Yon 18
18
Yesus Abaŋmata Ikusu Emap, Tisuka Atabaŋiŋ Waraŋpiŋ
(Mat 26:47-56; Mak 14:43-50; Luk 22:47-53)
1Yesus pananaw tiboŋiŋ yuŋtiŋ, iŋguda disaipol soŋniyiŋ gisiŋ le Kitron daŋ banŋiŋ gistiwaŋ. Arya baldiya guda dawiŋa diya iy, iŋguda Yesus disaipol soŋniyiŋ gisiŋ dawiŋa iŋgu newuŋinda lewaŋ.
2Nal guway Yesus iŋ disaipol niyiŋ gisiŋ dawiŋa guda abuwiwaŋ. Iŋguda Yudas lem Yesus rew ager lem atyanda idap iŋgu, iŋ yut dawiŋa iŋgu iŋaweti. 3Iŋguniŋ Yudas iŋ ita lem dip, tisuka lem Takela dagu fom yeyiŋ ulawetaŋ iŋgu tisuka Farisi gisiŋ yiwaw guda epwaŋ. Arya yiŋ sul lam gisiŋ, tisuka waŋaw dagu udayiŋ udayiŋ tokiw epwaŋ.
4Yesus iŋ udayiŋ ekŋinda futtiyiŋpiŋ iŋgu iŋ iŋariy. Iŋguniŋ iŋ le yam iŋgu siryanda lesuka nigiw miŋyiy, <<Di gon ulagetaŋ?>> 5Arya yiŋ nigiw kawkawa nim ketwaŋ, <<Niŋ Yesus Nasaret naŋ iŋgu ulaw epgateŋ,>> giwaŋ. Iŋguda Yesusda dadayiy, <<Iŋgu nawi niŋgi.>> Iŋguda Yudas iŋ Yesus rew Yuda atyanda idawgiw tiy iŋgu, yiŋ gisiŋ gaŋyiw iy. 6Iŋguda Yesusda nigiw giy, <<Iŋgu nawi niŋgi,>> giy. Iŋguda yam iŋgu yikwaŋ, iŋguda eya ita lesuka kamyay ita daŋ bumta basikwaŋ. 7Iŋguda Yesusda atabaŋiŋ miŋyiy, <<Di gon sip ulagetaŋ?>> Iŋguda yiŋ giwaŋ, <<Niŋ Yesus Nasaret naŋ ulagateŋ.>> 8Iŋguda Yesus iŋ nigiw aboŋya ketriy, <<Na dadaditem batiw, iŋgu nawi niŋgi, arya di nawi ulanipitaŋ tiŋ go, lem dip iŋni yasukana lena, giy. 9Kabol futtiy iŋguda go kadibiŋ kawkawa tiy iŋgu idaŋ ekŋinda tiy, kawkawa iŋgu nigiw, <<Lem sanirara iŋgu diyap yiŋ dagu diya siltiyaŋ menaŋ. Yuŋ,>> giy
10Saimon Pita iŋ silay diyap rew wapriy. Iŋ silay besusuka urata lem tawbi lem dagu taboŋ iŋgu amuyiŋ say ita samelŋiŋ basikriy. Lem iŋgu waway Malkus. 11Iŋguda Yesusda nigiw Pita dadariy, <<Silay rafunimda idaka, gokiw? Ga iŋayeta go, Awa i murweŋ sanigiw iŋgu ikpiŋ menaŋ gigata iya?
Yiŋ Yesus Rew Lewaŋ Anas Sirinda
12Arya ita lem, tisuka ita lem dagu batiti lem tisuka lem Takela dagu fomyeyiŋ ulay tiwetaŋ iŋgu, Yesus tokisuka kaurda ati tewwaŋ. 13Iŋguda batiti go, Anas siryinda rew lewaŋ. Anas iŋgu, iŋ Kaifas biwyi, arya sesa iŋguda go Kaifas iŋ tawbi lem dagu taboŋ iy. 14Tisuka lem iŋguda niŋgi Yuda nigiw dadayiy, <<Iŋgu gu wasiŋ, lem diyapda welalem ekŋinda rafuya rew emap,>> giy.
