Tʋʋma 10

Pita nɛ Konelius la yɛla

1Dau sɔ' da bɛ Sizerea, ka o yʋ'ʋr buon Konelius. O da anɛ soogianam kɔbiga kpɛɛm ka ba buoni ba ye Itali dim soogianam. 2O da anɛ ninsʋŋ ka pʋ'ʋsid Wina'am, on nɛ o yidim wʋsa, ka sʋŋid Jew dim banɛ an nɔŋ dim, ka pʋ'ʋsid Wina'am daar wʋsa. 3Ka daar yinne winkɔɔr ka li nwɛnɛ zaansʋŋ nɛ, ka o nyɛ maliak nyain. Ka maliak la yi Wina'am san'an kpɛn' o san'an na buol o ye, “Konelius.”

4Ka on nyɛ maliak la ka dabiem kpɛn' o ka o yɛl ye, “Naa, wala?”

Ka maliak la yɛl o ye, “Fʋ Winsɔsʋg nɛ fʋ tʋʋm sʋma la paae Wina'am san'an tiɛn Wina'am fʋ yɛla. 5Tʋm nidib Joppa teŋin ka ba mɔr Simon Pita na. 6O signɛ Simon onɛ an gbanzab la yin. Ka o yir kpi'e nɛ atɛuk.”

7Ka maliak la tu'as o naae ka keŋ la, ka Konelius buol o tʋmtʋmnib ayi' nɛ soogia yinne onɛ pʋ'ʋsid Wina'am ka mɛ an banɛ gur o la yinne, 8ka o tu'asi ba linɛ maal la wʋsa naae, ka tʋmi ba Joppa teŋin.

9Ka bɛog nie ka ba keŋ hali ti li'el teŋ la, ka saŋkan la nɔɔ ka Pita dʋ dɔɔg zug nintaŋ tisʋʋs ye o sɔs Wina'am. 10Ka o kɔ'ɔm zabid ka o bɔɔd diib ye o di. Ban nam bɛɛ anina maan diib la, ka li nwɛnɛ o zaansim nɛ. Ka o nyɛ 11ka arezana yɔ'ɔg, ka si'el nwɛnɛ pien tita'ar nɛ lɔ li nɔya anaasi sigid dunia ni na. 12Ka bʋnkɔnbid buudi wʋsa la'an nɛ bʋnvuuda nɛ niis buudi wʋsa bɛɛ li pʋʋgin. 13Ka o wʋm ka li yɛl ye, “Pita, duom ka kʋʋ lii ɔnb.”

14Amaa ka Pita lɛbis ye, “Ayei, Zugsɔba, m nan zi' di linɛ kis ka an dian'adɛ.”

15Ka kʋkɔr la lɛn yɛl o ya'as ye, “Bʋn linɛ ka Wina'am maal sʋ'ʋŋa la, mid ka fʋ ye li kis.”

16Ka li niŋ ala nɔɔr atan', ka yʋ'ʋn lɛb arezana ni.

17Ka Pita nam bi'esid o pʋtɛn'ɛrin bʋn linɛ ka o nyɛ la gbin. Ka banɛ ka Konelius tʋm la bu'os Simon yir zin'ig ka kena zi'e yaŋirin, 18ka buoli bu'osidi bɔɔd ye ba baŋ ye Simon Pita la sig nɛ anina bɛɛ?

19Pita nan tɛn'ɛsid linɛ ka o nyɛ la yɛla la, ka Wina'am Siig Kasi yɛl o ye, “Gɔsima, dap atan' bɔɔdif. 20Duom sigi bieli ba ka da bi'esida; ka manɛ tʋmi ba na.”

21Ka Pita sig teŋin keŋ dap la san'an yɛli ba ye, “Manɛ la ka ya ieed la. Ya kɛn labaar an bɔ?”

22Ka ba yɛl o ye, “Konelius onɛ an soogianam kɔbiga kpɛɛm la tʋmi ti na, o anɛ ninsʋŋ ka pʋ'ʋsid Wina'am, ka Jew dim wʋsa pian'ad o yɛla sʋ'ʋŋa, ka Wina'am sa tʋm o maliak kanɛ an kasi o san'an yɛl o ye, o tʋm buolif na ka fʋ na tu'as o fʋn mɔr si'el.” 23Ka Pita di'e ba ka ba gbɛɛn o san'an.

Ka bɛog nie ka o duoe dɔlli ba. Ka yadda niŋidib sieba banɛ bɛ Joppa la biel o keŋ. 24Ka daba ayi' daar ka ba paae Sizerea teŋin. Ka Konelius guri ba ka buol o du'adib nɛ o zuanamɛ la'as. 25Ka Pita kpɛn'ɛd la, ka Konelius tʋ'ʋs o igin o tuonnɛ pʋ'ʋs o nɛ na'asi. 26Amaa ka Pita duoe o ka yɛl o ye, “Zi'enim, ka mam mɛ anɛ ninsaal wʋʋ fʋn an si'em la.”

