Má-khó Hok-im 11

Iâ-so͘ Kong-êng Chìn-ji̍p Iâ-lō͘-sat-léng

(Thài 21.1-11; Lō͘ 19.28-40; Iok 12.12-19)

1Iâ-so͘ kap bûn-tô͘ teh-beh kàu Iâ-lō͘-sat-léng, lâi kàu Kaⁿ-ná-soaⁿ soaⁿ-kha ê Pek-hoat-kî kap Pek-tāi-nî ê sî, I chhe nn̄g ê bûn-tô͘, 2kā in kóng, “Lín khì tùi-bīn ê chng-siā, ji̍p--khì, sûi-sî ōe khòaⁿ-tio̍h chi̍t chiah m̄-bat hō͘ lâng khiâ--kè ê lû-á-kiáⁿ pa̍k tī hia; lín kā i tháu-khui, khan-lâi chia. 3Nā ū lâng mn̄g lín sī-án-chóaⁿ án-ni chòe, tio̍h kā i kóng, ‘Chú beh ēng i, liâm-piⁿ ōe koh khan tńg-lâi hêng.’”

4In khì, khòaⁿ-tio̍h lō͘-piⁿ ū chi̍t chiah lû-á-kiáⁿ pa̍k tī mn̂g-kháu, chiū kā i tháu-khui. 5Ū chi̍t-kóa khiā tī hia ê lâng mn̄g in kóng, “Lín tháu lû-á-kiáⁿ beh chhòng sím-mi̍h?”

6In chiàu Iâ-so͘ só͘ hoan-hù--ê kā in hôe-tap; hiah-ê lâng chiū chún in khan--khì. 7In khan hit-chiah lû-á-kiáⁿ lâi Iâ-so͘ hia, chiong ka-kī ê gōa-saⁿ phoa̍h tī lû-á téng, Iâ-so͘ chiū peh-khí-khì khiâ. 8Ū chin chōe lâng ēng in ê gōa-saⁿ pho͘ tī lō͘--ni̍h, mā ū lâng tùi iá-gōa chhò chhiū-oe pho͘ tī lō͘--ni̍h kā I hoan-gêng. 9Chêng-kiâⁿ-āu-tè ê lâng tōa-siaⁿ hoah:

Hô-sàn-ná!

Hōng Chú ê miâ lâi Hit-ūi eng-kai siū chheng-chàn!

10Teh-beh lâi lán chó͘-sian Tāi-pi̍t ê ông-kok eng-kai siū chheng-chàn!

Chì-koân ê Siōng-tè, hô-sàn-ná!

11Iâ-so͘ chìn-ji̍p Iâ-lō͘-sat-léng, ji̍p-khì Sèng-tiān, ta̍k-hāng khòaⁿ chi̍t lìn. In-ūi thiⁿ í-keng àm, I chiū kap cha̍p-jī sù-tô͘ chhut siâⁿ khì Pek-tāi-nî.

Iâ-so͘ Chiù-chó͘ Bû-hoa-kó-chhiū

(Thài 21.18-19)

12Keh-ji̍t, Iâ-so͘ kap bûn-tô͘ tùi Pek-tāi-nî chhut--lâi ê sî, Iâ-so͘ pak-tó͘ iau. 13I tī hn̄g-hn̄g khòaⁿ-tio̍h chi̍t châng ū chin chōe hio̍h ê bû-hoa-kó-chhiū, chiū kiâⁿ óa-khì beh khòaⁿ ū ké-chí á bô. I kiâⁿ kàu hia, chhiū-téng hio̍h-á í-gōa, lóng bô khòaⁿ-tio̍h pòaⁿ-hāng, in-ūi m̄-sī bû-hoa-kó ê kùi-chiat. 14I chiū tùi hit-châng bû-hoa-kó-chhiū kóng, “Éng-oán bô lâng ōe koh chia̍h lí ê ké-chí!”

I ê bûn-tô͘ lóng ū thiaⁿ--tio̍h.

Iâ-so͘ Kiat-chēng Sèng-tiān

(Thài 21.12-17; Lō͘ 19.45-48; Iok 2.13-22)

15Āu-lâi in lâi kàu Iâ-lō͘-sat-léng, Iâ-so͘ ji̍p-khì Sèng-tiān, khí-chhiú chiong tī tiān-lāi teh bóe-bōe ê lâng kóaⁿ--chhut-khì, koh chhia-tó ōaⁿ-chîⁿ ê lâng ê toh kap bōe hún-chiáu ê lâng ê í. 16I mā m̄-chún lâng the̍h mi̍h-kiāⁿ ēng Sèng-tiān chòe thong-lō͘ kè-lâi-kè-khì. 17I kà-sī in kóng, “Sèng-keng kiám bô kì-chài:

Góa ê chhù beh kiò-chòe bān-bîn kî-tó ê tiān,

lín soah kā i pìⁿ-chòe thó͘-húi-á khut.”

