لوقا 7

لماسيح ءيجّوجّي اخدّام لّقبطان

1لّيغ ءيكمّل ياسوع كولّو ما‑يرا ا‑ييني ءي‑مدّن‑ان، ءيدّو س‑تمدينت ن‑كافرناحوم. 2ءيلّا غين يا‑لّقبطان ن‑يعسكرين ن‑رّومان، ييلي دارس يان‑وخدّام‑نس يوضن باهرا ءيفتو ا‑يمّت. اخدّام‑ان ءيعزّا دارس باهرا. 3لّيغ ءيسفلد لقبطان ف‑ياسوع يازن‑د كرا ن‑يمغارن ن‑ايت‑يودايا س‑دارس ا‑زگيس‑ضالبن ا‑ن‑دارس‑ياشك ا‑يجّوجّي اخدّام‑نس. 4نتني روحن‑د ياسوع ضالبن‑ت باهرا ءينين‑اس: «ءيستهلّا اد‑اس‑تسكرت لخير‑اد، 5اشكو ار‑يتحوبّو ايت‑تمازيرت‑نّغ ءيبنو‑اغ تيگمّي ن‑تژالّيت.» 6ءيمون ديدسن ياسوع. لّيغ‑ن‑اكمورن س‑تگمّي يازن‑د لقبطان كرا ن‑يمدّوكُّال‑نس س‑ياسوع ييني‑اس: «وا‑سيدي، اد‑ور‑تسّيحلت ءيخف‑نّك. ءور‑ستهلّاغ ا‑دي‑تكشمت س‑تگمّي‑نو. 7مايان ا‑ف‑ور‑ن‑دارك‑وشكيغ اشكو حشمغ، والاينّي غير ءيني يان‑واوال س‑يجّي‑وخدّام‑ينو. 8ها‑يّي ءولا نكّي ار‑سكارغ س‑واوال ن‑ما‑يّي‑يوگُرن، ءيلين ءيعسكرين غ‑دّو‑وفوس‑ينو. ءيغ‑نّيغ ءي‑يان: ‹دّو› ءيدّو، ءيغ‑نّيغ ءي‑وايّاض ‹اشك‑يد› ياشك‑يد، ءيغ‑نّيغ ءي‑وخدّام‑ينو ‹سكر تاووري‑اد› ءيسكر‑تّ.» 9لّيغ ءيسفلد ياسوع ءي‑ماياد ءيتعجّب. ءيگراول غ‑مدّن‑ان گّوتنين لّي‑د‑ديدس‑مونّين ييني‑اسن: «راد‑اون‑ينيغ، ءور‑جّو‑وفيغ كرا ن‑يان يومنّ زوند غواد، ءولا غ‑گر ايت‑ربّي.» 10دّون غويلّي‑د‑يوزن لقبطان وورّين س‑تگمّي‑نس، افن‑ين اخدّام‑نس ءيجّي.

لماسيح ءيجّوجّي يوس ن‑تهجّالت

11تيغوردين ن‑مايان ءيدّو ياسوع س‑يات‑تمدينت لّي‑مي‑تّينين ناين، مونّ ديدس ءيمحضارن‑نس د‑وييّاض گّوتنين. 12لّيغ‑ن‑يلكم ءيمي ن‑تمدينت، ها‑كرا ن‑مدّن ءوسين‑د يان‑وعيّال ءيمّوت. ءيگا يوس ن‑يات‑تهجّالت، د‑نتّات ءور‑دارس ابلا نتّان. ءيلين ديدس كيگان د‑ايت‑تمدينت‑ان. 13لّيغ‑تّ‑يژرا سيديتنّغ تقاما گيس باهرا، ييني‑اس: «اد‑ور‑تالّات.» 14ءيروح‑ن نّعاش ءيگّر‑اس، س‑بيدّن غويلّي‑ت‑وسينين، ييني: «واي‑اعيّال، نّيغ‑اك، نكر.» 15ءينكر‑د غوالّي ءيمّوتن، ءيبدو ار‑يساوال. ياوي‑ت ياسوع ءيفك‑ت ءي‑ينّاس. 16غووضن مدّن‑ان كولّوتن ار‑تالغن ربّي ار‑تّينين: «يوشكا‑ياغ‑د يان‑نّابي ءيمقّورن. ياكمور‑د ربّي ا‑يعاون مدّن‑نس.» 17ار‑باهرا‑ساوالن ف‑ياسوع اوين لخبار‑نس س‑تمازيرت ن‑يودايا كولّوتّ ءولا س‑تميزار لّي‑اس‑لولّينين.

