SANTIAGO 2
2
No hagan acepción de personas
1Mis hermanos, vivan una auténtica fe por identidad en nuestro glorioso Señor Jesucristo que se demuestre en la práctica, no discriminando a las personas ni por raza ni por posición social ni por género ni por ningún otro tipo de prejuicio, no hagan acepción de personas#προσωπολημψίαις (prosopolempsíais), sustantivo femenino, caso dativo plural, traduce: parcialidad, partidismo o favoritismo con respecto a las personas, de ahí que signifique acepción de personas. Concepto usado en las Escrituras para afirmar la actitud de Dios y las personas. Ejemplo del AT, tenemos en Ex. 23:3; Lv. 19:15, textos que prohíben toda injustica y favoritismo. Con respecto a Dios Dt. 10:17-19; Hch. 10:34; Ro. 2:10-11; la imparcialidad pertenece a los atributos de Dios.. 2Si en el lugar donde se reúnen entra una persona con joyas y vestida con ropa costosa, y al mismo tiempo entra una persona pobre vestida humildemente, 3y atienden bien al que lleva la ropa elegante diciendo: “tú siéntate aquí, en el mejor lugar” y al pobre le dicen: “tú puedes quedarte de pie o siéntate en el suelo”; 4¿acaso con esta discriminación no demuestran que sus juicios son guiados por malas intenciones y conveniencia?
5Escuchen esto mis amados hermanos: ¿acaso Dios no llamó a los pobres según el mundo, para ser ricos en la fe por identidad y herederos del reino, que prometió para los que lo aman? 6Pero ustedes deshonran y no respetan a los pobres; ¿acaso los ricos, no los explotan y los oprimen? ¿Y no son ellos quienes los juzgan? 7¿No son los ricos, los mismos que difaman el buen nombre de Jesucristo?
8Si ustedes cumplen con la auténtica ley según las Escrituras: “Amarás al prójimo como a ti mismo”#Cita a Lv. 19:18b., hacen lo correcto; 9pero si hacen acepción de personas y practican la discriminación, se convierten en pecadores y la misma ley los acusa de ser transgresores. 10Más aún, si alguno guarda una gran parte de la ley, pero viola un punto de ella, es transgresor de toda la ley. 11El que dijo: “no cometerás adulterio”#Cita a Ex. 20:14; y Dt. 5:18.; también dijo “no asesinarás”#Ex. 20:13; y Dt. 5:17.; por eso si no cometes adulterio, pero asesinas, te has hecho transgresor de la ley.
12Así como hablan, practiquen, cumpliendo la ley de libertad por la cual van a ser juzgados.
13Porque habrá juicio sin misericordia y compasión para aquella persona que nunca tuvo misericordia ni compasión, a fin de cuentas, la misericordia y la compasión están por encima del juicio.
La fe que no se refleja en obras es muerta
14Mis hermanos: ¿de qué sirve si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede la fe salvarle si no la refleja en su conducta? 15Si un hermano o una hermana no tiene con qué vestirse y todavía no tiene el sustento diario, 16y alguno de ustedes le dice:
– Ve en paz, abrígate y aliméntate, pero no le ayudan con lo necesario para mantener su cuerpo, entonces, ¿para qué le sirve su fe?
17Si la fe no está reflejada en obras, está muerta en sí misma.
18Pero si alguno dice:
– Tú tienes fe y yo tengo obras.
Muéstrame tu fe sin obras y yo te mostraré mi fe reflejada en las obras.
19¿Tú crees que existe un solo Dios? Está bien; pero también los demonios creen en un solo Dios y lo temen.
20¿Qué es lo que quieres conocer, ¡Oh hombre tonto!? Pues la fe no reflejada en las obras, es muerta.
21Nuestro padre Abraham, ¿acaso no fue justificado por las obras, al ofrecer a su hijo Isaac en el altar?
22Con el ejemplo de Abraham se confirma que la fe se refleja en las obras y a base de las obras, la fe se va perfeccionando; 23y se cumplió lo que la Escritura dice: “Y creyó Abraham a Dios y fue considerado justo#Cita a Gn. 15:6. y fue llamado amigo de Dios”#Cita a 2 Cr. 20:7; e Is. 41:8..
24Con esto les queda claro que las obras son un reflejo de la fe, ya que por ellas una persona es justificada. Si su fe no se refleja en obras, no será justificada.
25Igualmente, la prostituta Rahab, ¿acaso no fue justificada por sus obras, ya que protegió a los mensajeros de Dios y los mandó por otro camino?
26Como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.
Currently Selected:
SANTIAGO 2: TCB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ευαγγελιο: Traducción Contemporánea de la Biblia.
Copyright ©. 2022 por Yattenciy Bonilla. Todos los derechos reservados.
