اِنجیلِ یوحنا 7

عیسی خِیمِه های عیدِ شونِه

1بعدِ اون، یِه چَن وَخت عیسی جَلیلِ مَنطَقِه یه دِلِه گَردِنه با، اون نَخَسِّه یَهودیِه مَنطَقِه یه دِلِه دَبو، چون یَهودیِان اونه بَکوشتَنِ دُمّال دَبان. 2عیدِ خِیمِه ها که ایتا از یَهودِ عیدان با، نَزیک هَبا، 3پس عیسی یِه اَداشان اونه باگوتَن: «ایجه رِه تَرک هَکُن و بوشو یَهودیِه تا تی شاگِردان هم کارایی که کانی رِه بِینَن، 4چون هر کی بِخواد مَعروف هَبو، پِنهانی کار نُکانه. تو که این کارانِ کانی، تِرِه دُنیا رِه نِشان هَدِه.» 5چون حَتّی اونه اَداشان هَم اونه ایمان نیارده بان. 6عیسی اوشانه باَگوته: «هَلَه می وَخت نَرِسییَه، وَلی شِمِره هر وَختی مُناسِبِ. 7دُنیا نَتَّنِه شیمی جی بیزار هَبو وَلی می جی بیزارِه، چونکه مَن شَهادَت دَنَم که اونه کاران بَدِه. 8شُما عیدِ وَسین بیشین، مَن این عیدِ رَه نیِیَنَم، چون هَلَه می وَخت نَرِسییَه.» 9عیسی اینه باَگوته و جَلیلِ دِلِه بُمانسِّه.

10وَلی بعدِ اونکِه اونه اَداشان عیدِ وَسین بَشَن، خودش هَم بَشَه، وَلی نه آشکارا بلکه پِنهانی. 11یَهودیِان، عیدِ موقِه اونه دُمّال گَردَنِبان و گونهِ بان: «اون مَردَای کوجهِ دَرِه؟» 12مَردُمِ میَن عیسی باره خِیلی باگو مَگو با. بَعضیان گونهِ بان: «خُجیرِ مَردایِ.» وَلی بَعضی دیگر گونهِ بان: «نه! مَردُمِ از را به دَر کانه.» 13وَلی چون یَهودیانِ جی تَرسِنه بان، اون بارِه هیچکَس عَلَنی گَب نَزَنِه با.

14یک هفته یه عید نِصف هَبا با که عیسی یَهودیانِ مَعبَدِ دِلِه بوما و شُروع بِه تَعلیم هَدَئن هَکُردِه. 15یَهودیِان بُهت هَکُردَن، باگوتَن: «این مَردَای که اَصلاً دینِ دَرسِ نُخوانِسِّه، چِطور تانِه اینجور عِلمی بِدارِه؟» 16پس عیسی اوشانِ جواب باَگوته: «می تعالیم می جی نییِه، بلکه اونه طَرَف جییِه که مَرِه روانه هَکوردِه. 17اَگه کَسی بِخواد خُدایِ خواسِّه رِه اَنجام هَدِه، فَهمِنِه که این تعالیم خُدایِ جییه یا مَن می جی گونَم. 18اونیکه خودشه جی گونِه، خودشه جَلالِ دُمّال دَرِه، وَلی اونیکه خودشه بَرِساندِه یه جَلالِ خواهانِ، راس گونِه و اونه دِلِه هیچ دُروئی دَنییِه. 19مَگِه موسی یه پیغمبر شَریعَت رِه شِمِره نَده؟ وَلی هَلَه هَم شیمی جی هیچکِدام اونِه عَمل نُکانه، چرا می بَکوشتَن دُمّال دَرین؟» 20جَماعَت جَواب هَدَئن: «تو آل داری! کی تی بَکوشتَن دُمّال دَرِه؟» 21عیسی اوشانه جَواب باَگوته: «مَن ایتا کار هَکُردَم و شُما همه اونه جی بُهت هَکُردین. 22موسی خَتنِه هَکُردَن حُکمِ شِمِره هَدَه - البَتَر این نه موسی یه جی بلکه قومِ اَجدادی جی با - اینِه وَسین، مُقَدَّسِ شَنبِه یه دِلِه ریکاشان رِه خَتنِه کانید. 23اَگه ایتا آدَم مُقَدَّسِ شَنبِه یه دِلِه خَتنِه بونه تا موسایِه شَریعَت نَشکِه، پس چرا عَصبانی بونید وَختی ایتا آدَم رِه مُقَدَّسِ شَنبِه یه دِلِه سَلامَتی کامِل دَنَم؟ 24ظاهِر جی داوَری نَکُنین، بلکه به‌ حَق داوَری هَکُنید.»

