لوقا 5
5
ءيمحضارن ءيمزوورا
1يان‑واسّ ءيبيدّ ياسوع غ‑تاما ن‑ومدا ن‑گانيساراط، ار‑ت‑سّنوكمون مدّن گّوتنين ار‑تّيرين اد‑دارس‑سفلدن ءي‑واوال ن‑ربّي. 2ءيژر سنات‑تاناوين تّرسنت ف‑واكال غ‑تاما ن‑ومدا، فلن‑تنت ءينگُمارن ن‑يسلمان، ار‑سيريدن شّبايك‑نسن. 3ءيكشم ياسوع س‑يات غ‑تاناوين، تگ تين سيمعان، ءيضالب‑ت ا‑ستّ‑ين‑يشّكشم ءيميكّ س‑وامان. ءيگاور غ‑تاناوت ار‑يسّلماد مدّن. 4لّيغ ءيكمّل اوال‑نس ييني ءي‑سيمعان: «زايد‑ن س‑وگُنس ار تادروت تگرم‑ن شّبايك‑نّون ا‑دي‑تگمّرم ءيسلمان.» 5ءيساول سيمعان ييني‑اس: «ءيض كولّوت ار‑نكّات تامّارا ا‑سيدي، ءور‑نومژ يات. والاينّي لّيغ‑تي‑تنّيت كيّي را‑ن‑گرغ شّبايك.» 6گرن‑تنت‑ين غاكودان، س‑تنت‑ين‑وفان عمّرنت س‑يسلمان گّوتنين ايلّيغ راد‑بّينت. 7سيلّفن‑ين ءي‑يمدّوكُّال‑نسن غ‑تاناوت ياضني اد‑د‑اشكين اد‑اسن‑عاونّ. لّيغ‑تن‑د‑روحن ار‑ديدسن‑سّمونون ءيسلمان ايلّيغ عمّرنت سنات تاناوين‑لّي، فتونت اد‑دّمنت. 8ءيمّا سيمعان بطرُس، لّيغ ءيژرا مايد ءيجران ءيضر‑ن ف‑يفادّن ن‑ياسوع ييني‑اس: «وا‑سيدي، نگارا ديدي. ارگاز يُخشنّ اد‑گيغ.» 9اشكو ءيضر‑اس لعجب غ‑توگّت ن‑يسلمان لّي‑د‑ومژن. 10ار‑تعجّابن ءيمدّوكُّال‑نس ياعقوب د‑يوحانّا تاروا ن‑زابدي ءولا نتني. ءيمّا ياسوع ءيساول س‑سيمعان ييني‑اس: «اد‑ور‑تيكساطّ. غيلاد س‑وفلّا مدّن ا‑را‑تّگمّارت.» 11سّوفغن تاناوين‑نسن س‑واكال، فلن كولّو ما‑دارسن‑يلّان، مونّ د‑ياسوع.
لماسيح ءيجّوجّي انجدام
12يان‑واسّ ءيلّا ياسوع غ‑يات‑تمدينت، ياشك‑يد دارس يان‑ونجدام يوضن باهرا. لّيغ ءيژرا ياسوع ءيضر غ‑دار ءيضارن‑نس ءيضالب‑ت باهرا ييني: «وا‑سيدي، تژضارت ا‑يّي‑تسّغوست ءيغ‑تريت.» 13ءيگّر‑اس ياسوع س‑وفوس‑نس ييني‑اس: «ريغ نكّي. غوس.» غاكودان ييتّي زغ‑گيس لجدام ءيغوس. 14يوصّا‑ت ياسوع ييني‑اس: «ا‑ور‑تينيت ءي‑يان ف‑ماياد، والاينّي دّو تملت ءيخف‑نّك ءي‑ونمغور ن‑تگمّي ن‑ربّي، تفكت‑اس ف‑وسغوس‑نّك تيغرسي لّي‑ف‑يوصّا موسا، ا‑تگ توگّا ءي‑مدّن.» 15والاينّي ار‑فلّاس‑ساوالن مدّن س‑وگُّار، اوين لخبار س‑كرايگاتّ ماني. ار‑دي‑تّاشكين س‑كيگان باش اد‑سفلدن ءي‑يواليون‑نس جّين دارس زغ‑تموضان‑نسن. 16ءيمّا نتّا ار‑تن‑يفال ءيدّو س‑ماني ءيخوان ا‑ن‑گيس‑يژّالّ.
