Mateo 14

Sema Ingkathiy John A Naemonjag

(Mark 6:14-29; Luke 9:7-9)

1Nontan a timpo, si Herod a naiyantoray na Galilee, inki-ngelan toy maypangkep na nainpasi-pasing Jesus, 2et kigwan to ired ofisiyalis to i “Si-katho emos John a Naemonjag a iyanpawil. Isonga, gwariy panakabalin ton mengemag iren ma milagro.”

3Kigwan Herod iwan tep inpa-da thos John a Naemonjag a inpabalod to et inpakalebos to. Inpasing Herod iwan tep inimbaliy tos Herodias a sigod a imbaliy na ahi ton si Philip. 4Tep kigwan John cha Herod i “Iyayparit cha dinteg tayo i imbaliyen moy imbaliy na ahim.” 5Isonga, piyan Herod a pebonos John, nem entahot toy tothoo tep nainbilang chen profita.

6Nonta mimothok i akow na birthday Herod, sema marikit a anak Herodias, iyansaded sangoanan na emiin a ainbitar. Kinas Herod i sada tho, 7isonga inkari thon engisafata i i-kan tod si-kathoy angken nengon inbaga tho.

8Isonga, inbagaan ma na marikit si ineto no nengoy konen to, et kigwan to ngod Herod i inbilin na ineton kigwan to i “I-kan mod si-kak i toktok John a Naemonjag a iyay-ejan cha pingkan.”

9Iya-ngos si Herod nonta inki-ngelan to man, nem kebaing ngo pay a eg mengemag na inkari tho tep insafata thod sangoanan na bisita tho. Isonga, inbilin to i metongpal iwa inbaga na marikit, 10et inpadengso thoy toktok John cha kalebosan. 11Et in-ejan cha ma toktok chiwa pingkan a inkowan ched ma marikit et in-awat tod ineto. 12Sema iren disipolos John a Naemonjag, kimowan ali chen ida riy angel John et inbeka ra. Et kimowan ma ired kad-an Jesus et ingwanggwang chiy epasamak.

Pikan Jesus I Esolok A Dimen Dibon Too

(Mark 6:30-44; Luke 9:10-17; John 6:1-14)

13Idi inki-ngelan Jesus iwa epasamak, imekal chiwan a iyanbangken kimowan cha iyaydasin a dogad say agos to. Nem idi chingel na chakel a too i imekal si Jesus, bimetik ired siyo-siyodad cha, et tined ches Jesus a iyan-aha-ahad ira. 14Idi mimothok si Jesus a imepas chiwa bangka, mita thoy chakel a too et kiyaasian to ira et inpamapteng to ira ma mansekit.

15Idi ara-chem, kimowan iriy disipolos tod kad-an ton kigwan cha i “Ara-chem ma, et ija kiyed iyaydasin a dogad. Ito-nom ira ja tood iyay-esop a siyo-siyodad say menongkal ira na kakanen cha.”

16Kigwan Jesus i “Angken eg ira onkowan. I-kani yo ira na kakanen cha.”

17Et kigwan cha wa i “Nem ija bengat i dimen tinapay tan chegwen paideng.”

18Et kigwan Jesus i “Ala jo did jay.” 19Inbilin to i ontokkong ira ma tood do-bet. Et ida tho wa ma dimen tinapay tan chegwen paideng, et tiyangkak toy dangit a iyansalamat cha Afo Chiyos. Et piyetpet-ing to ma tinapay, et in-i-kan to ired ma disipolos to say iap-ap ched too. 20Engan iren emiin et iyapsel ira. Et kiyoskos iren ma disipolos iriy ebay-anan, et pino thoy sawal na chegwen basket. 21Say kabibidang na engan, chanchanin dimen dibon daleki, nem eg iyaybilang i bibii tan aanak a engan.

Iyan-ahad Si Jesus Cha Tapow Na Chanom

(Mark 6:45-52; John 6:15-21)

22Idi iyakcheng ma, inpankeb-ong men Jesus iriy disipolos tod bangka say medebas ired piig niwa baybay iy maramen inpabtik to ngo ira ma chakel a too. 23Idi inpabtik to wa ira, eniyed chiwa chontog a sa-sa-ki tho say mankararag. Nonta edagwi, gwara pay laeng si Jesus chiwa chontog a sa-sa-ki tho 24iy say sema bangken iyandoganan iren ma disipolos to, imaragwi wed kilig niwa baybay. Mapkes i sepdat na chalojon cha bangka tep iyaykontray chahem cha si-kara.

25Idi chanchanin kagwis, man-aahad si Jesus cha tapow na chanom et sibi tho ira ma disipolos to. 26Idi mita iren ma disipolos ton man-aahad cha tapow na chanom, timahot iren pasiyen kigwan cha i “Aninit!” Et kimeljaw ira kagol na tahot cha.

27Nem kigwan Jesus a chakos cha si-kara i “Pekedsang joy nemnem jo! Si-kak iyay. Enog i tahot.”

28Et kigwan men Peter i “Afo, no podnon si-kam ithan, ta-gway moak a onkowan ded tan a man-ekad cha tapow na chanom.”

29Kigwan Jesus i “Gomali.”

Et imepas si Peter chiwa bangken iyan-ahad cha tapow na chanom, et kimowan cha kad-an Jesus. 30Nem idi diyeknen Peter i pekes na chahem, timahot. Et idi inchogi tho wen melned, kimeljaw a kigwan to i “Afo, tolongi moak!”

31Et inka-gwat Jesus a chakos i diwa tho, et piyetpetan tos Peter a kigwan to i “Niyana enka-jas i pamatim? Niyana iyanchegwa-chegwa ka?” 32Idi iyankeb-ong ma ired ma bangka, simalcheng miy chahem. 33Et sema iren iyandogan cha bangka, chijaw ches Jesus a kigwan cha i “Agpayson si-kam i Anak Afo Chiyos.”

Inpamapteng Jesus Iriy Mansekit Cha Gennesaret

(Mark 6:53-56)

34Idi bima-sil ma ires Jesus cha piig niwa baybay a sibi riy sahop na Gennesaret, 35piyeschian na tothood man, isonga inchamag ched intiron sahop, et intolod chen emiin i mansekit cha kad-an to. 36Et naekiadok ired Jesus i itolok to ira ma mansekit a mengapkap na angken kilig na baro tho. Et emiin a engapkap niwa baron Jesus, mimapteng ma ira.

Currently Selected:

Mateo 14: KAR

Highlight

Copy