Ex 1
1
E'yajti aj Israel toj Ejipt
1Aye'tzun aj Israel ja'lu e'pon Ejipt tuk'i'l Jakob' ju' kyman, teyile junjun kyuk'i'lju' toj kyja ex a kyb'i ja'lu: 2Rub'en, Simeon, Leb'i, Juda, 3Isakar, Sab'ulon, B'enjamin, 4Dan, Neptali, Kad ex Aser. 5Japun kyajlalju' tyajajil Jakob' toj oxnaq lajoj (70). Atzunte Jse atitltoq Ejipt.
6Yajxi'tzuntel kyim Jse kyuk'i'lxi' ttzik ex kykyaqilxju' ate'toq toju' tq'ijlalil lu. 7Matxi'toqtzun che chmetju' kyk'wal, matxi'toq che kub' puqli, qu'mtzun nimtoq kyipumal ex matxi'toq kub' noju' tx'otx' Ejipt kyu'n.
8Yajxi'tzuntel ok jun ak'a'j nimaqkawil toj Ejipt, mixti' tojtzqi Jse, 9xitma'ntzuntz kyeju' ttanam:
Luqe'ju' tnam aj Israel matxi'xi'x che chmet ex kuwqe'xi'x kyeqwitz. 10In nojqelan tu'n qmqonte kywitz ja'lo tu'n lalun che chmet-xi'xtl, qu'n qaj minab'en ntzajku' jun q'oj, jaku' che muje kyuk'i'lju' qajq'oj tu'n kyq'ojin qi'j, jaku'tzun che ik'b'ettzu' toju' qtx'otx', chij.
11Eb'jo'ktzun kyq'o'n aj Ejipt nejenel kyib'aj aj Israel tu'n kykub' kyyaju'n toj aq'untl b'inchalkyeju' kab'e' nimaqtnam, aju' Piton, ex Ramses, e'ajb'en teju' nimaqkawil toj Ejipt k'ub'l twitz awal. 12Tu'npetzu'n nxi'xtoq che yajlanjtz, xi'pe' e'kub'a' chmet-xi'xtl, qu'mtzun e'xob'u' aj Ejipt kye.
13E'yajunjtzu' aj Israel toj kuw aq'untl kyu'n aj Ejipt. 14Yajb'ilxi'x e'oka' kyu'n, qu'n e'okkyq'o'n b'inchal loq' ex b'inchal tkyaqil aq'untl toj kojb'il. Majxtoq yaju'nqe' aj Israel. 15Expe' xitma'ntlju' nimaqkawil aj Ejipt kye Sipra ex Puwa, b'etx'elalqe' kye aj Eb'rey, kjalu:
16—Ajkyb'anixju' qya aj Eb'rey lwiyxi'x tz'ok kyka'yi'nju'ye' ne'ẍ ajtitz'ji, qa txin tz'anq'inku'j, qatzun q'a kyb'yonku'ye', chij.
17Aye'tzunkye' b'etx'elal e'xob' twitz Qman Dyos, min xikynima'n tyolju' nimaqkawil aj Ejipt, qu'n mixti' e'kub' kyb'yo'nju' ne'ẍ q'aqe'.
18Atzunte' nimaqkawil aj Ejipt e'tzaj ttxko'nju' b'etx'elal ex xitma'n kye:
—¿Titiqu'n min nche kub' kyb'yo'nju'ye' ne'ẍ q'aqe'? chij.
19Aye'tzu'n b'etx'elal xikytzaq'we'n:
—Kxa'qena'kye qya aj Eb'rey kse'nqe' aj Ejipt. Kuwqe'xi'x na'kye', qu'n na'mxtoq qpone' nenulkye ajkyb'anix, chechij.
20-21Iktzu'n e'chmeta'xi'xtlju' aj Israel ex kuwqe'xi'xtltoq tu'nju' kyajlal ljo'ntoq tch'iyxi'xtl. Tu'ntzu'n e'xob'ju' b'etx'elal twitz Qman Dyos, qu'mtzun e'tzaj tky'i'wla'n Dyos ex e'chmet-xi'xtlju' kyal. 22Atzunte nimaqkawil tchaq' kye ttanam: Kykyaqil kyal aj Eb'rey q'aqe' nche itz'ji che kyxonqe'xe' toj nin a', qatzun txinqe' che anq'inku'j, chij.
Currently Selected:
Ex 1: MAMO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Mam Ostuncalco © Sociedad Bíblica de Guatemala 1999
