Luka 17
17
Cibiibi
(Mate 18:6-7, 21-22; Maako 9:42)
1Jesu wakaambila bashikwiiya bakwe ayi, “Shintu shilengesha muntu kubisha shilyeelete kucitika, sombi mapensho kuli wooyo ulengesha ayi shicitike. 2Inga cabota kwaamba ayi uyo muntu aangwe libwe linene lyakupelelaawo munshingo akumuwaala mulweenge, kwiinda kulengesha womwi wa baaba bace bace kubisha. 3Aboobo amucenjele! Na mukwanu wakubishisha, mwaambile. Na wasumina ayi wabisha, mulekelele.#Mate 18:15 4Na wakubishisha mankanda osanwe aobilo pabushiku bomwi, alimwi mankanda oonse aya keesa kuli ndiwe akwaamba ayi, ‘Ndabiisha,’ ulyeelete kumulekelela.”
Lushomo
5Lyalo batumwi bakaambila Mwaami Jesu ayi, “Amukomenye lushomo lwesu.” 6Mwaami Jesu wakabakumbula ayi, “Nemwalinga kucite lushomo luli mbuli luseke lwa masitadi, naakwiinga mulakonsha kwaambila cisamu ayi, ‘Shuka apo ulishimpike mulweenge!’ Acalo inga camunyumfwila.
Incito amusebenshi
7“Ino na umwi pakati kanu kaacite musebenshi ulima mumuunda nabi kweembela mbelele, sa inga ndyaakotokabo wamwaambila ayi, ‘Fwambaana kosa ulye cakulya?’ 8Sobwe, inga toociti boobo! Sombi ulamwaambila ayi, ‘Ntabatile cakulya, na umanishe ufwale kabotu akundetela cakulya acakunwa. Lyalo awebo ndyeshi ulye akunwa.’ 9Ono sa uyo muntu inga walumba musebenshi wakwe ceebo wacita ncaamwaambila? Sobwe. 10Bweenka ubo amwebo mbocibete. Na mwacita nshemwakaambilwa, mulyeelete kwaamba ayi, ‘Tuli basebenshi bateelete kulumbwa mukwiinga twacitabo mulimo wesu!’ ”
Jesu mbwaakashilika beshimanata bali likumi
11Jesu ndyaakalinga kuya kuJelusalemu, wakeenda panyinsa ya Samaliya aGalili. 12Ndyaakashikabo mumushi umwi, beshimanata bali likumi bakamukumanya akwiimikana palaale. 13Lyalo bakoolobesha ayi, “NobaJesu, Nkambo amutunyumfwileko nkumbu!”
14Jesu ndyaakababona wakabaambila ayi, “Kamuya kubapailishi bakamuboone ayi mwaba kabotu.” Lyalo ndibakalinga kuya bweenda munshila, bakaba kabotu.#Bene Lefi 14:1-32 15Mpomunyaawo womwi pakati kabo ndyaakabona ayi waba kabotu, wakaboolela kuli Jesu kaaya cilumbaisha Lesa aliswi lya peculu. 16Mpeeke ashike kuli Jesu, wakafukama kunembo lyakwe akumulumba. Shimanata uyu wakalinga mwine Samaliya. 17Mpomunyaawo Jesu wakaamba ayi, “Sa te baba kabotu balinga likumi? Ino bamwi bosanwe abone bali kuli? 18Ceebonshi kwaboolabo muswamashi eenka mukulumba Lesa?” 19Kuswawaawo, Jesu wakaambila shimanata uyo ayi, “Nyamuka, koya, lushomo lwako lwakushilika.”
Kwisa kwa Bweene bwakwe Lesa
(Mate 24:23-28, 37-41)
20BaFalisi bamwi ndibakeepusha Jesu ayi Bweene bwakwe Lesa bulaakwisa lili, wakabakumbula ayi, “Bweene bwakwe Lesa teshi bukese ashitondesho, sobwe. 21Taaku eshi akaambe ayi, ‘Bona, mbuno kuno!’ nabi ayi, ‘Mbulya kulya!’ mukwiinga Bweene bwakwe Lesa buli muli ndimwe.”
22Lyalo wakaambila bashikwiiya bakwe ayi, “Cilaakushika ciindi ndyeshi mukayande kubona nabibo bushiku bomwi bwa nshiku sha MwanaaMuntu, sombi teshi mukabuboneewo, sobwe. 23Kulaakuba bantu beshi bakamwaambile ayi, ‘Amubone ngulya kulya!’ nabi ayi, ‘Nguno kuno!’ Mutakayiiko nabi kubakonkela. 24Mukwiinga bweenka bubeka mfula mwiculu kuswa kulubasu lumwi kushika kulubasu lumwi, mbweshi kukabe pabushiku bwakwisa MwanaaMuntu. 25Sombi ulyeelete kutaanguna kupenshekwa abuumbi akukakwa abantu ba cecino ciindi. 26Bweenka mbokwakalinga munshiku shakwe Nowa mbweshi kukabe amunshiku sha MwanaaMuntu.#Mata 6:5-8 27Munshiku isho bakalinga kulya, kunwa, kweeba alimwi akweebwa kushikila bushiku Nowa ndyaakenjila mubwaato. Lyalo muyoba unene wakesa akubanyonyoola boonse. 28Cilaakuba bweenka mbocakalinga munshiku shakwe Loti. Bantu bakalinga kulya akunwa, kuula akuulisha, kushanga akuyaka maanda. 29Sombi bushiku Loti ndyaakaswa muSodoma, mulilo asalufa shakaloka kuswa kwiculu akubanyonyoola boonse.#Mata 18:20—19:25 30Kulaakuba bweenka ubo pabushiku MwanaaMuntu ndyeshi akayubululwe.
31“Pabushiku ubo, uyo eshi akanooli paciluli ca ŋanda atakaseluki ayi abwese shintu shakwe muŋanda, alakwe uyo eshi akanooli mumuunda taaelete kuboolela kuŋanda.#Mate 24:17-18; Maako 13:15-16 32Amwiibaluke muka Loti!#Mata 19:26 33Uyo woonse uyanda kupulusha buumi bwakwe bwa buntu, ulaakubusowa. Sombi uyo ubusowa ceebo ca ndime, ulaakuba abuumi bwancinencine.#Mate 10:39; 16:25; Maako 8:35; Luka 9:24; Joni 12:25 34Ntoomulwiita ayi pabushiku ubo mashiku, bantu bobilo balaakunoolete pabulo bomwi, sombi umwi ulaakutolwa, umwi ulaakucaala. 35Banakashi bobilo balaakunoopela pantu pomwi, sombi umwi ulaakutolwa, umwi ulaakucaala. [ 36Basankwa bobilo balaakunooli mumuunda, sombi umwi ulaakutolwa, umwi ulaakucaala.]”
37Bashikwiiya bakamwiipusha ayi, “Nkambo, nkuli nkweshi shikacitikile ishi?” Jesu wakakumbula ayi, “Uko kuli mutuntu, aalo makubi nkweshi akabungane.”
Currently Selected:
Luka 17: BBBLI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lenje Bible with Deuterocanon © Bible Society of Zambia, 2003.