إنجيل لوقا 23

الفصل تلاتة وعشرين

1ناضت المجموعة كاملة وادّات يَسوع نْعند بيلاطُس، 2وْبداو كيشكيو بِه وْقالو: "جبرْنا هَد الرَّجل كيفسّد الأمّة ديالنا وْكيمنع الضرائب نالقَيصَر وْكيقول بلّي هُوَ المسيح، واحد المَلِك." 3سقصاه بيلاطُس وْقال: "واش أنتينا هُوَ مَلِك اليهود؟" وْقال لو يَسوع: "أنتينا كتقول الّي كاين." 4وْقال بيلاطُس نْرُؤَساء المسؤولين وْنالجمهور: "أنا ما كنجبر حتّى شي لَوم في هَد الرَّجل." 5وَلكن هُمَ كانو كيلحّو وْكيقولو: "هَدا كيهيّج الناس وْكيعلّم في اليَهوديّة كاملة، وْبدا من الجَليل حتّى نْهنايَ." 6ملّي سمَع بيلاطُس هَد الشي، سقصى إدا كان هَد الرَّجل جَليلي. 7وْملّي عرف بلّي هُوَ من منْطَقة هيرودُس، صيفطوْ نْعند هيرودُس، الّي كان حتّى هُوَ في أُورُشَليم في ديك الأيّام.

8ملّي هيرودُس شاف يَسوع، فرَح بزّاف حيت من شحال هَدي كان باغي يشوفوْ حيت سمَع عليه، وْكان كيتمنّى يشوفوْ كيعمل شي مُعْجزة قدّامو. 9وْسقصاه على بزّاف د الحاجات، وَلكن يَسوع ما جاوب على حتّى حاجة. 10وْكانو رُؤَساء المسؤولين والمُعلّمين د الشريعة كيشكيو بِه بالجهد. 11وْمن بعدما هيرودُس والعسْكر ديالو هانوه وْبهْدلو بِه، لبّسو لو واحد اللباس غالي وْردّوه نْبيلاطُس. 12وْمن ديك النهار رجعو بيلاطُس وْهيرودُس صُحاب، حيت كانت بيناتوم العداوة من قبل.

13جمَع بيلاطُس رُؤَساء المسؤولين والقُيّاد والشعب. 14وْقالّوم: "أنتُمَ جيبْتو لي هَد الرَّجل وْقُلتو لي بلّي كيحرّط الشعب، وَلكن أنا بحَتّوْ قدّامكُم وْما جبرْتْ فيه حتّى شي لَوم من هَد الشي الّي كتشكيو بِه. 15وْحتّى هيرودُس ما جبر والو، حيت هُوَ ردّوْ نّا. كيفْما كتشوفو، ما عمل حتّى شي جريمة الّي يسْتاهل عليها الموت. 16على هَد الشي غادي نطلقوْ من بعدما نعاقبوْ." 17وَلكن في العيد كان واجب على بيلاطُس يطلق لوم واحد الحبّاس. 18وْغوّتو كاملين بْصوت واحد: "قتل هَد الرَّجل وْطلق نّا بَراباس." 19وْبَراباس كان دخل نالحبس بْسباب شي فِتنة الّي وقعَتْ في المدينة والقتل. 20وَلكن بيلاطُس كان باغي يطلق يَسوع وْهدَر مع الشعب مرّة يَخرى. 21وَلكن هُمَ بقاو كيغوّتو: "صلّبوْ! صلّبوْ!" 22وْقالّوم مرّة تالتة: "شْمِن شرّ عمل هَد الرَّجل؟ أنا ما جبرْتْ فيه حتّى حاجة الّي يسْتاهل عليها الموت. على هَد الشي غادي نطلقوْ من بعدما نعاقبوْ." 23وَلكن الشعب زاد بأصْوات عالية كيطلب منّو باش يصلّبوْ. والأصْوات ديالوم غلبَتْ. 24وْفي الآخر بيلاطُس قرّر يقبل الطلب ديالوم. 25وْطلق الرَّجل الّي طلبوه، الّي كان دخل نالحبس بْسباب الفِتنة والقتل، وْسلّم لوم يَسوع باش يعملو بِه ما بغاو.

