Luke 14
14
1Tharfor andoaila auaiyai, eibadasai sabbath Ruzar'r dinn Pharisees allorr sordar allor buthorthu horna' akzornor garoth harna hieborla giyai, thoai eithara eibarai hasuri diborla gomgari soain' ga'rair. 2Are daikaw, akzorn manush eibar monthu aresai zarthu “Zala'zornthor” aresai. 3Isayai Shariyath orr Alam all are Pharisees all orrai hoaiyai, Sabbath Ruzar'r dinn biyar arimema “arerum” shaifa garifarai orthowba na'farai? 4Eithara nizurmari giyoai, Eibayai eitharai harthayi dari yourai shaifa goairjai, are ziethoai hoaiyai. 5Thoai eitherrai hoaiyai, thuwanarar butharai anndoaila hornua, zibar Gadda orthaba Gowru foair'orth farilai sabbath “Ruzar” dinn hoai tharathuri tani northuliba niki? 6Kinthu Eithara ayihatha allorr juwarb di na'farai. 7Zaiwakthought eibayai daikai gorbayi boairo'k orr hoain doaila goom zagarai fason ga'rair, thoai onnorai akkurn maiserl hoaiyai. 8Zaiwakthought tharai hanikka biyarth mathielai, thuai gomm zargarth zieyourai nor-boaish, auaithow farai eibayai thorthu waro hanikka bash izzorth orla mathie yaidai. 9Zibayai tharai are eiba duni zornorai mathieyai are zadi tharai eibarai zaga daiborla hoailai, tharfor thoai shorminda auai yourai soff orr nisai zieyourai boai yourn faribow. 10Balkai zaiwakthought tharai mathaielai thoai soff orr nisai zieyourai boaibi, thoai tharai mathie yaidai eibar aieyourai hoaibow, “aie” fuwanrja, moomika aieyourai boaiyour! Thoai eithara bogon orr nazor orth thor izzorth auaibow, zaithar thor fuwanathi harna hiethow boaishil. 11Zadi kiyai nizarai naizai baraw baniebow eithai shanawraw auai zieboai, are zai hanikka nizarai nizai shanwraw baniebow eiba baraw bana ziebow. 12Tharfor eibayai nizarai mathie yaidai eithara radow ann hoaibow, thuai duainirjar harna orthaba biyarl'or harna thoaiyar goairlai, thoai nizor fuwinreja all, bhai' all, ayigana all, dowlorthmorn forawsi allorai namathies, andoaila naw thawrai eithara mathie yourai thorai wapas badaila fuzai. 13Kinthu zaiwakthought thuai “Maila” ziyaforth harna habie lai ga'rif, anada, anathur lang allorai mathise. 14Thoai thorowrai borkorth auaibow, kiyourla hoailai onnorthu tharai badaila diborla kissu nie, are thuai bala allorr badaila Kiyamorth orr mazai fiebi. 15Ziba eibar fuwanathi harna hieborla boirshil onnorr buthorthu akzornayi, ayihatha funiyourai eitherai hoaiyai, Mubarak woba zibayai Allahthalar barshayir! Mazai harna hiebow. 16Isayai eitharai hoaiyai, ougua munshai baraw “Maila” ziyaforth harna goairjai, are baishabishi manush all mathieyai. 17Harna hiebor wakthought nizor hurm orlarai difairie yourai mathie yaidai eitharrai hoaiyai, aieyour orhorn harna thoaiyar auaiyai. 18Eithar owrai bogon ayi mili yourai akzorn badai akzornayi bahana diyar shuru goairlow, Foaila akzornayi eitherai hoaiyai, Thoai anarthu yarn zieyourai daikornarn zoruri, Aine tharai dorshurs ga'rir, anarai muff garidai. 19Dusara zornayi hoaiyai, aine farn's zoor gawru kinni, thoai aine onorai dawmie thow zire, aine tharai dorhurs ga'rir anarai muff ga'ridai. 20Are akzornayi hoaiyai, Aine biya goair jii, yarn orr zoriya aine aie nafarir. 21Thoai ayihurm orlayai aieyourai nizor giross orai ayihatha allorr habor hoaiyai, yarn orr owrai garor “giross” malak, ayi gusha auai yourai, nizor hurm orlarai hoaiyai, tharathuri jaldi zieyourai town orr bazar all, are rusthar mazor zieyourai garib all annada annathur are lang allorai ayirai mathie arngoai! 22Hurm orlay yai hoaiyai, aie Ousthard! Zandoaila thuai hoaiyours andoaila goairji, kinthu arejow hali zaga aresai. 23Thoai Giross ayihurm orlarai hoaiyai, town'or baror rustha are gungor rustha allor ouzu zieyourai manush allorai morjbor gari mathie areniyourai, anar garor'orai furaforn gorr. 24Aine tharai hoair, yar aregai aine mathie limedai onnorr buthorthu hornaw akzorn ordow annar ziyaforth “mailarht” gaoil thow nordis hoai, nizor hurm orlarai hoaiyai. 25Zaiwakthought bishi manush eibar fuwanthi zar, thoai eibayai firi yourai eitherarai hoaiyai. 26Zadi hanikka anar hanasai aieyai, nizor buff maa, bowine, fuwine all, bhai' are boain'ine auailaiyow, nizor farun oradow doshmorni “hisnsha” gari nafairelai anar shagiroth borni nafariba. 27Zai nizor moath'or hiteta'rai handorth loai, anar fisai naie'yai eithai anar Shagririth borni nafaribow. 28Kiyourla hoailai, thuwanrar butharai andoaila hornua, zibayai akurn tower baniebor niyourth goairlai, foaila boaiyourai tower bineda orforn tinya fusha kular bownai aresaiki nie hisuff gari nasie, tharkai nai? 29Andoaila nagari, tower orr foundation loaiyourai “narl” furafuri thoaiyar gari norfirelai daikaya allayi eitherai thaisharar shuru ga'ribow. 30Eibayai barnda shuru goair laiyow, ma'gor “shesh” narl ga'ri na'faribow hoai, hoaiyai. 31Orthawba andoaila hornaw barsha aresai, ziba are ougua barsha loai larie goairthow nalilai dai wakthought nizor Military dosh arezar loaiyourai kuri arezar Military loai harmalar gariborla aieyairdai auailai ebaryai thiyaie faribow norfaribow hoai aregai na'bafibow niki? 32Are noailai, eithara durai thie thai haborgua difairie yourai shawroth diyourai “milamishi” sula gari borr dorhurs ga'ribow. 33Thoai andoaila, thuwanarar buthorthu zai hanika nizor forthi shiz allorai fisdi norfailai eiba annar Shagririth ba'ni na'faribow. 34Noon zadi “bala” goom auailai, kinthu zadi Noon orr ma'za giyoaidai auailai, thaoi inn orai ha'na' shiz loai areakbar ma'za orla ga'ri na'faribow. 35Na'za'bin orr harzort aiebow, nor keth orr lagibow, manushai inorai barai failie dibow, zarthu harn arsai , eibayai funila'.
Currently Selected:
Luke 14: trpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Rohingya Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
