Jân 10

1Mbi vâki n‘ inyěni pâkwěpâkwě mětě, na, A ha ngakiya o jâmbě na ’la o ibemba ja medâmbě, kabo bobetaka o pělě ’pâkwě, a ndi mwibi n‘ upatuwi. 2Ndi a ngakiyě o jâmbě, mâ ndi utati mua medâmbě. 3Mâ ndi ua a tatakě jâmbě a dubwakiyě; medâmbě me yokakandi joyi jaju: mâ nd‘ a ndakiyě medâmbě meaju na mina, na mâ‐a dulakě meâ o bwebwe. 4O mâ‐a pumakě medâmbě meaju mětě, a kěkěndi o boho boabu, vâkâna medâmbě me vitaki mâ: ’kabojana me yowuděndi joyi jaju. 5Mea vite mwěngi, ndi me ka kweyi mâ: ’kabojana mea ’wě moyi ma bangi. 6Jisus a kanakiyi bâ ukanakâdi těmuně: ndi bu bweyakide belombo beaju be kalaki na bâ.

7Jisus a vâki na bâ epâkwě njo, na, Pâkwěpâkwě mětě Mbi vâki n‘ inyěni, na, Umba ndi jâmbě ja medâmbě. 8Běhěpi ba di viyango o boho n‘ Umba, ba ndi miyibi na bapatuwi: ndi medâmbě meu yokakiya bâ. 9Umba ndi jâmbě: moto ka moto a ka ngiyě n‘ Umba, a ka yongandi, vâkâna a ka ngiyandi o utema na mâ‐a pumaka o bwebwe, na mâ‐a ka pahiyandi iboko vi jakě. 10Mwibi u vakate, kabo ka iba, na ka weya, na ka jilidě: Mbi pândi na ovaně nd‘ o bâ‐ba ka pahiyě eměnâ, na ovaně nd‘ o bâ‐ba ka pahiyě yâ eitě wa. 11Umba ndi utati mua medâmbě uyam‘: utati uyam‘ u nangakiděndi eměnâ ’aju o pělě ea medâmbě. 12Ndi ukâlwi u ha ’bě utati mua medâmbě, a ha ’bě a duwě meâ, a yěningě njâ e vaka vâkâna a diki medâmbě, na mâ‐a kweya; na njâ ea bweya meâ, na eâ e ka vanjanganakě meâ. 13Ukâlwi u kweyakandi, ’kabojana a te bokâlâkwě, a ’bě n‘ isâlâ o pěl‘ ’a medâmbě. 14Umba ndi utati uyamu, Mbi yowěngo medâmbě meamě, n‘ imeamě me yowěngo ’Mba. 15Panika Hangwě a yowudě ’Mba, nonaně tepě Umba‐mbi di Hangwě yowěngo: Mbi nangiděngo eměnâ ’amě o pěl‘ ea medâmbě. 16Mbi na medâmbě mepâkwě me ha ’bě mea ibemba těkadi: meâ ndi imeamě me ka vaně, meâ tepě me ka yoki joyi jamě; vâkâna me diyendi mwanga umbâkâ, utati tep‘ umbâkâ. 17Ovaně nd‘ o Paia a tândâki ’Mba, ’kabojana Mbi nangiděngo eměnâ ’amě, nana Mbi ka nângě pě yâ. 18O ’bě na moto a nângâkě ’Mba yâ, nangiděngo Umba mětě. Mbi na ngudi e nangakidě yâ, n‘ Umba‐mbi na ngudi e nângâkě pě yâ. Elekanako těkae nd‘ eamě e pahiyedi o Paia a jadi.

19Ipěhě i diyaki pě o Jiu ba jadi o pěl‘ ea ndaga těkadi. 20Bato baitě ba vâki, na, A na děvil, A ndi eboki; e lě ndi eanyu e yokakiyi Mâni? 21Bapâkwě mâ, na, Ekadi i ’bě ndaga ja moto a di na děvil. Děvil a ka yâlěte o bumudě mihâ ma pâgu?

22E diyakindi o Jěrusalěm isango ja ivě ja těmpěl, e diyaki tepě epedi y‘ ivěvu. 23Jisus a tamwakindi o těmpěl o ’lěmbě ea Sâlâmân. 24Jiu ba vakindi ulwaniděngo Mâ, ka bâba vâ na ju, ua, U lě nj‘ ulingo ě umuâvě u pangakě hwě ho bomaka penda? Langwakiya hwě pubwe ipě O ndi Kraist. 25Jisus a yavwanaki bâ, na, Mbi pakuwendi inyěni, ndi ou kamiděni: behavu beamě be hakě na dina ja Paia, be pakwakandi o pěl‘ ’amě. 26Ndi inyěni oa kamakiděni, ’kabojana o ’běni medâmbě meamě, panik‘ Umba‐mbi ma vâ n‘ inyěni. 27Medâmbě meamě me yokaki joyi jamě, n‘ Umba‐mbi yowuděte meâ, na meâ me vitanaki ’Mba: 28Mbi věngo mea eměnâ ea egombe yěhěpi; me ka měndě me nyange, o ’bě tepě na moto a ka patuwě meâ o benâ beamě. 29Paia a věki ’Mba meâ, A ndi boněně wa na běhěpi; o ’bě na moto a ka yâlě o patuwa meâ o benâ bea Paia. 30Hwě na Hangwě, ho te mot‘ umbâkâ. 31Jâ ndi ja Jiu ja tâlidě pě malale ma bweyaka Mâ. 32Jisus a yavwanaki bâ, na, Mbi leviděngo inyěni behavu beyamu beitě oviya Paia a jadi; ndi, e lě nja ’havu ě eanyu e bweyanakiyě ’Mba malale o behavu těbeně? 33Jiu na yavwanaki Mâ, na, Hoa bweyaka ’vě malale o ehavu eyamu; ndi na tina ea ikila ja Anyambě, na tepě ’kabojana Âvě o jadi moto, O pangaka nyolo ’âvě Anyambě. 34Jisus a yavwanaki bâ, na, E ’bě lěndwěngo o ’lekanako ’anyu, na, Mbi vâki, na, O ndini beanyambě? 35Oningě na a tubaki bâ, na, beanyambě, ba ndaga ja Anyambě i lumbakiyedi; ilěndwě ja yâlě o weywě; 36O vâkândini na ua Hangwě a di nyěviděngo na a lomakidi o he, na, O kilakandi Anyakidi o he, na, O kilakandi Anyambě; ’kabojana Mbi vâki, na, Umba ndi Mwana ua Anyambě? 37O kamakidi ’Mbani, oningě na Mba haka behavu bea Paia. 38Nd‘ oningě Mbi haka, tombekete o kamidi ’Mbani, kamakiděni behavu: ovaně nd‘ inyěni o ka yowěni n‘ inyěni oa kamiděni na Hangwě nd‘ o ’Mba mbi jadi, n‘ Umba mbi tepě o Mâ‐a jadi. 39Ovaně nd‘ o bâ‐ba vahaki pě o bweya Mâ; ka Mâ‐a kweya oviya benâ beabu,

40A kěki pě o mwidi ’pâkwě mwa Jâdan, iboko via Jân vi baptaisanakidi o bohoboho; Ka Mâ‐a diyate omě. 41Ka baitě ba vala o Mâ‐a jadi, ka bâ‐ba vâ, na, Jân au haka elembo; ndi belombo bea Jân be kalakidi o pěl‘ ’a momo těkaně beěhěpi, be diyakindi pâkwěpâkwě. 42Baite ba kamakidi Mâ omě.

Currently Selected:

Jân 10: BNG1895

Highlight

Copy