Ri Job 22
22
Cäch'aw ri Elipaz:
1-2Ri Elipaz xubij:
“¿La are ta pa a c'u'x at
chi ri winak,
pune' ta ne sibalaj ajno'j,
c'o ta cajwataj wi che ri Dios?
3¿Jas ta ri cärechbej
o c'o ta cuch'äc
ri c'o ronojel u cuinem
chi ri at at suc'
xukuje' chi ma ta c'o jun a mac?
4We ri are' catujic'o catusiq'uij c'ut
rech cäretamaj jas ri cätajin cabano,
man rumal ta rech chi capatanij
ruc' jiquil,
5xane' xa u mac rech chi
sibalaj e q'ui tak ri e awetzelal
xukuje' tak ri e a mac
man e c'o ta qui c'ulbatil.
6At, man cajwataj ta chawe,
catok'ij jalbal chque ri awachalal;
quebak'olij ri catz'iak
quebach'anaba' c'u canok.
7Ri xchaki'j u chi',
man xaya' ta ruq'uia';
ri xnumic man xaya' ta u wa.
8¡C'o c'u ronojel pa a k'ab
xukuje' nim catil wi,
are c'u pa a c'u'x
chi at ajchak'e ri ulew!
9Man c'o ta jas caya' bic
chque ri malca'nib
aretak quepe awuc' e a yo'm c'ut
ri minorib pa c'ax.
10Rumal ri' xak quieb cubij
pawi' camic,
canaxtaj c'u na chi catnoj
che nimalaj xibin ib.
11Ronojel k'ekumalil
man c'o ta jas catcuin che rilic;
jun rekbala' catbik'owic.
12Ri Dios c'o pa ri c'olbal
ri sibalaj chicaj c'o wi puwi' ri caj;
ri ch'imil ri sibalaj chicaj
e c'o wi quecanaj can chquixe' ri rakan.
13¿Jas ri cabano rech catcuinic cabij
chi ri Dios man cänabentaj,
chi man cäyataj ta
che rumal ri tzatzalaj sutz'
chi c'o jas cärilo?
14¿Jas ri cabano
rech catcuinic cabij chi ri Dios
man caca'y ta
cätajin c'u cawacatilob pa ri caj?
15¿La cachomaj u takexic
ri k'ekumalaj be
ri qui takem ri e banal tak etzelal?
16We winak ri' sibalaj chanim xecämic
e jacha' ta ne ri xecharchatex ta bic
rumal jun u tza'm ja'.
17Quecha' che ri Dios:
‘¡Chujaya' can xak chjeri'!
¿Jas ta ri cacuin ri c'o
ronojel u cuinem che u banic chke?’
18(Ri are', ri xnojisan ri cachoch
che tak k'inomal.
¡Naj chc'ol wi chwe ri quinchomanic ri
e jacha' ri itzel tak winak!)
19Ri e suc' caquil wa' quejajat c'ut;
ri man c'o ta qui mac quetz'enic.
20Aretak caquilo chi ri qui k'inomal
ri banal tak etzelal
cäsach qui wäch rumal ri k'ak'.
21Chatutzir ruc' ri Dios,
catk'inomar chi c'u na.
22Chajacha' awib pa u k'ab
rech catutijoj,
chebacojo' c'ut ri u tzij pa a jalom.
23We camach'irisaj awib,
cattzelej c'u ruc'
ri c'o ronojel u cuinem,
canajtajisaj c'ut ri etzelal
ri c'o pa ri awachoch,
24we c'u cawil ri k'an puak
ri sibalaj pakal rajil
jacha' ta ne ri puc'uc' ulew,
e jacha' abaj ri e c'o pa ri nima',
25ri c'o ronojel u cuinem
are' cux na a k'an puak
xukuje' a sak puak ri telechi'm.
26Are' c'u cux na a jajatibal,
cuya' c'ut catca'y che
ruc' jiquibam c'uxaj.
27We c'o jas catz'onoj che,
ri are' catutatabej na,
are' c'u ri at quebatz'akatisaj na
ri quebachi'j che.
28Utz c'u catel na
pa ronojel ri cachaplej u banic;
ri chäj catunun na pa ri a be.
29Rumal rech chi ri Dios
cumach'irisaj ri cuban nimal.
Cuto'tajisaj c'ut ri cumach' rib.
30Ri are' catutor na, we man c'o a mac,
we ch'ajch'oj at c'olic
we man c'o a mac.”
Currently Selected:
Ri Job 22: QUICH1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.
