إنجيل لوقا 24
24
الفصل أربعة وعشرين
1نهار الحد بكري عند الفجر، مشاو النسا نالقبَر رافدين الحنوط الّي وجّدوه وْمعهُم بعض النسا يَخرين. 2وْجبرو الحجْرة الّي مغطّية القبَر تحيّدَتْ. 3وْملّي دخلو، ما جبرو شي الجسد د الرَّبّ يَسوع. 4ملّي كانو حَيرانين في هَد الشي، وَقفو حداهُم جوج د الرجال بْلباس كيبرق. 5النسا كانو خوفانين وْحانيين الوجوه ديالوم نالأرض، وْقالو لوم الرجال: "علاش كتفتّشو على الحيّ بين الميّتين؟ 6هُوَ ماشي هنايَ، وَلكن اتّبعت حيّ! تفكّرو الّي قال لكُم ملّي كان باقي معكُم في الجَليل، 7ملّي قال: «اِبن الإنسان واجب يتسلّم ناليَدّين د المُدْنبـين ويتصْلب وْفي اليوم التالت غادي يرجَع بالروح.»" 8ديك الساعة تفكّرو الكلام د يَسوع، 9وْرجعو من القبَر وْخبرو بْهَد الأُمور كاملة نالحضاش ويَخرين كاملين. 10ديك النسا هُمَ مَرْيَم المَجْدَليّة وْحَنّة وْمَرْيَم يمّاه د يَعْقوب، ويَخرين معهُم، الّي قالو هَد الشي نالرُّسُل. 11وْهُمَ ما تيّقو شي الكلام د النسا، حيت ظهَر لوم فحال هدرة خاوية. 12وَلكن ناض بُطْرُس وْخرج بالجري نالقبَر، وْطلّل وْشاف الكفن منزّل بوحدو. وْمن بعد مشى نالدار ديالو معجّب في هَد الشي الّي وقَع.
13وْفي نفس النهار جوج من التلامد كانو ماشّين نواحد القرية مسمّية عِمْواس، بعيدة من أُورُشَليم علاين حضاش د الكيلومترات. 14وْكانو كيتهاودو بيناتوم على هَد الأُمور كاملة الّي وقعَتْ. 15ملّي كانو كيتهاودو وْكيتناقشو مع بعطوم، قرّب نْعندوم يَسوع بْنفسو وْبدا كيتمشّى معهُم. 16وَلكن العينين ديالوم كانو مغطّيين ما قادرين شي يميّزوه. 17وْسقصاهُم يَسوع: "شنّو هُوَ هَد الكلام الّي كَتْـتناقشو فيه مع بعطكُم وانتُمَ ماشّين في الطريق؟" وْهُمَ وَقفو حزنانين. 18واحد مِنّوم مسمّي كليوباس ردّ عليه وْقال لو: "واش أنتينا البرّاني الوحيد الّي ما عرف شي الأُمور الّي وقعَتْ في أُورُشَليم في هَد الأيّام؟" 19وْسقصاهُم يَسوع: "شنّو وقَع؟" وْقالو لو: "على يَسوع الناصِري الّي كان واحد النَّبي قدير في الكلام والأعْمال قدّام اللّٰه والشعب كامل، 20وْرُؤَساء المسؤولين والحُكّام ديالنا سلّموه باش يحكمو عليه بالموت وْصلّبوه. 21وَلكن حنايَ كُنّا كنتمنّاو بلّي هَدا هُوَ الّي كان غادي يفدي إسْرائيل. وْفوق هَد الشي، اليوما النهار التالت باش وقَع هَد الشي. 22وْبعض النسا منّا دهّشونا، حيت في هَد الصباح بكري مشاو نالقبَر، 23وْما جبرو شي الجسد ديالو. وْملّي رجعو قالو نّا بلّي ظهرو لوم شي ملائكة الّي خبروهُم بلّي راه حيّ! 24وْشي بعض منّا مشاو نالقبَر وْجبرو هَيداك فحال ما قالو النسا، أمّا هُوَ ما شافوه شي." 25ديك الساعة قالّوم يَسوع: "آ الجاهلين الّي القلب ديالكُم كيتعطّل باش تآمنو بْكُل شي الّي قالو الأَنْبياء! 26واش ما كان شي واجب على المسيح يتعدّب بْهَد الأُمور ويدخل في المجد ديالو؟" 