26وْملّي ادّاو يَسوع، شبّرو سِمْعان القَيرَواني وْهُوَ راجع من الفدّان، وْنزّلو عليه الصليب باش يرفدوْ من مورا يَسوع. 27وْتبعو يَسوع بزّاف د الناس من الشعب، بيناتوم النسا الّي كيضربو صدروم وْكينوّحو عليه. 28أمّا يَسوع دار نْعندوم وْقالّوم: "آ بنات أُورُشَليم، ما تبكيو شي عليَّ. حسَن تبكيو على راسكُم وْعلى الولاد ديالكُم. 29حيت غادي يجي الوقت الّي غادي يقولو فيه الناس: «مبروكين العاݣرات الّي عُمروم ما ولدو وْما رطّعو.» 30في ديك الوقت غادي يبداو كيقولو نالجّبولة: «طيحو علينا!» وْنالكداوي «غطّيونا!» 31حيت إدا كيعملو هَد الشي في الشجرة الخضرة، شنّو غادي يوقع ملّي تكون يابسة؟"

32وادّاو مع يَسوع جوج يَخرين الّي كانو مُجْرمين باش يقتلوهُم. 33وْملّي وَصلو نالموطَع الّي مسمّي الجُمْجُمة، صلّبوه تمّاك مع المُجْرمين، واحد على الّيمين ديالو ويَخُر على الشمال. 34وْقال يَسوع: "آ بابا، غفر لوم، حيت ما كيعرفو شي شنّو كيعملو." وْقسمو بيناتوم الحوايج ديالو بالقرعة، 35وْكان الشعب واقف كيشوف، وْحتّى القُيّاد كَيْبهْدلو بِه، كيقولو: "نجّى يَخرين، خلّيه يعتق راسو إدا كان هُوَ المسيح مخْتور اللّٰه!" 36حتّى العسْكر قرّبو نْعندو باش يبهْدلو بِه، ويقدّمو لو الخلّ 37وْقالو: "إدا كُنْتِ أنتينا مَلِك اليهود، نجّي نفسك." 38كانت فوق منّو واحد العلامة مكتوب عليها بْحروف يونانيّة وْرومانيّة وْعبرانيّة: "هَدا هُوَ مَلِك اليهود." 39وْكان واحد من المُجْرمين الّي معلّقين معاه كيزبّل فيه، كيقول: "واش ماشي أنتينا هُوَ المسيح؟ إيوا، عتق راسك وْعتقنا حتّى حنايَ!" 40وْوبّخوْ المُجْرم التاني وْقال: "واش ما كتخاف شي اللّٰه وانتينا في نفس العقوبة؟ 41بالنسبة لِنّا، العقاب ديالنا عادل، حيت كَنْتـعدّبو على حسب الفعايل ديالنا. أمّا هَدا ما عمل حتّى شي دنب." 42وْقال نيَسوع: "تفكّرني ملّي تجي في مُلْكك." 43قال لو يَسوع: "كنقول لك الحقّ، اليوما غادي تكون معيَ في الفِرْدَوس."

44كان تقْريبًا فوسط النهار، وْطاح الظلام على الأرض كاملة حتّى نالتلاتة د العشيّة. 45ظلمَت الشمس والحجاب د بيت المَقْدس تشرّݣ على جوج. 46ديك الساعة غوّت يَسوع بْصوت عالي وْقال: "آ بابا، كنسلّم روحي في يَدّك!" وْملّي قال هَد الشي، دفَع الروح ديالو. 47ملّي شاف قايد المية الّي وقَع، مجّد اللّٰه وْقال: "هَد الرَّجل كان متّاقي د بالصّحّ." 48والناس كاملين الّي اتّجمعو باش يشوفو هَد الشي، ملّي شافو الّي وقَع، رجعو فحالوم كيضربو على الصدور ديالوم. 49والمعارف د يَسوع كاملين والنسا الّي رافقوه من الجَليل بقاو واقفين من بعيد كيشوفو هَد الشي.

50وْكان تمّا واحد الرَّجل صالح وْمتّاقي، مسمّي يوسف، وْهُوَ عضو في مَجْلس اليهود. 51هُوَ ما كان شي متَّفق مع القرار والفعايل ديالوم. كان من الرامة، واحد المدينة يهوديّة، وْكان كيتسنّى مُلك اللّٰه. 52هَد الرَّجل مشى نْعند بيلاطُس وْطلب لو الجتّة د يَسوع. 53وْهبّطوْ وْكفّنوْ بالتوب د الكتّان وْنزّلوْ في واحد القبَر محفور في الصخرة، الّي عُمرو ما تدفن فيه حتّى واحد. 54كان ديك النهار نهار التوجاد وْكان علاين يبدا السبت. 55والنسا الّي رافقو يَسوع من الجَليل تبعو يوسف باش يشوفو القبَر وْكيفاش نزّلو الجسد. 56وْمن بعد رجعو وْوجّدو الحنوط والعطر. وْنهار السبت ارتاحو فحال ما كاين في الوَصيّة.

Currently Selected:

إنجيل لوقا 23: ary

Highlight

Copy