اسقسي ن‑يوحانّا امسدّام

18دّون ءيمحضارن ن‑يوحانّا امسدّام ءينين ءي‑يوحانّا ف‑كولّو تيغاوسيوين‑اد. ءيغر ءيلمّا ءي‑سين زغ‑گيسن س‑دارس، 19يازن‑تن س‑دار سيديتنّغ، يوصّا‑تن ا‑ت‑سقسان «ءيزد كيّي ا‑يگان غوالّي را‑د‑ياشك، نغد ا‑سول‑نتقل س‑يان ياضني؟» 20اشكين‑د س‑دار ياسوع ءينين‑اس: «يوزن‑اغ‑د يوحانّا امسدّام ءينّا‑ياك ‹ءيزد كيّي ا‑يگان غوالّي را‑د‑ياشك، نغد ا‑سول‑نتقل س‑يان ياضني؟› » 21غ‑تاساعت‑ان ار‑يجّوجّي ياسوع كيگان د‑مدّن غ‑لّانت‑تموضان د‑واطّان د‑لجنون أُخشنّين، ار‑يترارا ءيبوكاضن گّوتنين اد‑يسفيون. 22ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «زايدات تينيم ءي‑يوحانّا ف‑ما‑تژرام ءولا ما‑مي‑تسفلدم. ها‑يبوكاضن ار‑تّيسفيون، ءيكوشامن ار‑فتّون، ءينجدامن ار‑تغوسن، ءيضرضار ار‑سفليدن، غويلّي مّوتنين ار‑د‑نكّرن، ءيمژلاض ار‑تن‑يلكّم لخبار ءيفولكين. 23امباركي ا‑يگا وانّا ءور‑گيگي‑يوفين ما‑ف‑ا‑ياس‑طيّار.»

ءيساول لماسيح ف‑يوحانّا

24لّيغ دّان غويلّي‑د‑يوزن يوحانّا، ءيساول ياسوع ف‑يوحانّا ءي‑مدّن گّوتنين لّي‑د‑فلّاس‑مونّين، ءيسقسا‑تن: «غاكود لّيغ ا‑تّيدوم س‑لخلا ما‑ترام ا‑تژرم؟ ءيزد كرا ن‑تاژّمايت ار‑تّ‑يسّموسّو‑واضو؟ 25والاينّي ما‑س‑ا‑تّيدوم ا‑تي‑تژرم؟ ءيزد كرا ن‑ورگاز ءيلسان ءيبردان شوانين؟ هان غويلّي دار ءيبردان شوانين د‑تغاوسيوين غُلانين، غ‑تگُمّا ن‑يگلدان ا‑غ‑لّان. 26ءينيات‑يّي، ما‑س‑ا‑تّيدوم ا‑تي‑تژرم؟ ءيس‑ورد يان‑نّابي؟ راد‑اون‑ينيغ، ءيگا يان ءيمقّورن غ‑لانبيا. 27اشكو يوحانّا ا‑ف‑يتيارا غ‑وارّا ن‑ربّي ‹راد‑ازنغ ارقّاس‑ينو اد‑اك‑يزوور ءيجّوجاد‑اك اغاراس‑نّك.› 28راد‑اون‑ينيغ، ءور‑يلّي غ‑تاروا ن‑تمغارين يان يوگُرن يوحانّا. ءيمّا واد كولّو ءيمژّين غ‑تگلديت ن‑ربّي، يوگُر يوحانّا.» 29لّيغ سفلدن مدّن‑ان گّوتنين د‑يد‑بو‑نكّاس ءي‑ماياد، ءينين ءي‑نگراتسن: «ربّي ار‑بدّا‑يسكار افولكي.» اشكو ف‑وفوس ن‑يوحانّا ا‑ف‑دّمن غ‑وامان. 30والاينّي ءيفاريسين د‑يمسلمدن ن‑شّرع فّوغن زغ‑ما‑گيسن‑يقصاد ربّي، اگُين اد‑دّمن ف‑وفوس‑نس.

31ييني‑اسن ءيلمّا ياسوع: «ما‑س‑راد‑اون‑سّرواسغ مدّن ن‑تاسوت‑اد؟ ماد‑رواسن؟ 32رواسن تاروا لّي‑سكيوسنين غ‑سّوق، ار‑ن‑ياقرا كرا س‑كرا ار‑تّينين ‹نوت‑اون تاعوّاتّ ءور‑ا‑تّحوشم. ناسي‑اون امارگ ءور‑ا‑تالّام.› 33يوشكا‑د يوحانّا امسدّام ءور‑ا‑يشتّا اغروم ءولا‑دا‑يسّا امان ن‑واضيل ءيكتين، ار‑فلّاس‑تّينيم: ‹ءيلّا گيس يا‑لّجنّ.› 34اشكغ‑د نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم ار‑شتّاغ ار‑سّاغ، ار‑فلّا‑تّينيم: ‹غواد ءيگا بو‑وديس ءيگ اسكايري، ءيگ امدّاكُّل ن‑ايت‑نكّاس د‑وييّاض أُخشنّين.› 35والاينّي تاحكيمت ن‑ربّي، كولّو ويلّي سرس سكارنين ار‑تّ‑ين‑تافان تُغژان.»