27ديك الساعة شرح لوم الّي تكتب عليه في الأسْفار المقدّسة كاملة، وْبدا من موسى حتّى نالأَنْبياء كاملين. 28وْقرّبو نالقرية الّي كانو ماشّين لِلاْ وْهُوَ عمل فحال إدا كان غادي يفوتاْ. 29أمّا هُمَ حصروه وْقالو لو: "بقا معنا، حيت جات العشيّة وْقرّب الليل." وْدخَل باش يبقا معهُم. 30ملّي كان ݣالس معهُم باش ياكلو، شبّر يَسوع الخبز وْباركوْ وْقطّعوْ وْعْطاهُم. 31في هزيزة تفتحو العينين ديالوم وْعرفوه، وَلكن هُوَ اتّخفى عليهُم. 32وْقالو مع بعطوم: "واش ما كان شي قلبنا كيتحرق ملّي كان كيهدَر معنا في الطريق وْكيشرح نّا الكتوبة؟" 33وْناضو في ديك الساعة وْرجعو نأُورُشَليم وْجبرو الحضاش مجموعين، والّي كانو معهُم، 34كيقولو: "د بالصّحّ الرَّبّ اتّبعت حيّ وْظهَر نْسِمْعان." 35وْحتّى هُمَ بْجوج عاودو الّي وقَع لوم في الطريق وْكيفاش عرفوه ملّي قطّع الخبز.
36ملّي كانو باقين كيتكلّمو على هَد الشي، يَسوع بْنفسو وقَف فوسطوم وْقالّوم: "سلام عليكُم." 37اتّرعبو وْخافو، وْظنّو بلّي شافو شي شبح. 38وَلكن هُوَ قالّوم: "علاش أنتُمَ كتخافو بزّاف وْعلاش كيدخل الشكّ في قلبكُم؟ 39شوفو اليَدّين والرِّجلين ديالي، أنا هُوَ. حاديوني وْشوفو، حيت الشبح ما عندو لا لحم ولا عطام فحال ما كتشوفو عندي." 40وْملّي قال هَد الشي، ورّاهُم اليَدّين والرِّجلين ديالو. 41وَلكن هُمَ ڭاع ما تيّقوه بْسباب الفرْحة والدهشة، وْقالّوم يَسوع: "واش عندكُم هنايَ شي ماكلة؟" 42عْطاو لو طريف د الحوت المشوي. 43وْشبّروْ وْكلاه قدّاموم.
44وْقالّوم: "ملّي كُنْتْ معكُم، قُلْتْ لكُم هَد الكلام، بلّي كان لازم يتكمّل كُل شي الّي مكتوب عليَّ في الشريعة د موسى والأسْفار د الأَنْبياء والمزامير." 45ديك الساعة فتَح لوم العقل باش يفهمو الكتوبة المقدّسة، 46وْشرح لوم: "هَيدا كان مكتوب، بلّي المسيح كان غادي يتعدّب وْفي اليوم التالت يرجَع بالروح. 47وْبالِاسم ديالو غادي يبشّرو بالتوبة وْغُفران الدنوب نالأُمَم كاملين، ويبداو من أُورُشَليم. 48وانتُمَ شهود نْهَد الشي. 49ها أنا غادي نصيفط لكُم ديك الشي الّي وَعد بِه بابا. وَلكن بقاو في مدينة أُورُشَليم حتّى تـتلبّسو بالقُدْرة من السما."
50وْمن بعد ادّاهُم يَسوع نْبيت عَنْيا، وْتمّاك رفَع اليَدّين ديالو وْبارك فيهُم. 51وْملّي كان كيبارك فيهُم، تفارق عليهُم وْتّرفع نالسما. 52ديك الساعة سجدو لو وْرجعو نأُورُشَليم بْفرْحة عظيمة. 53وْكانو في بيت المَقْدس بْشكل مستَمر كيسبّحو ناللّٰه وْكيباركوه. آمين.
Currently Selected:
إنجيل لوقا 24: ary
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023 (Active), Instituto de Asistencia Teológica (IAT)