Yaþ 41
41
Jojep ørr girr nii lo Paraõ
1Lon þal joo asï oi ye, Paraõ nii, na oo an n'ða ta bah Nilt. 2Oo kõ mangg tanãimïta kïmajkoo kï ton mbulmbul teen kokam bah Nilt kïtïga, ða san mu kam mbot. 3Na oo kõ mangg tanãimïta kïðang kïmajkoo al kïnyamg teen kokam bah Nilt kïtïga godt ðan ta baht kad kõ manggt kï ton mbulmbul. 4Mangg kïmajkoo al kïnyamg san mangg kïmajkoo kï kï ton mbulmbul tube. Kamla Paraõ ndool. 5Tel þi gog, na nii kïkõ joo, oo dø nyakog kï and bogugug kï kïmaj tanãimïta teen ta kadnyat kïkïða. 6Got gog dø nyako kï mbatg tanãimïta kï nel kï ko loþakàdt tutd teen. 7Dø nyakog kï mbat kïnyamnjã turïn dønyakog kï and maj bo gugug kïtanãimïta, na Paraõ ndool, oo a i nii.
8Loti taa ne, kam Paraõ daa ta pa; Ad kunïn mboolig tube kï ngéterrg tube kï døning Ejipt't, eld nii lon, na de mad kï asï kørr girrd ad Paraõ goto. 9Kamla kïbo lo ngékadnyakãi el Paraõ an: Kamm gah dø ðagootal lom ad mel þone. 10Ndø mad Paraõ ða wong kï þerg lon, na lam dangãit kam kujt lo bïradø ngéngom dø ngar, mî kï kïbo lo ngéløi bïnã, 11na kï nii kam ndøt kïkïða, dekïðen nii lon tadang kørrgirra kaa i dang ho. 12Hebre mad kïbasa, þer lo bïradø ngéngom dø ngar, i nat sej nu. J'ela niig loj, na î ørrj girrd, dekïðen kïgo niit loa. 13Tit'n hã ørrjïn girra, titbe la ðan nya ye. Telïn semkïkam kïlat lom gog, na kï mad lana kïlakagt.
Jojep ørr girr nii lo ngar Paraõ
14Kamla Paraõ la ad kunïn Jojep, ørrïna kam dangãit kanangbe. Ngïsen døa, mbel kubg lon, na aw ro Paraõt. 15Paraõ el Jojep an: M'nii, na de mad kï asï kørr girra goto. Na m'oo anan: Îla oo dø nii a ne, a asï kørr girra. 16Jojep tur Paraõ an: I mî al, Luwah la a turta kïmaj ad Paraõ ye.
17Kamla Paraõ el Jojep an: M'niit na m'oo m'ða tabah Nilt. 18Na n'oo kõ mangg tanãimïta kïmajkoo kï ton mbulmbul teen kokam bah Nilt kïtïga, ða san mu kam mbot. 19Na m'oo kõ mangg tanãimïta kïðang kïnyamg kïmajkoo al ngãi teen kokam bah Nilt kïtïga godt. M'oo mangg kï majïn al titbe kam døning Ejipt't nja kïða al. 20Mangg kïmajkoo al kïnyamg san mangg kïtanãimïta kï ton mbulmbul ka nõ tube. 21Lon sand tube ye, oo tit sand al be, în kï nyamd tit kïkete nõbe. Kamla m'ndool. 22Na m'nii tø a ne, m'oo kam niit lom, dønyakog kï and maj bogugug tanãimïta teen ta kadnyat kïkïða. 23Na dønyakog kïmbat tanãimïta'n nel kï ko loþakàdt tutd, teen godt. 24Dønyakog kïmbat turïn dønyakog kïmaj kïtanãimïta. M'el mboolig, na de mad kï kasï kørrïm girra goto.
