Gén 23
23
Toq xken y xmuq ri Sara
1Ri Sara xk'ase' k'a 127 juna' chuwech re ruwach'ulew; y k'ari' xken, 2y xken pa Quiriat-arbá ri wakami nibix Hebrón chire ri k'o pa ruwach'ulew Canaán. Y ri Abraham kan janila xroq'ej y xubisoj. 3Xeri' xyakatej-el y xuya' kan ri rukaminaq richin xbech'on kik'in ri winaqi' hitita, ri ek'o chiri' y kere' xubij chike: 4Yin xa man in aj wawe' ta, xa nej kipe-wi, y chi'ikojol rix ink'o-wi wakami. Tibana' utzil chuwe richin tik'ayij juba' wulew, y chiri' xtinmuq-wi ri nukaminaq, xcha' ri Abraham.
5Y rije' xkibij chire: 6Táta, tamuqu' k'a ri akaminaq chupan ri jul ri akuchi nawajo-wi rat; y kan xtiqaya' k'a chawe ri akuchi nawajo-wi. Roma roj kan qetaman chi rat at jun nimalej tata'al richin ri Dios chiqakojol, xecha' chire.
7Ri Abraham xuqasaj-qa-ri' k'a pan ulew chikiwech ri winaqi' hitita ri ek'o chiri'. 8Y xubij chike: Wi rix kan nalex ta pan iwánima chi niya' q'ij chuwe richin ninmuq ri nukaminaq chi'ikojol, tibana' utzil tiq'axaj nuch'abel chire ri Efrón, ri ruk'ajol ri Sóhar, 9richin nuk'ayij ta chuwe ri ti xoral ri akuchi k'o-wi ri jul ri rubini'an Macpelá, ri k'o chuchi' ri rulew; janipe' na k'a ri nuk'utuj chuwech y tubij chiqawech qonojel; y yin kan xtinya' k'a ri rajel, richin keri' kan xtok wichin yin ri jul ri' y chiri' xkenmuq-wi toq xkeken ri ek'o pa wachoch, xcha' ri Abraham.
10Y ri Efrón tz'uyul k'a chikikojol ri ruwinaq, ri akuchi yetz'uye-wi ri nima'q taq achi'a' ri chuchi' ri tinamit; y chikiwech k'a konojel ri ek'o chiri', xubij chire ri Abraham: 11Wajaw, yin kan chikiwech k'a konojel re nuwinaq ninbij chi choj keri' ninya' kan chawe ri juba' ulew y chuqa' ri jul ri'. Tamuqu' k'a ri akaminaq chiri', xcha'.
12K'ari' xpe ri Abraham xxuke-qa chikikojol ri winaqi' hitita, 13y xch'on-apo chire ri Efrón chikiwech konojel winaqi' ri ek'o chiri' y xubij: Tabana' utzil kinawak'axaj y tak'ulu' ri rajel ri ulew ri' richin keri' xtinmuq ri nukaminaq chiri', xcha' ri Abraham.
14Y ri Efrón xubij chik chire ri Abraham: 15Tawak'axaj k'a wajaw, ri ulew rajel xaxe lajuj libra saqipueq. Re' xa man jun ok rajel chiqakojol roj. Tamuqu' k'a ri akaminaq chiri', xcha' ri Efrón.
16Y ri Abraham xqa' chuwech ri rajel y xupej k'a ri lajuj libra saqipueq y xujech chire ri Efrón chikiwech konojel. Y kan tz'aqet k'a ri xuya' chire. Kan achi'el yepajon ri k'ayinela' y ri loq'onela'. 17Ri rulew k'a ri Efrón k'o k'a pa Macpelá y jare' ri xok kan richin ri Abraham. Y re ulew re' tikil che' chuwech y k'o ri jul chupan y pa relebel-q'ij chire ri Mamré k'o-wi. 18Y chikiwech k'a konojel ri hitita ri ek'o chiri' chuchi' ri tinamit, y chikiwech ri winaqi' ri ye'el-ye'ok ri pa tinamit, toq ri ulew ri' xok kan pa ruq'a' ri Abraham.
19Y chirij ronojel re', k'ari' ri Abraham xberumuqu' kan ri rukaminaq chupan ri jul ri k'o pa Macpelá, ri ti xoral ri k'o pa relebel-q'ij chire ri Mamré y wakami nibix chuqa' Hebrón chire, ri k'o chiri' pa ruwach'ulew Canaán. 20Y keri' toq xok k'a kan richin ri Abraham ri ulew ri' y ri jul ri k'o chupan, ri ulew ri xkik'ayij kan ri winaqi' hitita chire, richin chi chiri' xtok jun xoral richin muqbel.
Currently Selected:
Gén 23: KQC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kaqchikel Bible © Bible Society in Guatemala, 2003.