27Pita daa pian'ad nɛ Konelius ka ba dɔl taaba kpɛn'ɛd la, o nyɛ ka nidib bɛdegʋ la'as. 28Ka o yɛli ba ye, “Ya mɛŋ mi' ye Jew dim kis nɛ ban na la'as nɛ onɛ an buudzʋŋ bɛɛ ba kpɛn' o yin. Amaa Wina'am pʋn pa'al man ye m da buol nid ye dian'ad sɔb bɛɛ onɛ ka' nyainnɛ. 29Alazug ka fʋ tʋm buolim ka m pʋ zan'asɛ, ka kena. Bɔ yɛla ka fʋ tʋm buoli ma?”

30Ka Konelius lɛbis o ye, “Dabisa anaasi nwa' ka m daa bɛɛ m yinne sɔsid Wina'am saŋkaŋa nwa' win. Ka dau sɔ' yɛ fuug ka li nie nyain zi'e m tuon, 31ka yɛl ye, ‘Konelius, Wina'am wʋmi fʋ sɔsʋg, ka tiɛn fʋn sʋŋid nɔŋ dim si'em la yɛla. 32Dinzugɔ, tʋm Joppa teŋin buol Simon Pita na. O sig nɛ Simon onɛ an gbanzab ka o yir kpi'e atɛuk la yin.’ 33Alazug ka m tʋm tɔ'ɔtɔ, ka fʋ maal sʋm ka kena la. Ti wʋsa bɛ Wina'am tuon kpɛla ye ti wʋm bʋn linɛ wʋsa ka Zugsɔb la yɛlif ye fʋ tu'asi ti la.”

Pita pian'ad la yɛla

34Ka Pita pin'ili pian'ad ye, “M yʋ'ʋn baŋ ya ye li anɛ yɛlmɛŋir ye Wina'am pʋ gaansid nidiba. 35Amaa buudi wʋsa ni sɔ' ya'a pʋ'ʋsid o ka maan linɛ an sʋm, on daana paae o ya'am. 36Ya mi' Wina'am daa kɛ ka ba zaŋ labasi'a tu'asi tis Israel teŋ dim la; ba daa mɔɔl labasʋŋ la yɛla pa'an ye sumbʋgʋsʋm yitnɛ Yesu Kristo onɛ aan ti wʋsa Zugsɔb la san'an na. 37Ya mi' tʋʋm kanɛ da pʋn maal zin'ig wʋsa Juda teŋin la yɛla. Li da pin'il nɛ Galile teŋin Joon n da mɔɔn Wina'am Ku'om sʋʋb yɛla la nya'aŋ. 38Ya mi' Yesu onɛ yi Nazaret la yɛla, onɛ ka Wina'am da tis o Siig Kasi nɛ paŋ ka o ken zin'ig wʋsa tʋm tʋʋm sʋma, ka tisid banɛ wʋsa ka Sʋntaana namisid laafi la. Bɔzugɔ Wina'am da bɛɛ o san'an.

39“Ti di kasɛt nɛ bʋn linɛ wʋsa ka o tʋm Jew dim teŋin nɛ Jerusalem la. Ba da ya'al o dapuudir zugʋ kʋʋ o. 40Amaa Wina'am da vʋ'ʋg o kumin dabisa atan' daar ka kɛ ka o nie o mɛŋ ka ti nyɛɛ o. 41O da pʋ nie o mɛŋ nidib wʋsa san'anɛ, amaa li anɛ banɛ ka Wina'am da gaŋ la san'an ka o nie. Ka tinam banɛ la'am di ka nu nɛ o, o kum vʋ'ʋgir nya'aŋ la tu'asid nidib bʋn linɛ ka ti nyɛ. 42O yɛli ti ye ti mɔɔlim yɛl nidib ye on ka Wina'am zaŋi zi'el ye o kad banɛ vʋe nɛ banɛ kpi la saria. 43Wina'am nɔdi'esidib la wʋsa da tu'as o yɛla, ye on mɛkama niŋ Yesu yadda, Wina'am na yis o daana tʋʋmbɛ'ɛdi bas o yʋ'ʋr zug.”

Banɛ ka' Jew dim di'e Wina'am Siig Kasi

44Pita nan tu'asid nɛ'ɛŋa la, ka Wina'am Siig Kasi la sig banɛ wʋsa wʋm pian'ad la zutin. 45Ka Jew dim yadda niŋidib banɛ dɔl Pita kena la lidig nɛ ban nyɛ ka Wina'am tisid nimbanɛ ka' Jew dim buudi o Siig Kasi la, 46nɛ ban wʋm ka ba pian'ad teŋ zʋŋ pian'adi dʋ'ʋsid Wina'am yʋ'ʋr la zug.

47Ani ka Pita yɛl ye, “Nimbama nwa' di'e Wina'am Siig Kasi la nwɛnɛ tinamɛ da di'e si'em la. Ka anɔ'ɔnɛ na kadi ba ye ba da di'e Wina'am Ku'om sʋʋbɔ?” 48Ka o yɛli ba ye ba di'em Wina'am Ku'om sʋʋb nɛ Yesu Kristo yʋ'ʋr. Ka ba sɔs Pita ye o kpɛlimmi ba san'an dabisa bi'ela.

Currently Selected:

Tʋʋma 10: kus_gh

Highlight

Copy