Zwâŋ 20

Ɓɛ́ ɛ́ ɓyela ɛ́vit ɛ mí Yésus títoōk

(Mat 28.1-8; Mák 16.1-8; Lók 24.1-12)

1Tí ɛjūtūk ɛ̄ mɛ́lyám mɛ̄ sɔ́ndɔ, Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá ɛ ɓúzī tɔ́ ɓɛ ɛ́vit ɛ mí Yésus. Ɛ dá kɛ̄ ɓyela nāá, ɛkɔ̄k ɓā ɗyuɛl ɛvit nɛ lɛ́ lík ɛ́, lī mú tí ɛphanj. 2Ɛ dá süís kāmb, ɛ kɛ́ ɓyela Símɔn Pyɛ̂ɛ nɛ phōn Yésus ā ɓɛ tí kpɛl ɔ, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓɛ́ ɛ́ ɗüis múŋ mí Ɗá tí ɛvit, zā ā gū pyaāt ɓɛ́ kɛ dɛ̄s wɛ́ ê.» 3Pyɛ̂ɛ nɛ phōn ték ɓɛ̄ ɓúzī tɔ́ ɓɛ ɛ́vit. 4Ɓɛ̄ ɓyɛ̂ɛs ɓā ɓɛ tí mikāmb, sá gwát phōn mí Yésus ték ā ɓɛ tí lyěl kāmb ɛ tháŋ Pyɛ̂ɛ. Ɛ ɓúzī kum ɛ́sɔ̄k nɛ Pyɛ̂ɛ ɓɛ ɛ́vit. 5Ɛ kútɔɔ tí ɛsyuŋgɛ̌l ɓɛ twóó ɛvit, sá gwát nyɛ ta nî. Ɛ dá ɓɛɛ́ nje iɓánás ɓā pílɛl múŋ nɛ ɓyá ɓík sī. 6Símɔn Pyɛ̂ɛ nyɛ mot ā ɓɛ ɓɛ phús ɔ, ɗɛ ā da kûl ékɛ́, ɛ dá ní ní twóó ɛvit. Ɛ dá ɓyela íɓánás ɓā pílɛl ɛ nɛ ɓyá ɓík sī, 7ɛ ɓákā ɓɛɛ thɔ́k pɛ́s kānd ɓā pílɛl ɛ yá tí ló ékɛ́, yɛ́ nɛ yɛ̂. 8Í náǎŋ phōn ā nyēē kûm ɓɛ ɛ́vit ɛsɔ́k ɔ́kɛ́, ā ka ní e. Ɛ ɓúzī ɓɛɛ, ɛ ɓûkla. 9Tí ɛkū ɓɛɛ ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɛ́, ophōn ō mí Yésus ɓā ɓɛ ɓá a ɓá kū gwók sá Mítilā mí Áchāāchānj myā li lɛ́ɛ nāá: «Yésus á á pas ê.» 10Phúla ték ɛ́, ophōn ōɓá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓɛ̄ dá süís süīs é ɓɛ yɔ̄ɔ̄.

Yésus ɛ́ ɛ́ túulǎ Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá,

(Mat 28.9-10; Mák 16.9-11)

11Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá ā ɓɛ títɛ̌l ɓɛ̌ kǒl ndumɛ nɛ ɛvit tí ɛjije. Ɗakɛ ā ɓɛ tí ɛjije ékɛ́, ɛ ɓúzī lyáŋɔɔ tí ɛsyuŋgɛl ɛ́vit ɓɛ twóó. 12Ɛ́ dá ɓɛɛ ɓééŋgeles oɓá nɛ mikānd mī ápuupúm mindíndǐl ɓɛ̌ pyaāt ɓā dɛ̂s múŋ mí Yésus ê. Nɔ́k ɓɛ pák lô, nɔ́k ɓɛ pák mɛ́koō. 13Ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓúzī jí nɛ Malía nāá: «Ú je yɛ̄?» Nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓɛ́ ɛ́ ɗüis múŋ mí Ɗá waām tí ɛvit, mā ā gū pyaāt ɓɛ́ kɛ ka wɛ́ ê.» 14Tɛ́m ɛ ɗí tí ɛlüii ɗyáŋ ékɛ́, ɛ́ kā lyuŋg nák ɛ́, ɛ́ dá ɓɛɛ mót títɛɛ̄l. Sá gwát, nyɛ ta gū nāá, í Yésus. 15Yésus ɛ ɓúzī jí nɛ nɛ̄ nāá: «Ú je yɛ̄? Ú sāŋ zɛ̄?» Nyɛ ɛ dá sîmsa nāá, mot lüíí nɛ nɛ̄ ɗyaāŋ ɔ́kɛ́, í mot ā sisála pípyeēmb ték ɔ̂. Ɛ ɓū dá ɓɛ́s nɛ nɛ̄ nāá: «Í ɓɛ̄ nāá, í wɔ zi khɛ̄ɛ̄ ɛ́ nák ɛ́, lɛ̄ɛ̄ mɛ́ pyaāt ú kɛ̄ dɛ̄s ɛ́ e, má á kɛ̄ nwɔŋ ɛ̂.» 16Yésus ɛ ɓúzī jóó ɛ̂: «Malía!» Malía ɛ ɓúzī lyuŋg ɛ jüók Yésus. Nyɛ nɛ nɛ̄ tí lüii óyúɗɛn nāá: «Laɓúni.» Í tían nāá: «Yêkle.» 17Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Wa a mɛ́t mɛ̂, nɛ dɔ nāá, ma a ɓá lī jwǒŋ ɓɛ ɗáá Sāŋg waām. Sá gwát, tɔ́ kɛ́ lɛ́ɛ́ ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm nāá, mi í jüǒŋ ɓɛ ɗáá Sāŋg waām ɗí thɔ́k Sāŋg wēn ɔ̂. Ɓɛ ɗáá Zɛ́mb waām, ɗí thɔ́k Zɛ̌mb wēn ɔ̂.» 18Phúla ték ɛ́, Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá ɛ ɓúzī tɔ́ ɓɛ óphōn ɓā ɓɛ e, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Mí í ɓɛɛ Ɗâ!» Ɛ ɓúkā zī nyɛl ɛ́syɛɛ ɓɛ́ sá Yésus ā ɓā lɛ́ɛ́ ɛ ê.

Yésus ɛ́ ɛ́ túula óphōn ɓɛ̄

(Mat 28.16-20; Mák 16.14-18; Lók 24.36-49)

19Tí ɓíkokō sɔ́ndɔ gwát nɛ gwát ték ɛ́, ophōn ō mí Yésus ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ gwêsla twóó wūl njāā, ɓɛ̄ pét mɛ́gbɛ̄s. Nɛ dɔ nāá, ɓā ɓɛ tí ɛkámb ótōmbá ɓɛ̄ óyúɗɛn. Yésus ɛ dá túula ɓɛ̄, ɛ tyāā kúkǔ nyɔ̄ɔ̄, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɛpyaala lī ɗí nɛ nēn!» 20Phúla ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ lɛ́ɛ́ ɓɛ́ ɗyaāŋ ékɛ́, ɛ ɓúzī lyákɛl ɓɛ́ mɛɓɔ́ mɛ̄, nɛ iphanj ɓyɛ̄. Ophōn ɓɛ̄ ɓɛ ɓúzī jüe mímyaŋla tí ɛɓɛɛ Ɗá Yésus. 21Yésus ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ ɓɛ́ nāá: «Ɛpyaala lī ɗí nɛ nēn! Ɗakɛ Sāŋg waām ā lwôm mɛ ékɛ́, myam thɔ́k mí í lwóm ɓén.» 22Phúla mɛkɛ́l mīnɛ́ɛ̌ŋ ɛ́, ɛ ɓúzī gúmbɛl ɓɛ̄, nyɛ nāá: «Ɓyeká Áchāāchǎnj Sisîmb. 23Ɓɛ̄l ō ɓí wā ju ɓɛ́ misɛ̄m ɓák ɛ́, misɛ̄m myɔ̄ɔ̄ myá á juaa. Ɓɛ̄l ō ɓí wā ɓyēn ɛ́ju ɓɛ́ misɛ̄m ɓák ɛ́, thɔ́k misɛ̄m myɔ̄ɔ̄ myá ǎ juaa.»