لماسيح ءيجّوجّي اكوشام
17يان‑واسّ ياسوع ار‑يسّلماد مدّن. گاورن غ‑گراتسن كرا ن‑مدّن لّمدهب ن‑يفاريسين د‑كرا ن‑يمسلمدن ن‑شّرع، ءوشكان‑د زغ‑كولّو تيمدينين ن‑جاليل ءولا زغ‑يودايا د‑تمدينت ن‑وروشاليم. ياسوع تلّا‑گيس‑تحكيمت ءيتجهّدن ن‑ربّي ا‑يجّوجّي ءيموضان. 18اشكين‑د كرا ن‑مدّن اسين‑د يان‑ورگاز ءيكوشمن ءيگن ف‑يمجدين‑نس. ءيرين ا‑ت‑ين‑سرسن غ‑لگدّام ن‑ياسوع، 19والاينّي ءور‑وفين مامنك ا‑ت‑شّكشامن اشكو تعمّر‑تگمّي س‑مدّن گّوتنين. سّغلين‑ت ءيلمّا س‑وكفاف ف‑يگّي ن‑تگمّي، زّوگزن ءيمجدين لّي‑ف‑يگن زغ‑گر لياجور س‑وامّاس ن‑مدّن غ‑لگدّام ن‑ياسوع. 20ءيژر ياسوع مامنك ا‑باهرا‑سرس‑ومنّ، ءيساول س‑وكوشام ييني‑اس: «واي‑ارگاز، ءيتّين فلّاك دّنوب‑نّك.» 21بدون ءيمسلمدن‑لّي ن‑شّرع د‑يفاريسين ار‑سوينگيمن د‑يخفاون‑نسن: «ما‑يگا غواد ار‑يساوال س‑لكوفر؟ ما‑يژضارن ا‑يسّيتّي دّنوب ابلا ربّي واحدوت؟» 22ءيمّا ياسوع ءيسّن ما‑غ‑ا‑سوينگيمن، ييني‑اسن: «ماخ ايلّيغ ا‑تسوينگيمّ د‑يخفاون‑نّون غمكاد؟ 23ما‑گيسن‑يرخان، اد‑ينيغ ‹ءيتّين فلّاك دّنوب‑نّك› نغد اد‑ينيغ ‹نكر ار‑تّيدوت›؟ 24ءيمّا غيلاد راد‑اون‑ملغ ءيس‑داري تاژضّارت غ‑دّونيت اد‑سّيتّيغ دّنوب، نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم.» ءيساول ءيلمّا س‑وكوشام ييني‑اس: «نّيغ‑اك، نكر، تاسيت ءيمجدين‑نّك، تدّوت س‑تگمّي‑نّك.» 25ءينكر غاكودان غ‑لگدّام‑نسن ياسي مايلّي‑ف‑يگن ءيدّو س‑تگمّي‑نس ار‑يتالغ ربّي. 26غووضن مدّن‑ان كولّوتن ءيضر‑اسن لعجب، ار‑تالغن ربّي ار‑تّينين: «تيغاوسيوين هيّانين ا‑نژرا غاسّاد.»
ءيغرا‑د لماسيح ءي‑لاوي
27تيغوردين ن‑مايان ءيفّوغ ياسوع ءيژر يان بو‑نكّاس ءيسم‑نس لاوي، ءيگاور غ‑تگمّي لّي‑غ‑ا‑تامژن ءيقاريدن ن‑نكّاس. ييني‑اس ياسوع: «اشك‑يد، مون ديدي.» 28ءينكر لاوي ءيفل كولّو ما‑دارس‑يلّان ءيمون ديدس.
29ءيسكر‑اس لاوي يان‑يمنسي ءيمقّورن غ‑تگمّي‑نس. گاورن ديدسن ءيد‑بو‑نكّاس گّوتنين د‑ينبگيون ياضني. 30ءيمّا ءيفاريسين د‑يمسلمدن ن‑شّرع زغ‑لمدهب‑نسن ار‑سّنگموگن ف‑يمحضارن ن‑ياسوع ءينين‑اسن: «ماخ ايلّيغ ا‑تشتّام ار‑تسّام د‑ويلّي تامژنين نكّاس ءولا مدّن‑ان أُخشنّين؟» 31ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «ءورد غويلّي دوسنين ا‑يحتاجّان اطبيب والاينّي غويلّي ءوضنّين. 32ءور‑د‑وشكيغ ا‑ن‑غرغ ءي‑ويلّي غالنين ءيس‑فولكين، والاينّي ءوشكيغ‑د ا‑ن‑غرغ ءي‑ويلّي أُخشنّين، اد‑فلن لخُشانت‑نسن.»
اسقسي ف‑وژوم
33سقسان‑ت: «ماخ ايلّيغ ا‑باهرا‑تاژومن ار‑تژالّان ءيمحضارن ن‑يوحانّا ءولا ءيمحضارن ن‑يفاريسين، ءيمّا ءيمحضارن‑نّك كيّي ار‑شتّان ار‑سّان؟» 34ءيرار‑اسن ياسوع: «ءيس‑تژضارم ا‑تينيم ءي‑ايت‑تمغرا اد‑اژومن د‑وسلي ديدسن؟ 35والاينّي راد‑د‑اشكين‑ووسّان لّي‑غ‑را‑فلّاسن‑ييتّي‑وسلي. غ‑ووسّان‑ان ا‑غ‑راد‑تاژومن.»
36ءيزايد ياسوع يوت‑اسن لمعنا‑ياد ييني‑اسن: «ءور‑يلّي ما‑يتبّين تادغارت زغ‑تملسيت لّجديد ءيگ‑تّ ءي‑تملسيت تاقديمت. ءيغ‑يسكر غمكان را‑يهلك تيملسيت لّجديد، ءور‑را‑دي‑تمشاشكا‑تدغارت لّجديد د‑تملسيت تاقديمت. 37ءور‑يلّي ما‑يتگّان امان ن‑واضيل ءيكتين لّجديد غ‑يلماون ءيقديمن. ءيغ‑يسكر غمكان راد‑ستغن‑وامان لّجديد ءيلماون ءيقديمن فّين‑وامان غ‑واكال خسرن ءيلماون. 38والاينّي ءيقّان‑د ا‑بدّا‑تگّان امان لّجديد غ‑يلماون لّجديد. 39وانّا ءيسوان امان ن‑واضيل ءيقديمن ءور‑را‑ييري وين لجديد، اشكو ار‑يتّيني ‹اقديم ا‑يفولكين.› »
Currently Selected:
لوقا 5: SHINT10
Highlight
Share
Copy
![None](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimageproxy.youversionapi.com%2F58%2Fhttps%3A%2F%2Fweb-assets.youversion.com%2Fapp-icons%2Fen.png&w=128&q=75)
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.