Pita Iŋ Yesus Iŋaw Iyaŋ Na Menaŋ, Giy
15Saimon Pita ga disaipol debay iŋgu yiŋ Yesus suŋu lerara. Tawbi lem dagu taboŋ iŋ disaipol debay iŋgu iŋaweti, iŋguniŋ iŋ Yesus suŋu ley tawbi lem dagu oya bayinda. 16Gu Pita iŋ oya yamribay siryinda daŋta gaŋyiw iy. Iŋguda disaipol debay tawbi lemda iŋaweti iŋgu, iŋ le wela oya yamrebai ulaweti iŋgu dadaŋ niŋgi iŋ epe Pita rew ley nawŋinda. 17Wela yamriba ulaw iy iŋgu, iŋ nigiw Pita miŋriy, <<Ga yut ga disaipol lem iŋdagu iya?>> Iŋguda Pita iŋ nigiw giy, <<Yuŋ. Na disaipol iŋdagu menaŋ,>> giy.
18Uy dekdeguy iŋguniŋ urata welalem ya iŋgu dagu tisuka lem fomyeiŋ Takela dagu ulawetaŋ iŋgu yiŋ dit lewuŋwaŋ. Iŋguda yiŋ dit iŋgu oyu wiwaŋ tisuka Pita yut yiŋ gisiŋ gaŋyiw iy.
Tawubi Lem Yesus Kawkawda Tokiwaŋ
(Mat 26:59-66; Mak 14:55-64; Luk 22:66-71)
19Nal iŋguda go, tawbi lem dagu taboŋ iŋ Yesus miŋriy disaipol nim yiŋ naŋ, tisuka kawkawa lem sayiwiy iŋgu naŋ gisiŋ. 20Iŋguda Yesus nigiw aboŋ ketriy, <<Na welalem dewuŋiŋ kawkawa sayaŋ na menaŋ. Yuŋ. Na karoŋ inda kawkawa sayimiy. Na nal ekŋinda welalem sawanaŋ sayiwimiy Yuda dagu fomyeyiŋ inda, tisuka Takela dagu fom yeyiŋ oyay newuŋ inda, rafu Yuda ekŋinda abuwetaŋ guda. Na kawkawa rafu diya dewuŋinda tiyaŋ na menaŋ. Yuŋ. 21Iŋguniŋ ga gidaŋ miŋ nigata? Ga lem kawkawa iŋni iŋawaŋ iŋgu miŋyiprara. Na kawkawa gimiy iŋgu yiŋ iŋawetaŋ.
22Yesus guwaŋ niŋgi iŋguda lem Takela dagu fomyeyiŋ ulaweti iŋgu iŋ gaŋyiwiy. Arya iŋda Yesus taŋusuka nigiw dadariy, <<Gokisuka ga tawbi lem dagu taboŋ kabol guwaw ita kawkawa nim ketgeta?>> 23Iŋguda Yesus kawkawa iŋ dagu nigiw ketriy, <<Na kawkawa bulyi diya timiy tiŋgo, arya kawkawa gimiy iŋgu karoŋinda daytiprara. Gu na kawkawa diya wasiŋ timiy tiŋgo arya ga gidaŋ feŋanigata.
24Arya Anas iŋ Yesus surŋiŋ ley Kaifas siryinda, iŋ taboŋ diya tawbi lem dagu. Tisuka yiŋ kawur atyi tewaŋ iŋgu dilayaŋya menaŋ. Yuŋ.
Pita Atabaŋiŋ Na Yesus Iŋaw Iyaŋna Menaŋ, Giy.
(Mat 26:71-75; Mak 14:69-72; Luk 22:58-62)
25Saimon Pita iŋ gaŋyisuka dit oyu iŋ niŋgi, yiŋda nigiw miŋwaŋ, <<Ga yut ga disaipolnim diya iya? Iŋguda iŋ giy, <<Yuŋ. Na disaipolnim menaŋ,>> giy. 26Gu tawbi lem dagu urata lem, Pitada amuyiŋ kunariy iŋgu debay, iŋda giy, <<Gawi bida dawiŋada iŋ gisiŋ ika neŋ gimiy iya?>> 27Iŋguda Pita atabaŋiŋ giy, <<Yuŋ.>> Arya nal iŋguda sip, mulaw aptiy.
