchal il nwitze' kyu'n. Qu'n jaku' k'uluna kyeju' kydyos, atzuntzu' jaku' tzpeta'ya, chiku'ya kye, chi Dyos te Moyses.

Currently Selected:

Ex 23: MAMO

Highlight

Copy