18Chè-si-tiúⁿ kap keng-ha̍k-kàu-su thiaⁿ--tio̍h, chiū it-ti̍t siūⁿ pān-hoat beh hāi-sí Iâ-so͘, m̄-kú in kiaⁿ I, in-ūi kûn-chiòng tùi I ê kà-sī lóng chin kám-ho̍k. 19Hông-hun ê sî, Iâ-so͘ kap bûn-tô͘ chhut-khì siâⁿ-gōa.

Tùi Bû-hoa-kó-chhiū Tit-tio̍h Kà-sī

(Thài 21.20-22)

20Keh-chá-khí, Iâ-so͘ kap bûn-tô͘ tùi hia keng-kè ê sî, khòaⁿ-tio̍h hit-châng bû-hoa-kó-chhiū kui-châng lóng ta--khì. 21Pí-tek ōe-kì--tit, chiū kā Iâ-so͘ kóng, “Lia̍p-pí, lí khòaⁿ, lí chiù-chó͘ hit-châng bû-hoa-kó-chhiū í-keng ta--khì.”

22Iâ-so͘ ìn kóng, “Lín tio̍h sìn Siōng-tè. 23Góa si̍t-chāi kā lín kóng, bô-lūn sím-mi̍h-lâng tùi chit-chō soaⁿ kóng ‘Khí--lâi, khì thiām-hái’, i sim nā bô giâu-gî, sìn só͘ kóng--ê it-tēng ōe si̍t-hiān, mā ōe án-ni hō͘ i si̍t-hiān. 24Só͘-í, góa kā lín kóng, lín kî-tó ê sî bô-lūn kiû sím-mi̍h, sìn í-keng tit--tio̍h chiū ōe tit--tio̍h. 25Lín khiā-teh kî-tó ê sî, nā tùi bó͘-lâng sim ū put-pêng, tio̍h kā i sià-bián; án-ni, lín ê Thiⁿ-pē mā ōe sià-bián lín ê kè-sit.”#11.25 Ū ê chhau-pún ū 26 chat “Lín nā bô sià-bián, lín ê Thiⁿ-pē mā bōe sià-bián lín ê kè-sit.”

Chit-būn Iâ-so͘ ê Koân-pèng

(Thài 21.23-27; Lō͘ 20.1-8)

27In koh lâi kàu Iâ-lō͘-sat-léng. Iâ-so͘ tī Sèng-tiān teh kiâⁿ ê sî, chè-si-tiúⁿ, keng-ha̍k-kàu-su, kap tiúⁿ-ló lâi I hia, 28mn̄g I kóng, “Lí khò sím-mi̍h koân-pèng chòe chiah-ê tāi-chì? Sím-mi̍h-lâng hō͘ lí chit-ê koân-pèng lâi chòe chiah-ê tāi-chì?”

29Iâ-so͘ kā in ìn kóng, “Góa beh mn̄g lín chi̍t kù ōe. Lín kā góa ìn-tap, góa chiah kā lín kóng góa khò sím-mi̍h koân-pèng chòe chiah-ê tāi-chì. 30Iok-hān sóe-lé ê koân-pèng sī tùi Thiⁿ á-sī tùi lâng lâi--ê? Lín kā góa kóng.”

31In hō͘-siōng gī-lūn kóng, “Lán nā kóng ‘Tùi Thiⁿ’, I ōe kóng ‘Án-ni lín sī-án-chóaⁿ bô sìn Iok-hān?’ 32M̄-kú lán nā kóng ‘Tùi lâng’, khióng-kiaⁿ kûn-chiòng hoán-kám, in-ūi in lóng siūⁿ-kóng Iok-hān chin-chiàⁿ sī sian-ti.” 33In chiū ìn Iâ-so͘, “Goán m̄ chai.”

Iâ-so͘ chiū tùi in kóng, “Án-ni, góa mā m̄ kā lín kóng góa khò sím-mi̍h koân-pèng chòe chiah-ê tāi-chì.”

Currently Selected:

Má-khó Hok-im 11: TTVR

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

The Bible Society in Taiwan

Learn More About 現代台語譯本羅馬字版

Popular Bible Verses from
Má-khó Hok-im 11

Videos for Má-khó Hok-im 11

Mark 11:1-11

Lumo Project

Mark 11:12-33

Lumo Project

Jesus' Triumphal Entry - Palm Sunday

Jesus Film Project

6 // Faith in Faith VS Faith in God

Streetlights

Má-khó Hok-im 11

Popular Bible Verses from
Má-khó Hok-im 11

Videos for Má-khó Hok-im 11

Mark 11:1-11

Mark 11:12-33

Jesus' Triumphal Entry - Palm Sunday

6 // Faith in Faith VS Faith in God

Bible:

Chinese, Min Nan

Version: 現代台語譯本羅馬字版 - TTVR

Má-khó Hok-im 11

Má-khó Hok-im 11

Popular Bible Verses from Má-khó Hok-im 11

Videos for Má-khó Hok-im 11

Mark 11:1-11

Mark 11:12-33

Jesus' Triumphal Entry - Palm Sunday

6 // Faith in Faith VS Faith in God

Bible:

Chinese, Min Nan

Version: 現代台語譯本羅馬字版 - TTVR

Má-khó Hok-im 11

Popular Bible Verses from
Má-khó Hok-im 11