Yesus Rew Lewaŋ Paylot Siryinda
(Mat 27:1-2; Mat 27:11-14; Mak 15:1-5; Luk 23:1-5)
28Arya taboŋ taboŋ Yuda dagu yiŋ Kaifas dagu ya sukaw Yesus rew ya Rom dagu taboŋ Yuda ulaweti iŋdagu yada lewaŋ. Iŋgu suyiŋga sip, iŋguniŋ yiŋ iŋawaŋ go, <<Yuŋ sip niŋ Takela deŋinda seŋnen gay tisuka, niŋ Takela Israel welalem yasukaŋ wasiŋ iwaŋ iŋgu nalyin dagu garuŋa niŋgin menaŋ,>> giwaŋ. Iŋguniŋ yiŋ taboŋ beŋ indagu ya newuŋinda leyaŋya menaŋ. Yuŋ. 29Yiŋ daŋta begiw iwaŋ, iŋguda Paylot daŋta epusuka nigiw miŋyiy, <<Di lem iŋni gida imŋiniŋ kawkawda tokingiw?>> 30Arya yiŋ nigiw aboŋ ketwaŋ, <<Iŋ lem kabol bulyi otiwiyaŋ menaŋ kayiŋ go, iŋgu niŋ siŋaganda repbateŋ menaŋ. Yuŋ.>> Giwaŋ. 31Iŋguda Paylotda nigiw dadayiy, <<Di resuka le kabol soŋdayta kawkawada tokina.>> Iŋguda Yuda yiŋ nigiw kawkawa ketwaŋ, <<Niŋ lem diya urŋiŋ emema naŋ iŋgu geki gay,>> giwaŋ. 32Kadibiŋ Yesus emema kaboli gokiw iŋ emap iŋgu naŋ giy, iŋguniŋ udayiŋ iŋgu futtiy go, kawkaw soŋnim iŋgu idaŋ payiŋ titinaŋ.
33Arya Paylot bulyiw ley taboŋ taboŋ dagu ya newuŋinda. Iŋguda Yesus apŋiŋ epŋiŋ niŋgi nigiw miŋriy, <<Ga Yuda dagu taboŋ iya?>> Giy. 34Iŋguda Yesus nigiw aboŋ ketriy, <<Ga atgasoŋ iŋiŋaganda kawkawa iŋni tigata ma, lem diyada neniŋ day sagiwaŋ?>> 35Gu Pailot iŋ nigiw kawkawa ketriy, <<Gokisuka? Na Yuda menaŋ? Tawbi lem tisuka debaga yiŋda giwaw sirnanda epgetaŋ. Ga gida gidokirara?>> 36Iŋguda Yesus kawkawa nigiw ketriy, <<Kabol nedagu welalem soŋnayiŋ ulayiyi dagu, iŋgu daŋ iŋni bumta dagu menaŋ. Yuŋ. Gu kabol nedagu welalem soŋnayiŋ ulayiyi naŋ iŋgu daŋ iŋni bumta dagu kayiŋgo, urata lem nedagu yiŋ gagasna tisuka waŋawna repetaŋ, tisuka yiŋ niwaw Yuda naŋ atyanda nawidap petaŋ menaŋ. Yuŋ. Gu kabol nedagu welalem soŋnayiŋ ulayiyi dagu iŋgu rafu diyadagu,>> giy. 37Iŋguda Paylot da miŋriy, <<Iŋgu, payiŋ ga taboŋ diya iya?>> Arya Yesusda nigiw aboŋ ketriy, <<Taboŋ Kawkaway tigata iŋgu go, mamna iŋgu imŋiniŋ bosniŋ epmiy daŋ iŋni bumta. Iŋguda kawkawa payiŋ sigiyaŋ guniŋ. Tisuka lem ekŋinda kawkawa payiŋ suŋwetam iŋgu yiŋ aboŋna iŋawetaŋ,>> giy. 38Iŋguda pailot da miŋriy, <<Kawkawa payiŋ iŋgu gida sip?>> Pailot iŋ kawkawa tiŋ yuŋ tiŋ, atabaŋiŋ daŋta ley Yuda siryanda. Iŋguda nigiw dadayiy, <<Na regosgos iŋdagu diya tiŋyaŋ na menaŋ. 39Gu di iŋawetaŋ na kabol suŋwetam iŋgu. Sesa ekŋinda Pasowa nalyinda na lem diyap oya newuŋinda teka sukawiw belak leweti. Iŋguniŋ di Yuda dagu taboŋ iŋni sukadiŋwiw let iya?>> Giy. 40Iŋguda abaŋiŋ agaŋusuka nigiwaŋ, <<Yuŋ, iŋ menaŋ. Ga Barabas sadika,>> giwaŋ. Barabas iŋgu waŋaw lem tisuka iŋ ebi lem diya.
Currently Selected:
Yon 18: Madi
Highlight
Share
Copy
![None](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimageproxy.youversionapi.com%2F58%2Fhttps%3A%2F%2Fweb-assets.youversion.com%2Fapp-icons%2Fen.png&w=128&q=75)
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.