Mattityahu 16

chapter sixteen

1and the Pharisees and Sadducees are come, in order that him test, and have asked, that he shall them to show an sign from heaven. 2he however has answering to them said: in evening say you (PL); it will be fair weather, because the sky turning red self? 3and in the morning: today will be storming, because the sky turning red self and is gloomy. the appearance of sky understand you (PL) to differentiate; but the signs of the time can you (PL) not! 4a evil and adulterous generation demands a sign; and any sign will it not given to be, except the sign of Jonah. and he has them left, and is went away.

5and the disciples are came over on the other side of sea and have forgotten take along bread. 6and Yehoshua has to them said: give attention and beware before yeast of the Pharisees and Sadducees. 7and they have it reasoned among themselves, and said: this is because we have not take along any bread. 8and when Yehoshua has self find out, has he said: o you (PL) small believers, what speaks you (PL) among yourselves, because you (PL) have not any bread? 9understand you (PL) yet not, and remember you (PL) not the (pass (time) with) five bread of the five thousand, and how many baskets you (PL) have picked up? 10also not the seven bread for the four thousand, and how much great (Rebbe's leftovers) baskets you (PL) have picked up? 11how comes it, that you (PL) understand not, that I have not spoken to you (PL) of bread? beware you (PL) however before yeast of the Pharisees and Sadducees. 12then have they understand that he has not said, they should themselves beware before yeast of bread, but before the casuistic hairsplitting of the Pharisees and Sadducees.

13and when Yehoshua is come in the regions of Caesarea of Philippi, has he asked his disciples, so to say: who, says the people, that the Son of Man is? 14and they have said: some (say) John of the (Yarden) mikveh; others however, Eliyahu; yet others Yirmeyah, or one of the prophets. 15says he to them: and who, say you (PL), that I am? 16has Simon Peter answering said: you (SG) are the Moshiach, the Son of the living G-d! 17and Yehoshua has answering to him said: that blessed are you (SG), Simon Bar Yonah; because flesh and blood has this you (SG) not revealed, but my Father, who is in heaven! 18and I tell you (SG) also: you (SG) are Peter, and on the this rock will I build my kehile; and the gates of Sheol deepest will it not defeat. 19and you (SG) will I give the keys of the kingdom of heaven; and what you (SG) you will forbid on the earth, that will be forbidden in heaven; and what you (SG) you will permit be on the earth, that will be permitted in heaven. 20then has he ordered his disciples, that they should nobody tell, that he is the Moshiach.

21from then onwards has Yehoshua the Moshiach begun to show his disciples, that he must go to Jerusalem, and to suffer a many from the elders and chief kohenim and scribes, and killed to be, and the third day stand up again. 22and Peter has him taken on a side, and has begun to shout on him, so to say: now you, L-rd! the these shall you (SG) not to happen! 23he however has self turn around and said to Peter: away from Me, Satan, you (SG) are a stumbling block for me; because you (SG) you have not in mind that, which belongs to Hashem, only that, which belongs to man! 24then has Yehoshua said to his disciples! if someone wants me follow, let he himself alone deny, and take his tree, and me follow! 25because who the one wants save do his life, this one will it to lose; who however it loses his life on account of me, this one will it find. 26because what will it help a people, if he shall gain the whole world, and to lose his life? or what can a man give redeem his life? 27because the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels; and then will he repay every one according to his deeds. 28in truth tell I you (PL), that some of the (ones), who stand here, will not sample the taste of death, until they will see the Son of Man come in his kingdom of.

Currently Selected:

Mattityahu 16: OYBCENGL

Highlight

Copy