Mark 11
11
Jesu Jerusalem náng wang aa
(Matthew 21:1–11; Luke 19:28–40; John 12:12–19)
1Ning Jerusalem náng thokma amaan sa jio, Olive ta miing aa ashey haqkang na Bethphage ni Bethany samhaq relnáng thuta. Ethina Jesu aa ani ujiphantey jakho takatta. 2Etho ning ma batta, “Nim jakho qhim náng ka inn. Ethináng thu inn jo nim aa ashey upong mok tongchu sa tatuk ang atha khi nin, ethi haankho o thang nángduk ashey miq tho tong wey moq. Ethi qhang eq ináng thok hum phin. 3Etho chamtey tey irimal chamma qhang inn ta pit ajo, bat inn, ‘Teyhungwa ma ira ràa aa etho chomwey jio wey thawel eq ni.’”
4Ning ka eq ethi upong moktongchu sa tha lamkang kalung relna tatuk atha khita. Ning aa esha qhang chey atho, 5ethina lang aa chamtey tey miqtang aa pitta, “Chamlang eq inn? Upong moktongchu sa ri cham ma qhang inn?”
6Jesu aa bat kota thimal hun ning aa batta, etho ethi miqtang they tahum eq ma kota. 7Upong moktongchusa tha ning aa Jesu relnáng thok humta, etho ethi haankho tho ning aa usam eq ching khatnup tha tasam kota etho Jesu ethi haankho tho tong ta. 8Daqhan miqtang eq ning khatnup tha lam na damta etho chamtey tey pik wang duk eq sijak tha lam o damta. 9Jakho na qhingtey etho ji na qhingtey thaji miqtang rapney jujong jong wang ring eq batta,
“Hosanna!”
“Teyhungwa miing o thoktey ma sunmaan!”
10“Hiqtang tey aa wa lungwang David mung wang kapha, eshey tho sunmaan aa!”
“Mungtan na Hosanna!”
11Jerusalem náng thu eq Jesu rangnuk himmong náng nop ta etho thaji tha siin ta. Rangpal tungkang o piq aa asi ani ujiphantey tang tha sol eq Bethany náng kata.
Jesu aa phokbang bang ma manthun ko
(Matthew 21:18,19)
12Inap rangnap qhat o, Bethany wang wey welta rangham tho Jesu rapney chamlal tita. 13Chomwey alo na piq aa phokbang bang tha khita ethi bang tho daqhan bangjak angta, etharin piq arel náng ka eq siinta tho eshina ashey tho phokbangti ahung angta, chammatakoi ethina phokbang ti tok ang wey moq angta. 14Jesu ethi phokbang bang thima batta, “Utang eq tho ba phokbangti wang nak chamwey phak aa!”
Ethi raaq tha ujiphantey tang aa tatta.
Jesu rangnuk him náng thuta
(Matthew 21:12–17; Luke 19:45–48; John 2:13–22)
15Jesu Jerusalem náng thu eq, rangnuk him náng nop eq ethina tangwang sangtey miqtang tha phanchakta. Ngin kalong laytey tang aa karathen tang etho wotopin sangtey tang aa tong ching tha tongnil konáng shingchak ta. 16Etho rangnuk him himthal náng utang ma tho tangwang tasom wan ma komoq angta. 17Etho piq aa miqtang ma batta, “Asang likwit na Shkewa batta, ‘I rangnuk him sha thaji phan ajat miqtang ma romtam chuk him angna.’ Etharin nim aa ira ahut apang tang tapu ma kaley tin.”
18Ajong tingwa tang etho thong tataltey wa tang ira tat eq Jesu sha tatik eq chakma nukta. Etharin ning piq ma ucho angta chammatakoi daqhan miqtang piq raaq tha tat eq patja angta.
19Etho rangja sey angta tho Jesu nia ujiphantey tang samhaq ajong wang qhing chuwangta.
Phokbang bang wang chamlang tal kap aa
(Matthew 21:20–22)
20Saal dak rangnap qhat o, ning lam na kata tho ethi phokbang bang tha ning aa khita. Ethi bang tha tii eq utong wang hun qhuk tita. 21Chamal angta tha Peter aa tasikta etho piq aa Jesu ma batta, “Tatalteywa, siin u, nang aa manthun kotu ethi phokbang bang tha utik sey angta!”
22Jesu aa thawel batta, “Shkewa ma kam shing inn. 23Nga asing batphang, utang eq tho iri haqkangma batna ‘Iri wang tatun eq jungshi náng qhatwang ka u’ etho tin o nan hunga piq aa bat aa raaq sha angna ta han inn jo, piq rangma eshimal hun angna. 24Ethi rangma nga batphang, baluk otho nim aa romtam chu inn jo, nim aa kap sey tita han inn, etho nim aa ukap eq nin. 25Etho nim romtom chu rangma tong inn jo, chamtey tey nim ma jashit kap ajo tho, piq shi tol eq chak inn, eshimal ang ajo mungtan na tongtey nim Wa atho, nim ngarey sha tolchak eq phanin. 26Etharin nim aa adak miqtang jashit jaksom lot sha tolchak min ang tin ta ang ajo, mungtan na tongtey nim Wa atho nim ma tolchak pha min ang phanin.” #11:26 Chamtey Greek likdap tang na verse 26 ahung.
Jesu aa chamal eq iri jaksom lot tang ri somlo aa
(Matthew 21:23–27; Luke 20:1–8)
27Ning Jerusalem náng wey thuta. Etho Jesu rangnuk him himthal náng kaa rangham tho ajong tingwa tang etho thong tatalteywa tang etho miqlang tang piq relnáng thuta, 28etho piq ma pitta, “Nang aa chamal eq iri jaksom lot raa somlo u? Utang eq nangma iri jaksom lot ri somlo u ta batta?”
29Jesu aa ning thima batta, “Nga nim ma ashey raaq pit phang, nim aa iri raaq raa wey thawel batphin ta ang ajo, nga nim aa chamlang ta pit taphin ethi raaq thawel sha wey bat eq phanáng. 30Nim aa nga ma batphin, John ma junglam kot rangma utang eq authority kotta? Mungtan wang tia miq wang aa?”
31Ning jaktung o rong wanta, “Hiqtang aa chamta bat i? Hiqtang aa ira mungtan wang angta ta bat ijo piq aa pitna ‘Piq ma chamma kam min ang tin?’ 32Etharin miq wang ta batma ucho ang í.” Ning ucho angta chammatakoi thaji miqtang eq uhan eq ta John sha asing rangsamal angta. 33Ethi rangma ning aa Jesu ma batta, “Í aa sammi.”
Jesu aa ning thima batta, “Irimal ang ajo nga chamlang authority wang somlo ang sha nga tho nim ma batpha mong.”
Currently Selected:
Mark 11: Mmmm
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CC BY-NC-ND 4.0