تامغارت لّي‑يومنّ تنجم

36يان‑وفاريسي ءيضالب ياسوع ا‑ديدس‑يشّ ءيمكلي. ءيكشم س‑تگمّي ن‑وفاريسي ءيگاور ا‑يشّ. 37تاشك‑يد غاكودان يات‑تمغارت ءولّت‑تمدينت‑ان، تگا تاد ءيسكارن ما‑يُخشنّ. تسفلد ف‑ياسوع ءيس‑يلّا غ‑تگمّي ن‑وفاريسي، تاسي‑د يات‑تبوقّالت ن‑وژرو لّي‑غ‑تلّا توجّوت ءيشوان. 38تبيدّ غ‑تغوردين ن‑ياسوع غ‑دار ءيضارن‑نس ار‑تالّا. ار‑د‑طّارن ءيمطّاون‑نس ف‑يوورزان ن‑ياسوع، ار‑اس‑تسفاض ءيوورزان س‑وازّار‑نس ار‑تن‑تسودون ار‑تن‑تژغّور س‑توجّوت. 39ءيمّا افاريسي، لّيغ ءيژرا ماياد ييني د‑يخف‑نس: «مراد ءيس‑يگا‑ورگاز‑اد نّابي، را‑ييسّان ما‑تگا ختاد‑اس‑يتگّرن، ييسّان ءيسكّيرن‑نس، اشكو هاتّي گار تامغارت ا‑تگا.» 40ءيساول ياسوع س‑وفاريسي ييني‑اس: «وا‑سيمعان، راد‑اك‑ينيغ كرا.» ءيرار‑اس: «ءيني‑يّي اي‑امسلمد.» 41ييني‑اس ياسوع: «ها‑يان ءيضفار ءي‑سين مدّن، يان ءيضفار‑اس سمّوس ءيد‑ميّا ن‑نّوقرت، وايّاض ءيضفار‑اس غير سمّوس ءيد‑مراو. 42نتني لّيغ ءور‑دارسن ما‑س‑ا‑ياس‑تراران، ءيصامح‑اسن س‑سين. مانوا‑س‑تنّيت را‑دارس‑يعزّو‑ورگاز‑ان باهرا؟» 43ييني‑اس سيمعان: «ءيرواس‑يّي ءيزد غوان مي ءيصامح غ‑وگُّار.» ييني‑اس ياسوع: «تُغژانت.» 44ءيگراول ءيلمّا غ‑تمغارت‑لّي، ييني ءي‑سيمعان: «ءيس‑تژريت تامغارت‑اد؟ ها‑يّي ءوشكيغ‑د س‑تگمّي‑نّك، ءور‑يّي‑تفكيت امان ما‑س‑ا‑سيريدغ ءيوورزان‑ينو، ءيمّا نتّات هاتّي تسيرد ءيوورزان‑ينو س‑يمطّاون‑نس، تسفيض‑تن س‑وازّار‑نس. 45كيّي ءور‑ديدي‑تنسالّامت س‑يان‑وسودن، ءيمّا نتّات زغ‑ما‑د‑كشمغ اد‑وكان‑تسودون ءيوورزان‑ينو. 46كيّي ءور‑يّي‑تژغورت ءيخف‑ينو س‑زّيت. ءيمّا نتّات، هاتّي ار‑تژغّور ءيوورزان‑ينو س‑توجّوت ءيشوان. 47راد‑اك‑ينيغ، س‑كيگان اد‑دارس‑يعزّا ما‑يگان وين ربّي، اشكو گّوتن دّنوب‑نس لّي‑ف‑اس‑يصامح. ءيمّا يان مي ءيصامح ف‑ما‑يدروسن، غير ءيميكّ ا‑س‑راد‑دارس‑يعزّو.» 48ييني ءيلمّا ءي‑تمغارت: «ءيتّين فلّام دّنوب‑نّم.» 49لّيغ‑اس‑سفلدن غويلّي ديدس درانين، بدون ار‑تّينين ءي‑نگراتسن: «ما‑يگا غواد ايلّيغ ا‑يسّيتّي دّنوب؟» 50ءيمّا ياسوع ءينّا ءي‑تمغارت: «ها‑كمّي تنجمت اشكو تومنت. زايد س‑سّلامت.»

Currently Selected:

لوقا 7: SHINT10

Highlight

Copy