Yésus ɛ́ ɛ́ túulǎ Tómas

24Í ɓyela náǎŋ nāá, Tómas nɔ̄l phōn mí Yésus tí ndɔŋ óphōn kām nɛ ōɓá ɓɛ̄ ɓɛ́ jōō ɛ́ nāá, Ɛgbás ɔ́kɛ́, a a ɓɛ̄ tí tɛ́m Yésus ā túula ɓɛ twóó njāā ê. 25Tɛ́m nyɛ́ ā ka kûl ékɛ́, ɓot ō ndɔŋ yɛ̄ ɓɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: «Zyɔ̂ɔ zí í ɓɛɛ Ɗá Yésus!» Sá gwát Tómas ɛ dá ɓɛ́s nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Mí ɗǐ ta ɓɛɛ ípyaāt i ɓā ɓomɛl ɛ mɛjuŋ tí mɛɓɔ́ mɛ̄, mi gbā jiīn tí ipyaāt i têk, mi swóŋgɛ̄l mbɔ́ wám tí iphanj ɓyɛ̄ nâk, ma á ɓûkla lɔ́ŋ wēn!»

26Ɗɛ yā ɓɛ í í kpáŋ mɛ́lú tɛ̄n nɛ mɛ̄lɛ́l ékɛ́, ophōn ō mí Yésus ɓɛ̄ ɓúzī ɓākā gwêsla twóó njāā ɓá nɛ ɓɔɔ Tómas, mɛgbɛ̌s mipetā. Yésus ɛ ɓúzī túula, ɛ tyāā kúkǔ nyɔ̄ɔ̄ nyɛ nāá: «Ɛpyaala lī ɗí nɛ nēn!» 27Phúla ték, ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ Tómas nāá: «Ɓɛɛ mɛ́ɓɔ́ mám máā, thā gbá jiīn yɔ̂. Jēmbā mbɔ́ wɔ̂, u swóŋgɛ̄l wɛ́ twóó iphanj ɓyâm, kāt mɛ́sō, u ɓûkla!» 28Tómas ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ Yésus nāá: «Ɗá waām, Zɛ̌mb waām!» 29Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Ú ɓūklā nɛ dɔ nāá, ú ú ɓɛɛ mɛ̂. Lɛ̄m nɛ ɓɛ̄l ō ɓûkla ɓɔ̂ɔ ta nyēē ɓɛɛ ɓâk!»

Sá yā sâ nāá, ɓɛ̄ til mɛkanā mák ê

30Yésus ɛ́ ɛ ɓaka sâ thūnd mɛ́simbā sɔ̂kphɔ̌mb ophōn ɓɛ̄ ɗí nāá, ɓá a til mɛ́ wák tí mɛkanā mák ê. 31Sá gwát, mɛ̄l mɛ̄ ɗí wák tí mɛkanā mák ékɛ́, mā tilaa i zyē nāá, ɓyá á ɓûkla nāá, Yésus ɗí Ndə́ə́ Zɛ́mb ā kɛs ɔ, ɛ thɔ́k Mwán mí Zɛɛ̄mb. Ɓí wā ɓûkla ɛ́ nâk, ɓyá á ɓyě cyuk tí ɗín lɛ̄.

Currently Selected:

Zwâŋ 20: MPU

Highlight

Copy