25پس بَعضی از اورشَلیمِ مَردُم باگوتَن: «مَگِه این هَمونی نیِه که اونه بَکوشتَن دُمّال دَرِن؟ 26اون ایجه عَلَنی دَرِه گَب زَنه و اوشان اونه هیچی نَگونَن! مُمکِنِه قومِ گَتِشان راس راسی بِفَهمِسَّن که اون همون مَسیحِ موعودِ؟ 27اَما دانیم این مَردَای کوجِه یه جی بوما، وَلی وَختی مَسیحِ موعود ظهور هَکونه، هیچ کس نِدانِه کوجِه یه جی هَنه.» 28ایما عیسی تَعلیم هَدَئنِ موقِه مَعبَدِ دِلِه بُلَندِ صِدایِ هَمرَه باَگوته: «مَرِه اِشناسِنِین و دانید کوجِه جی هَنَم. وَلی مَن خودَم نومَم. اونیکه مَرِه روانه هَکوردِه حَقِ و شُما اونه نِشناسِنین. 29وَلی مَن اونه اِشناسِنَم، چون مَن اونه طَرَفِ جی بومَم و اون مَرِه روانه هَکوردِه.» 30پس اوشان اینهِ دُمّال دَبان اونه دَسگیر هَکُنَن، وَلی هیچکَس اونه سَمت دَس بُلَند نَکُردِه، چون هَلَه اونه وَخت نَرِسییِه با. 31با این وجود، خِیلی از مَردُم اونه ایمان بیاردِن. اوشان گونِه بان: «مَگِه وَختی مَسیحِ موعود بیه، این مَردَای یه جی بیشتر مُعجِزِه کانه؟»

32فَریسیانِ گوش بَرِسییَه که جَماعَت عیسی بارِه اینجور گَبایی زَنِن. پس مَعبَدِ گَتِه کاهِنان و عُلَمایِ فِرقِه فَریسی، مَعبَدِ نِگَهبانانِ روانِه هَکوردَن تا اونه دَسگیر هَکُنَن. 33ایما عیسی باَگوته: «یه چَن وَخت دیگه شِیمی هَمرَه دَرَم و ایما می بَرِسانده یه وَرجه شونَم. 34می دُمّال گَردِنِین، وَلی مَرِه پیدا نُکانین؛ اوجِه که مَن دَرِم، شُما نَتَّنید بیئِین.» 35پَس یَهودیِان هَمدِیگَرِ گونِه بان: «این مَردَای کوجِه خَنِه بوشو که اَما نَتَّنیم اونه پیدا هَکونیم؟ خَنِه یَهودیِانِ وَرجه که یونانِ دِلِه پَخش و پَلا هیسَن بوشو و یونانی شانِه تَعلیم هَدِه؟ 36اونه مَنظور چی با که گونِه با، ”مِی دُمّال گردِنِین، وَلی مَرِه پیدا نُکانید؛ وَ اوجِه که مَن دَرَم، شُما نَتَّنید بیئِین“؟»

37عیدِ هَفته یه آخرین روز که عیدِ گَته تَرین روز با، عیسی بیَیسَه و بُلَندِ صِدایِ هَمرَه باَگوته: «هر‌ کی تَشنایِه، می وَرجه بیه و بَنوشِه. 38هر کی مَرِه ایمان بیارِه، هَمونجور که مُقَدَّسِ کِتابِشان گونَن: اونه دِلِ جی چشمه یِه اُوئی راه دَکِنه که زندگی بَخشِنِه.» 39عیسی این گَبِ روح القُدُس بارِه بَزَه که اوشانیکه اونه ایمان بیارِن، اونه پیداکانَن، چونکه روح القُدُس هَلَه هَدهَ نَبا با، اینِه وَسین که عیسیِ هَلَه جَلال نِیته با.

40بَعضی از جَماعَت وَختی این گَبِ بِشنَوِسَن باگوتَن: «راس راسی که این مَردَای همون پِیغَمبریِه که موسی پیشگویی هَکُرده با.» 41بَقیِه گونه بان: «مَسیحِ موعودِ.» وَلی یه دَسِّه دیگه گونهِ بان: «مَگِه مَسیح جَلیلِ جی هَنِه؟ 42مَگِه مُقَدَّس کِتابِشان دِلِه نَگوتِه که مَسیح داوود نسلِ جی هیسه و بِیت‌لِحِم جی، دِه ایی که داوود اونه دِلِه زندگی کانِبا، هَنه؟» 43پَس مَردُم دِلِه عیسی خاطِری اِختلاف دَکِته. 44بَعضیان خَسِّن اونه دَسگیر هَکُنَن، وَلی هیچ کس اونه سَمت دَس بُلَند نَکُردِه.

45ایما مَعبَدِ نِگَهبانان، وَگَرِسَّن مَعبَدِ گَتِه کاهِنان و عُلَمایِ فِرقِه یه فَریسی یه وَرجه. اوشان نِگهبانانِ جی بَپُرسیَن: «چِرا عیسی رِه نیاردین؟» 46نِگَهبانان جَواب هَدَن: «تا اَلآن هیچکَس این مَردَای یه مِثان گَب نَزَه!» 47فَریسیِان اوشانه جَواب باگوتَن: «مَگِه شُما هَم گول بُخاردین؟ 48قومِ گَتِشان یا فَریسیانِ جی کَسی دَرِه که اونِه ایمان بیارده بو؟ 49اَلبَتَر که نه! وَلی این جَماعَتی که شَریعَتِ جی هیچی نِدانَن، مَلعونَن.»

50نیقودیموس، که پیشتَر عیسی یِه وَرجه بَشَه با و ایتا از فَریسیِان با، اوشانه باَگوته: 51«مَگِه اَمیِ شَریعَت کسی رِه بِدونِ اینکه اوَّل اونه گَبِ بِشنوئِه و بِفَهمِه چی هَکُردِه مَحکوم کانه؟» 52اوشان جَواب هَدَن: «مَگِه تو هَم جَلیلِی هیسی؟ تَحقیق هَکُن و بَوین که هیچ پِیغَمبَرِی جَلیلِ جی نوما.» 53ایما هَر کُدام خودِشانِه سِرِه بَشَن.

Currently Selected:

اِنجیلِ یوحنا 7: GMB

Highlight

Copy