25Jojep el Paraõ an: Nii lo Paraõ i kïðabe. Luwah øj Paraõ nya'n þet n'a n'ða. 26Kõ mangg kïmaj kïtanãimïta în þal tanãimïta. Dønyakog kïmaj kïtanãimïta în þal tanãimïta tø. I nii kïkïðabe. 27Na kõ mangg kïnyam kïmajkoo al îgïn ten godt, în þal tanãimïta. Dønyakog kïmbat'n nel kï ko loþakàdt tutd, în þalþoo tanãimïta. 28'Nten la i ta'n m'awïn kï m'el Paraõ ye: Luwah øj Paraõ ad ger nya'n þet n'a n'ða. 29Oo þal tanãimïta ndï ðen nõ, na nyag kïkamt a ton mbujmbuj ngãi kam døning Ejipt't kïtaagbe. 30Gog got þalþoo tanãimïta a ðen, na kam deg a oi dø nyag kï ton mbuj tube kam døning Ejipt't, þoo a õ, a nuj døning 'nten. 31Na de a ger nyag kï ton mbuj kam døningt 'nten al bïrïng, kïta þoo'n a õ a i kïbo tøi. 32Kïtø nii'n Paraõ nii na tel nii kïkõjoo nõ, nya'n non i kï nda oi ko ro Luwaht, na Luwah, a ða kanangbe kad n'tøl taa. 33Kïtø 'nten tajigla kï Paraõ køt de mad kï ngekumtøg kï ngeterr, ndaha dø døning Ejipt't. 34Kï Paraõ ða titbe: Kï nda ngékoogo nyag dø døningt 'nten kad tirrïn gaj kïða ku kïmit kam nyandøøgt kï døning Ejipt't, kam þalt kïtanãimïta'n nyag a tont mbuj nõ. 35Kï ad'd øin nyasa tube kam þalgt kïmaj'n ndï ðen. Kï mbõn nyako kïnat girr tøg Paraõt kam þebogt, na kï ngomïn. 36Kï ngomïn nyasa'n non kïta døning 'nten kam þalt kïtanãimïta'n þoo a õn kam døning Ejipt't, kïtakad þoo nuj deg kï døningt al.
Jojep tel ngekoogo nya lo ngar kï døning Ejipt't
37Tag'n non nelïn Paraõ kï þerg loa tube. 38Paraõ el þerg lon an: J'asï ngah de mad kïtit în ðan kï Ndil Luwah i kamat e? 39Kamla Paraõ el Jojep an: Tit'n Luwah ad i ger'n nyag'n non tube, de mad kï asï kî ngekumtøg ke ngeterr titi be goto. 40I î la m'a m'ndai dø þet lom, na deg lom tube a telïn rod go tat loi, kï pong kõþe koon la m'tøin ye. 41Paraõ el Jojep an: Oo m'ndai dø døning Ejipt't kïtaagbe. 42Paraõ ørr ninga kase køsïdønya jint, la ji Jojept, la kub lë kïmaj roat kï kïla l'ør køat. 43Na ada ndï kam pusï kõþet lon kïkõjoo. Deg kon nõat anan: Øsïn gojsï ber titbe ndaha'n dø døning Ejipt kïtaagbe ye. 44Paraõ el Jojep an: Mî Paraõ, na kïkanji, de mad a un jin ke njan kïdõ al kam døning Ejipt't kïtaagbe. 45Paraõ ndah tø Jojep Sapnat-Paneak, na ada taa Asnat ngon Potipera kïdë, ngejamosï kadkari kï þebot kï On, nënt. Jojep tee kï n'la go døning Ejipt. 46Þal Jojep i dømïta lon ðà nõ Paraõt, ngar kï Ejipt. Jojep þai ro Paraõt, aw lago døning Ejipt kïtaagbe.
47Kam þalndant kïtanãimïta døning tee kï nyag kï ton mbuj. 48Jojep mbõ nyasa tube kïkam þalgt kïtanãimïta'n non kam døning Ejipt't, ngom nyasa'n non kam þebogt. Nyasa kï tee kokam ndøøgt kï gugïn dø þebog. Jojep mbõ nda kam þebo kïðen. 49Jojep ngom nyako tit nang kï bahbot be, i ngãi kï tøi, ad nya ta da køra kïta i kï dum mbøj.
50Kete nõ þalþoot Asnat ngon Potipera kïdë, ngejamosï kadkari kï þebo Ont, ooj ngan'g joo ad Jojep. 51Jojep ndah tø ngonderïn Manase, kïta el an: Luwah ad kam oi dø nyagt kï to kï ðam tube, kï kï þe lo bøw tube. 52Nda tø kïkõjoo an i: Epraim kïta el an: Luwah adïm m'tee kï kand kam døning kamkølt lom.
53Lon þalnden kïtanãimïta kïkam døning Ejipt't tïgan oi ye. 54Þalþoog kïtanãimïta mbãngirr ðe tit'n hã Jojep elïn. Þoo õ kam døninggt tube, na kam døning Ejipt't kïtaagbe la nyasa i tit ye. 55Lon þoo õ kam døning Ejipt't kïtaagbe ye, deg kon kïdø Paraõt kïta nyasa, na Paraõ el Ejiptiag tube an: Awïn ro Jojept Nya'n a elsï a ne, i ðan 56Þoo õ døningt'n non kïtaagbe, na Jojep øsï ta damg, ðaw nyako kï Ejiptiag kïta þoo õ kï tøi kam døning Ejipt't. 57Ngéndï døningt kïtaagbe awïn Ejipt ro Jojept kad ndugon nyako kïta þoo õ kï tøi kam døningt kïtaagbe.
Currently Selected:
Yaþ 41: MB80
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.